tag:blogger.com,1999:blog-89440949550406633412024-02-08T12:09:52.931-08:00nurhayati bizzynurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-65564499301673207562012-02-01T00:10:00.001-08:002012-02-01T00:10:53.194-08:00Wacana Interaksi Kelas: Analisis Kritis dari Aspek Dimensi Sosial<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:smarttagtype name="middlename" namespaceuri="urn:schemas:contacts"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="Sn" namespaceuri="urn:schemas:contacts"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="GivenName" namespaceuri="urn:schemas:contacts"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="PersonName" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="stockticker" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }st2\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-unhide:no;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:4.0cm 3.0cm 3.0cm 4.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Table Grid";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-unhide:no;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1034"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 16pt;">Wacana Interaksi Kelas: Analisis
Kritis <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 16pt;">dari Aspek Dimensi Sosial<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Nurhayati</span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>·</span></span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 36.85pt 6pt 36pt; text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Abstrak: </span></b><span lang="IN">Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan dimensi sosial yang
terjadi dalam wacana interaksi kelas di kelas V SD Jatinegara Kaum 05 Pagi<span> </span>Pulo Gadung Jakarta Timur. Penelitian ini
merupakan penelitian kualitatif yang lebih ditekankan pada etnografis yang
mengandung unsur-unsur sentral yaitu peneliti mendeskripsikan format
keseluruhan data yang diperoleh, lalu menganalisisnya, dan memberikan
interpretasi terhadapnya. Hasil penelitian menunjukkan adanya sejumlah praktik
sosial yang menggambarkan adanya hegemoni guru terhadap siswa. Terdapat<span> </span>pula praktik pemunculan otoritas guru baik
sebagai pengatur disiplin maupun sebagai pemberi materi. Ada pula dominasi guru
di dalam kelas dan juga guru menjadi orang yang serba tahu. Terdapat pula
ketidakkonsistenan guru dalam praktik perilakunya di depan kelas. Di satu sisi
guru menginginkan jawaban yang mendalam ketika siswa menjawab pertanyaan di
sisi lain guru menunjukkan ketidaksabarannya menunggu siswa menjawab. Sementara
itu, terdapat perubahan perilaku pada pertengahan proses pembelajaran. Guru
mengubah fungsinya dalam koridor paradigma konvensional ke paradigma
nonkonvensional. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<b><span lang="IN">Kata-kata
kunci:</span></b><span lang="IN"> wacana, interaksi kelas, dimensi sosial.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Manusia
menggunakan bahasa untuk berkomunikasi dengan lainnya. Secara umum penggunaan
bahasa lisan lebih sering dilakukan daripada bahasa tulis dalam komunikasi.
Demikian pula yang terjadi pada interaksi kelas antara guru dan siswanya. Umumnya
guru melaksanakan proses pembelajaran secara lisan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Salah
satu tipe analisis wacana lisan adalah analisis wacana interaksi kelas.
Analisis wacana interaksi kelas berbeda dengan analisis wacana lisan yang lain
seperti wawancara ataupun penawaran barang di toko (Indrawati, 2003:2). Dalam
analisis wacana interaksi kelas terdapat interaksi misalnya antara guru-siswa
dan guru-siswa-guru (Coulthard, 1977:103). Oleh karena itu, wacana lisan
termasuk wacana interaksi kelas <span> </span>harus
dipahami dan ditafsirkan berdasarkan kondisi dan lingkungan sosial yang
mendasarinya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Secara
tradisional guru berfungsi sebagai orang yang memberikan pelajaran, orang yang
bercerita, dan orang yang “menyuapkan” materi. Sementara itu, siswa “duduk
manis” di kursi dan menyimak penjelasan guru. Bahkan Barnes (Coulthard,
1977:93) mengamati bahwa partisipasi siswa sangat rendah, dan siswa sangat
sedikit mengajukan pertanyaan. Hal ini dapat saja merupakan imbas dari praktik
perilaku guru dalam proses pembelajaran selama kurun waktu tertentu. Seperti
temuan Barnes di lapangan yaitu ternyata guru jarang memberikan
pertanyaan-pertanyaan terbuka (<i>open
questions</i>) yang meminta siswa memberikan jawaban bernalar. Pertanyaan yang
sering dilakukan adalah pertanyaan yang hanya memancing jawaban singkat. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Akan
tetapi sesuai dengan perkembangan zaman, fungsi guru seharusnya berubah. Barnes
(Coulthard, 1977:93) menyatakan bahwa siswa harus berani berpartisipasi dan
mengemukakan pengetahuan dan pengalaman yang mereka miliki<span> </span>sebanyak mungkin. Selayaknya pula pertanyaan
guru lebih mengarah kepada penstimulasian berpikir siswa daripada pemberian
informasi faktual kepada siswa. Guru hendaknya melaksanakan dua aspek interaksi
di dalam kelas yaitu (1) guru memikirkan cara siswa berpartisipasi dan cara
guru itu sendiri dalam memandu sistem pergiliran berbicara serta guru memandu
mengembangkan topik; (2) guru mengajukan pertanyaan yang meminta siswa
memberikan informasi, bernalar, dan bersosial.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Pada
hakikatnya perilaku guru di dalam proses pembelajaran di dalam kelas merupakan
refleksi dari ideologi yang dianutnya. Dengan melihat perilaku guru dalam
bertindak di dalam kelas akan tergambar bagaimana guru memandang posisi siswa.
Apakah guru memandang siswa berdasarkan konsep atasan-bawahan ataukah
berdasarkan konsep bahwa guru sebagai motivator dan fasilitator serta siswa
sebagai patner (mitra). Hal itu merupakan realisasi dari sistem pikiran dan kepercayaan
yang ada pada diri guru itu sendiri. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Kajian
terhadap bahasa lisan dalam interaksi kelas merupakan kajian wacana. Dalam
penelitian ini dilakukan analisis terhadap bahasa lisan dalam interaksi kelas
untuk melihat dimensi sosial yang terdapat dalam praktik pembelajaran di dalam
kelas tersebut. Dengan demikian, yang menjadi masalah penelitian ini ialah
bagaimanakah dimensi sosial yang terjadi dalam wacana interaksi kelas di kelas V
SD Jatinegara Kaum 05 Pagi Pulo Gadung Jakarta Timur. Penelitian ini bertujuan
untuk mendeskripsikan<span> </span>dimensi sosial
yang terjadi dalam wacana interaksi kelas di kelas V SD Jatinegara Kaum 05 Pagi
<span> </span>Pulo Gadung Jakarta Timur.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
wacana kritis merupakan penerapan analisis wacana dengan perspektif
interdisipliner. <span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
wacana kritis berkaitan dengan tinjauan ideologi yang salah satunya berhubungan
dengan akar sejarah Aliran Frankfurt dan Marx yang menjamur pada tahun 1970-an.
Menurut pandangan ini hubungan kekuasaan dalam masyarakat dibarengi oleh bahasa
hegemonis dengan menyatakan realitas di balik ideologi. Misalnya orang mungkin
menyatakan bahwa dalam masyarakat kita ada kesetaraan gender. Penelitian sosial
menyatakan bahwa kaum laki-laki berpenghasilan lebih tinggi dibandingkan perempuan
dan kaum perempuan<span> </span>secara sistematis
menghabiskan waktu lebih banyak<span> </span>untuk mengerjakan
tugas-tugas domestik dibandingkan laki-laki. Terdapat ketidakkonsistenan antara
bagaimana sesungguhnya segala sesuatu itu dan pemahaman orang terhadap
bagaimana sesuatu itu. Ketidakkonsistenan semacam itu memberikan dasar untuk
dilakukannya peninjauan. Orang tidak melihat realitas dengan tepat karena
ideologi mengganggu pandangan mereka. Ideologi meneruskan hubungan kekuasaan
yang tak setara namun orang-orang tidak bisa memandang kondisi ini karena mereka
menderita kesadaran palsu yakni apa yang mereka lihat adalah ideologi bukan
realitas. Dalam meninjau ideologi yang dominan peran peneliti adalah
mengungkapkan ideologi sebagai distorsi sehingga orang-orang memiliki
kemungkinan bisa melihat apa yang berada di balik ideologi dan mengubah
realitas (Jorgersen dan Phllips, 2007: 327). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Demikianlah
ideologi merupakan topik penting dalam analisis wacana kritis. Hal itu disebabkan
tidak adanya wacana yang benar-benar netral atau “objektif” atau steril dari ideologi
penutur (Purnomo, 2003:71). Yang dimaksudkan dengan ideologi ialah <i>ideology defined as a system of notions and
beliefs that control<span> </span>the behavior of
interlocutors toward reality</i> (Struever, 1985:254). Ideologi adalah sistem
pikiran dan kepercayaan yang mengontrol perilaku para penutur terhadap realitas
yang ada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
kritis terhadap wacana terutama sekali mempelajari bagaimana kekuasaan digunakan,
atau bagaimana dominasi serta ketidakadilan dijalankan dan diproduksi melalui
teks dalam sebuah konteks sosial politik (Eriyanto, 2001:ix). <span> </span>Lebih jauh Eriyanto (2001:xiii) menjelaskan
bahwa analisis kritis merupakan analisis yang bertujuan mempelajari bagaimana
kekuasaan disalahgunakan atau bagaimana dominasi serta ketidakadilan dijalankan
dan direproduksi melalui teks.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Pada
pandangan analisis wacana kritis bahasa dianalisis bukan hanya semata pada
aspek kebahasaan tetapi juga menghubungkan dengan konteks. Konteks berarti
bahasa dipakai untuk tujuan dan praktik tertentu termasuk di dalamnya praktik kekuasaan.
Analisis wacana kritis melihat bahasa sebagai faktor penting yakni bagaimana
bahasa digunakan untuk melihat ketimpangan kekuasaan yang terjadi dalam
masyarakat.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Kelompok
yang dominan membuat kelompok lain bertindak seperti yang diinginkan olehnya,
berbicara, dan bertindak sesuai dengan yang diinginkan. Hal ini hanya dapat
dilakukan oleh kelompok yang dominan karena menurut van Dijk mereka lebih
mempunyai akses seperti pengetahuan, uang, pendidikan dibandingkan dengan kelompok
yang tidak dominan (Eriyanto, 2001:7—8). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Bentuk
kontrol terhadap wacana tersebut dapat berupa kontrol atas konteks misalnya dapat
dilihat dari siapakah yang boleh dan harus berbicara sementara itu siapa yang
harus mendengar dan mengiyakan. <span> </span>Mengikuti Guy Cook analisis wacana juga
memeriksa konteks dari komunikasi siapa yang mengkomunikasikan dengan siapa dan
mengapa (Eriyanto, 2001:8). Misalnya dalam suatu rapat seorang sekretaris
karena tidak mempunyai kekuasaan tugasnya hanya mendengar dan menulis tidak
berbicara. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
wacana kritis merupakan pendekatan yang tepat dalam bidang sosial dan perubahan
kultur. Sebuah hubungan antara praktik sosial dan bahasa. Di dalamnya dapat
diteliti hubungan antara proses sosial dan teks-teks bahasa (Fairclough, 1995:
96). <span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
wacana Fairclough dapat dijadikan contoh versi tinjauan ideologi yang telah
dimodifikasi. Fairclough (1995::97) membagi analisis wacana dalam tiga dimensi
yaitu <i>text</i> (teks), <i>discourse practice</i> (praktik wacana), dan
<i>sociocultural practice</i> (praktik
sosiokultural). Dengan demikian, Fairclough menggunakan konsep tiga dimensi
wacana dan metode tiga dimensi yang saling berhubungan terhadap analisis
wacana. Praktik wacana menurutnya dapat dilihat secara simultan yaitu bahasa
teks baik lisan maupun tulis, praktik wacana (produksi teks dan interpretasi
teks) dan praktik sosiokultural. Metode analisis wacana meliputi deskripsi
linguistik terhadap bahasa teks, interpretasi terhadap hubungan antara proses
wacana baik yang produktif maupun yang interpretatif dan teks serta penjelasan
hubungan antara proses wacana dan proses sosial. Hubungan antara praktik
sosiokultural dan teks dijembatani oleh praktik wacana. Berikut bagan yang
menggambarkan pendekatan yang dikemukakan oleh Fairclough (1995:98). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:rect id="_x0000_s1026" style='position:absolute;
margin-left:3.6pt;margin-top:4.8pt;width:234pt;height:247.85pt;z-index:251654144'>
<v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1026'>
<![if !mso]>
<table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%">
<tr>
<td><![endif]>
<div>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-family:"Arial","sans-serif"'>PRAKTIK SOSIOKULTURAL<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(situasi; institusi; masyarakat)<o:p></o:p></span></p>
</div>
<![if !mso]></td>
</tr>
</table>
<![endif]></v:textbox>
</v:rect><v:rect id="_x0000_s1027" style='position:absolute;margin-left:39.6pt;
margin-top:23.25pt;width:162pt;height:157.85pt;z-index:251655168'>
<v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1027'>
<![if !mso]>
<table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%">
<tr>
<td><![endif]>
<div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Proses Produksi<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Proses
Interpretasi<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>
<span lang=IN style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<span lang=IN
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>PRAKTIK<span
style='mso-spacerun:yes'> </span>WACANA<b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoNormal>
<b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=IN
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p>
</div>
<![if !mso]></td>
</tr>
</table>
<![endif]></v:textbox>
</v:rect><v:rect id="_x0000_s1028" style='position:absolute;margin-left:93.6pt;
margin-top:69.6pt;width:54pt;height:36pt;z-index:251656192'>
<v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1028'>
<![if !mso]>
<table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%">
<tr>
<td><![endif]>
<div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<st2:stockticker
w:st="on"><span lang=IN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>TEKS</span></st2:stockticker><span
lang=IN style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
</div>
<![if !mso]></td>
</tr>
</table>
<![endif]></v:textbox>
</v:rect><![endif]--><!--[if !vml]--><span>
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td height="5" width="4"></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td><img height="337" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1026 _x0000_s1027 _x0000_s1028" width="318" /></td>
</tr>
</tbody></table>
</span><!--[endif]--><span lang="IN"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br clear="all" />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 252pt;">
<!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1033"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;z-index:251661312' from="2in,3.65pt"
to="252pt,3.65pt"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 2px; left: 0px; margin-left: 191px; margin-top: 4px; position: absolute; width: 146px; z-index: 251661312;"><img height="2" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1033" width="146" /></span><!--[endif]--><span lang="IN"><span> </span>Deskripsi (analisis teks) </span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1029" style='position:absolute;
z-index:251657216' from="2in,7.85pt" to="252pt,34.85pt"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 38px; margin-left: 191px; margin-top: 9px; position: absolute; width: 146px; z-index: 251657216;"><img height="38" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.gif" v:shapes="_x0000_s1029" width="146" /></span><!--[endif]--><span lang="IN"><span>
</span></span><span lang="FI">[APA]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 252pt; text-indent: 3pt;">
<!--[if gte vml 1]><v:line
id="_x0000_s1030" style='position:absolute;left:0;text-align:left;flip:y;
z-index:251658240' from="171pt,7.25pt" to="252pt,16.25pt"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 14px; left: 0px; margin-left: 227px; margin-top: 9px; position: absolute; width: 110px; z-index: 251658240;"><img height="14" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_s1030" width="110" /></span><!--[endif]--><span lang="FI">Penginterpretasian (analisis<span>
</span>pemprosesan) [BAGAIMANA]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1031" style='position:absolute;
z-index:251659264' from="180pt,1.85pt" to="252pt,1.85pt"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 2px; margin-left: 239px; margin-top: 1px; position: absolute; width: 98px; z-index: 251659264;"><img height="2" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.gif" v:shapes="_x0000_s1031" width="98" /></span><!--[endif]--><span lang="FI"><span> </span>Penjelasan
(analisis sosial)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1032" style='position:absolute;
flip:y;z-index:251660288' from="198pt,6.05pt" to="252pt,37.85pt"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="height: 44px; margin-left: 263px; margin-top: 7px; position: absolute; width: 74px; z-index: 251660288;"><img height="44" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_s1032" width="74" /></span><!--[endif]--><span lang="FI"><span> </span>[MENGAPA]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FI"><span> </span>DIMENSI WACANA<span> </span><span>
</span>DIMENSI ANALISIS WACANA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Teks
dapat dianalisis secara linguistik dengan melihat kosa kata, semantik, dan tata
kalimat. Setiap teks dapat dianalisis dari representasi dalam teks yaitu bahasa
yang digunakan misalnya dengan melihat kosa kata yang digunakan untuk
menampilkan atau menggambarkan sesuatu. Selain itu, teks dapat dilihat dari
pilihan gramatikal atau struktur sintaksisnya (Eriyanto, 2001:290). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Analisis
praktik wacana memusatkan perhatian pada bagaimana produksi dan konsumsi teks.
Teks dibentuk lewat suatu praktik diskursus yang akan menentukan bagaimana teks
itu diproduksi. Misalnya wacana di kelas. Wacana itu terbentuk lewat suatu
praktik diskursus yang melibatkan bagaimana hubungan antara guru dan murid. Bagaimana
guru dalam pelajaran di kelas dan sebagainya. Pola hubungan yang demokratis di
mana murid dapat mengajukan pendapat secara bebas tentu saja akan menghasilkan
wacana yang berbeda dengan suasana kelas dimana pembicaraan lebih dikuasai oleh
guru, murid tidak lagi boleh berpendapat dan guru sebagai penyampai tunggal
materi pelajaran. Semua praktik itu<span>
</span>adalah<span> </span>praktik diskursus yang membentuk
wacana (Eriyanto, 2001:316-317).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Analisis praktik sosiokultural
didasarkan pada asumsi bahwa konteks sosial yang ada di luar mempengaruhi
bagaimana wacana yang muncul. Praktik sosiokultural ini memang tidak
berhubungan langsung dengan produksi teks, tetapi ia menentukan bagaimana teks
diproduksi dan dipahami. Misalnya sebuah teks yang merendahkan atau
memarjinalkan perempuan merepresentasikan ideologi patriarkal yang ada dalam
masyarakat. Ideologi yang patriarkal berperan dalam membentuk teks yang
patriarkal pula. Ideologi patriarkal ini tersebar di banyak tempat termasuk di
sekolah. Ideologi patriarkal semacam ini memandang dan menomorduakan wanita itulah
yang terserap dan bagaimana<span> </span>sebuah teks
yang hadir dalam masyarakat tersebut merendahkan wanita. Praktik sosiokultural
menggambarkan bagaimana kekuatan-kekuatan yang ada dalam masyarakat memaknai
dan menyebarkan ideologi yang dominan kepada masyarakat (Eriyanto, 2001:321).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dimensi
sosial ini lebih mengarah kepada aspek makro seperti sistem budaya masyarakat<span> </span>secara keseluruhan. Sistem itu menentukan
siapa yang berkuasa, nilai-nilai apa yang dominan dalam masyarakat. Dan
bagaimana nilai dan kelompok yang berkuasa itu mempengaruhi dan menentukan media.
Misalnya masyarakat yang sangat kental ideologi otoriter akan menghasilkan teks
yang berbeda dengan yang tidak dipengaruhi ideologi semacam itu (Eriyanto,
2001:325-326).<span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dalam
penelitian ini, analisis wacana kritis dilakukan berdasarkan teori Fairclough
yang mengarah kepada analisis dimensi sosial. Dimensi sosial menjelaskan praktik
sosial apa yang tersembunyi di balik wacana guru-murid tersebut (misalnya,
hegemoni, ideologi, kekuasaan, dominasi, perkauman, peminggiran). Praktik
sosial yang telah ditemukan dari data ini diperjelas melalui dimensi tekstual
dan praktik wacana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN">METODE PENELITIAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Penelitian
ini merupakan penelitian kualitatif yang lebih ditekankan pada etnografis. Salah
satu aspek penelitian etnografis ialah kajian yang mengandung unsur-unsur
sentral yaitu peneliti mendeskripsikan format keseluruhan data yang diperoleh,
lalu menganalisisnya, dan memberikan interpretasi terhadapnya (Creswell,
1998:35).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Sumber
data penelitian ini ialah tuturan guru dan siswa dalam peristiwa interaksi
kelas pada proses pembelajaran mata pelajaran bahasa Indonesia di kelas V SD N 05
Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur. Siswa kelas V tersebut
berjumlah 41 orang.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Data dikumpulkan dengan menggunakan
teknik perekaman dan pengamatan. Perekaman dilakukan dengan menggunakan <i>tape recorder</i>. Dengan demikian, data
lisan interaksi kelas <span> </span>direkam selama
proses pembelajaran berlangsung. Selain itu selama proses pembelajaran,
dilakukan pengamatan dengan catatan lapangan untuk membantu pemahaman terhadap
ujaran yang direkam. Pengamatan dilakukan bersamaan dengan perekaman. Perekaman
proses belajar mengajar dilakukan pada tanggal 13 Juni 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN"><span> </span></span></b><span lang="IN">Analisis data dilakukan dengan cara sebagai berikut. (1) Data<span> </span><span> </span>lisan <span> </span>ditranskripsikan ke tulisan. Pada proses
pentranskripsian dilakukan pemberian kode. Pemberian kode pada ujaran guru
dengan kode G dan ujaran siswa denga kode S. (2) Penganalisisan secara kritis dari
dimensi sosial untuk melihat arah dominasi antara guru dan siswa. (3)
Penyimpulan hasil analisis. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN">HASIL DAN PEMBAHASAN PENELITIAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Berikut
uraian analisis dimensi sosial terhadap wacana interaksi kelas di kelas V<span> </span>SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung
Jakarta Timur. Penganalisisan dirangkai dengan memaparkan ujaran-ujaran yang
guru gunakan dan bentuk interaksi yang terjalin serta bentuk-bentuk perbuatan
guru yang mendukung praktik sosial yang terjadi.<b><span> </span><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dalam
pandangan tradisional guru adalah orang yang mengajarkan, membagikan,
memberikan, dan menyebarkan pengetahuan kepada siswa. Guru dianggap memiliki
kelebihan daripada siswa. Siswa pun duduk secara pasif ketika guru sedang
berbicara atau menunjukkan “kebolehan”nya. Meja dan kursi disusun berbaris dan
papan tulis diletakkan di depan disusun berdasarkan peranan guru. Gambaran fungsi
dan peran guru serta gambaran situasi kelas secara tradisional tersebut terjadi
dan terdapat di kelas V SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Guru
“konvensional” tersebut menjalankan agendanya sebagai pembuka proses
pembelajaran dan menjadi pemimpin dalam proses pembelajaran. Dengan demikian,
guru memulai pembelajaran dengan menyampaikan salam yaitu<span> </span>“Selamat pagi Anak-anak.”<span> </span>Siswa sesuai dengan perilaku kelaziman dalam
masyarakat menjawab salam pembuka tersebut dengan “Selamat pagi Bu.” Praktik
seperti ini berlaku dari waktu ke waktu dan telah menjadi rutinitas dari
kegiatan kelas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Selanjutnya
dengan otoritasnya sebagai pengontrol kelas guru meminta siswanya untuk
menyisihkan benda-benda yang sekiranya dapat mengganggu kelancaran proses
pembelajaran. Hal ini ditunjukkan guru dengan tuturan “Coba botol aqua itu
dimasukkan ke dalam<span> </span>kolong meja.” Siswa
yang merasa memiliki botol aqua yang berada di atas meja dengan cepat
membereskan meja dan meletakkan botol aqua di dalam meja. Guru mengiyakan
tindakan siswa dan melakukan persetujuan dengan menuturkan kata “Ya,” dan memberikan
opini bahwa perlakuan siswa dengan meletakkan botol aqua ke tempat yang
semestinya dalam rangka <span> </span>tidak mengganggu
pelajaran pada hari itu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Selanjutnya
<span> </span>guru sebagai institusi yang
berwewenang dalam memberikan materi pembelajaran mulai memperkenalkan topik (<i>introducing a topic</i>).<span> </span>Guru melakukannya dengan strategi linguistik
yang dapat membantunya memulai pelajaran. Guru menyebutkan “Hari ini kita akan
belajar<span> </span>bahasa ....” Ujaran tersebut
tidak dilengkapi oleh guru karena guru percaya bahwa siswa akan melengkapi kata
akhir dari rangkaian klausa yang diucapkannya itu. Adalah tugas siswa untuk
melengkapinya sehingga dalam pertemuan itu secara serentak siswa menyebut
“Indonesia.” Guru dengan demikian mempersiapkan siswa untuk melakukan tindakan
selanjutnya yang dikehendaki oleh guru. Hal ini merupakan aplikasi dari
pemertahanan tatanan fungsi dan peran guru menurut konsep konvensional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dari
pola giliran yang terdapat di dalam interaksi kelas ini<span> </span>terlihat adanya dominasi guru di dalam di
kelas. Pola pergiliran yang <span> </span>terdapat dalam
pembelajaran tersebut ialah G-S-G-S-G-S-G-S-G-S-G-S-G-S-G-S. Dapat dilihat
adanya pergiliran yang dua arah yaitu dari guru (G) ke siswa (S), guru ke siswa
demikian seterusnya. Hal ini menandakan pemicu utama pembelajaran adalah guru
baik sebagai pembuka pembelajaran, pembuka pertanyaan, maupun sebagai inisiator
utama proses pembelajaran secara keseluruhan. Guru mengucapkan “Minggu lalu
kitakan sudah mempelajari membaca ya.” Sementara itu, siswa sebagai pengikut
yang berada di belakang guru mengikuti kemauan dan arah petunjuk guru. Siswa
cukup mengucapkan “Ya.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Guru
selain mendominasi kelas dan menjadi penguasa kelas ia menjadi orang yang<span> </span>serba tahu. Hal ini terbukti dari perilakunya
dengan mengajukan pertanyaan kepada siswa “Mengapa Tulap menyantap laki-laki
tua?”<span> </span>Guru tidak sabar menunggu dalam
hitungan beberapa detik lalu ia mengajukan pertanyaan kembali “Bagaimana?”
Tidak ada jawaban dari siswa akhirnya guru menjawab “Karena lelaki tua
diajaknya berburu.” Dengan demikian, selesai sudah guru menunjukkan
kemampuannya dalam mengajukan pertanyaan sekaligus menjawab pertanyaannya itu
sendiri.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Salah satu fungsi guru ialah sebagai
penilai. Untuk menjalankan fungsi penilaian tersebut, guru harus mengajukan
pertanyaan-pertanyaan kepada siswanya. Pertanyaan-pertanyaan itu hendaknya pertanyaan-pertanyaan
yang dapat menstimulasi siswa untuk berpikir. Kenyataannya yang terjadi di
dalam proses pembelajaran di kelas V tersebut ialah pertanyaan-pertanyaan yang
diajukan guru hanya sekedar pertanyaan pada tingkat kognitif yang menginginkan
siswa mereproduksi ingatannya. Guru mengajukan pertanyaan yang meminta siswa
memberikan informasi sederhana misalnya “Nah sekarang bu guru tanya jawab
dengan kalian. Dari cerita ini ya. Coba. Toni. Siapakah tokoh pelaku dalam
cerita Tulap dan Lelaki Tua? Siapa?”<span>
</span>Dengan pertanyaan tersebut siswa menjawab “Tulap” Lalu guru bertanya
lagi “Tulap. Siapa? Coba Hidayat. Tulap itu bagaimana sosok, sosok Tulap itu?”
Dijawab siswa “Kasar” Guru mengulang jawaban siswa untuk memastikan jawaban itu
dan mengajukan pertanyaan baru “Kasar.” Kemudian apa ciri si Tulap ini?”
Dijawab oleh siswa “Memakan manusia.” Guru mengajak kelas untuk mengulang
jawaban dengan menyebut “Memakan…” dan secara serempak siswa menyebut <span> </span>“Manusia.” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Pertanyaan
memang dapat digunakan untuk memulai percakapan dan dapat digunakan
berkali-kali. Peran penting pertanyaan adalah untuk memunculkan jawaban dan
sekaligus menjaga agar percakapan berlangsung. Oleh sebab itu guru memunculkan
lagi pertanyaan baru tentang fakta yang berkaitan dengan cerita “si Tulap dan
Lelaki Tua.” Pertanyaan yang muncul “Ya, Kemudian Maria di manakah latar
terjadinya peristiwa?” Di mana? Di ….” Siswa menjawab “Di hutan (serempak guru).”
Seperti yang terjadi sebelumnya guru mengulang kembali jawaban siswa “Ya di
hutan.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Kalaupun
ada pertanyaan yang meminta siswa berpikir secara mendalam misalnya pertanyaan <i>mengapa</i> dan <i>bagaimana</i> maka jawabannya akan sama dengan kasus pertanyaan yang
memunculkan kata apa (<i>what</i>), siapa (<i>who</i>), di mana (<i>where</i>), dan kapan (<i>when</i>).
Jadi siswa kurang diberi stimulasi untuk mengeksplorasi kemampuannya dalam hal
bernalar. Hal ini ditemukan pada pertanyaan “Kemudian mengapa, mengapa lelaki
tua dengan<span> </span>teman-temannya ingin membunuh
si Tulap? Coba Ian Kenedi.” Dengan kata tanya <i>mengapa</i> siswa sebenarnya sudah diajak untuk mengemukakan
alasan<span> </span>namun guru tampaknya tidak sabar
menunggu dan cepat menyela jawaban siswa yaitu “Karena Tulap suka memakan
manusia ... (disela guru dan serempak dengan guru siswa mengucapkan) “Yang
tidak bersalah.“ Siswa merasa belum lengkap jawabannya dan menyambungi
jawabannya “Kepada ... “ guru langsung menyela “Kepada?” dan siswa menjawab “Si
Tulap.”<span> </span>Guru kemudian mengulang kembali
jawaban siswa agar kelas mendengar secara utuh jawaban siswa tersebut dan
meminta siswa secara serempak mengikuti jawaban dengan cara menaikkan intonasi
ujarannya pada ujung ujaran sehingga secara otomatis siswa mengikuti ujung
ujaran guru. “Lelaki Tua ingin membunuh Tulap karena … ia, si Tulap itu suka
memakan ....” Siswa membalas “Manusia ....” (Serempak seluruh siswa).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Bukti
lain guru sering menunjukkan ketidakkonsitenannya dan ketidaksabarannya dalam
menunggu siswa menjawab pertanyaannya ialah pada ujaran berikut. Pertanyaan
berikut ini pada dasarnya menginginkan jawaban yang mendalam. Berikut
petikannya. “Coba Maulida. <span> </span>Bagaimana
menurut kamu sikap si Tulap ini.”<span> </span>Siswa
menjawab “Jahat.” Guru merasa jawaban siswa dengan menyebut jahat belum cukup
karena tidak disertai alasan yang mendukung sehingga guru memintanya dengan
mengajukan pertanyaan berikut “Jahat. Karena makan . . .?” Perhatikan bahwa
pada satu sisi guru mengharapkan jawaban siswa memberikan jawaban disertai
alasannya namun pada sisi lain guru langsung memberikan rambu (<i>clue</i>) jawaban kepada siswa dengan
menambahkan kata <i>makan</i> setelah kata <i>karena</i> “karena makan ....” Dengan
demikian, siswa langsung dapat menebak isi jawaban yang dikehendaki guru dan menjawab
langsung “Manusia.” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Unjuk
kekuasaan guru dalam pengelolaan kelas ditunjukkan dengan pemilihan kata yang
mencitrakan bahwa guru memiliki otoritas tunggal dan penuh terhadap
siswa-siswanya. Guru cukup menggunakan ujaran berikut. “Dimas perhatikan. Nanti
Bu Guru tanya jawab sama kamu. Ndak bisa jawab, awas. Yang lain dengarkan. Feri
jangan ngobrol.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Perilaku
yang ditunjukkan guru ini menunjukkan adanya jurang pemisah antara guru dan
siswanya. Guru tidak menganggap dirinya sebagai teman, konselor, dan atau
motivator siswa namun guru menunjukkan jati dirinya sebagai atasan dan siswa
sebagai bawahan yang harus patuh terhadap perintah atasannya demi sekali lagi
terciptanya lingkungan yang kondusif bagi pelaksanaan pembelajaran. Akan
terdapat banyak Dimas dan Feri lainnya di ruang-ruang kelas yang mengalami
perlakuan guru seperti itu. Praktik peminggiran terhadap siswa yang dianggap
guru “mengganggu kelas” ini mencerminkan ideologi yang dianut guru bahwa siswa
merupakan “bawahan” dan “anak” sedangkan guru sebagai atasan dan “orang tua.”
Sebagai bawahan dan anak siswa tidak boleh keluar dari rel yang telah<span> </span>ditentukan. Atasan memiliki kekuasaan yang
tidak dimiliki oleh bawahan. Begitu juga anak tidak memiliki kekuatan seperti
yang dimiliki oleh orang tua.<span> </span>Hal ini
merupakan akar bagi tidak terciptanya iklim demokratis di dalam kelas.
Praktik-praktik pengebirian suara siswa di dalam kelas akan membelenggu siswa
dalam bertutur kata. Bisa jadi akan membelenggu siswa dalam berkreativitas.
Inilah mungkin salah satu sisi mengapa sekolah di Indonesia tidak dapat membawa
anak-anak didiknya menjadi orang kreatif dan kritis. Upaya pendidikan memerlukan
proses yang panjang dan sabar dan tidak akan bermakna akibat kejadian-kejadian
yang tampaknya sepele namun bisa jadi akan berdampak besar. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pada sisi lain, perilaku guru yang
memberikan kesempatan bagi siswa untuk mengeksplorasi kemampuan yang dimiliki
siswa merupakan pengejawantahan perubahan paradigma fungsi guru dalam
masyarakat. Di tengah perjalanan pembelajaran tampaknya guru mengubah struktur
interaksi yang telah dilakukannya. Guru <span> </span>memikirkan
cara agar siswa berpartisipasi dengan<span>
</span>memandu sistem pergiliran berbicara. Guru kelas V tersebut memberikan
kesempatan kepada siswanya untuk membuat pertanyaan dengan menggunakan
serangkaian kata tanya yaitu 5 W 1 H. Dengan membuat pertanyaan dan jawaban
terhadap pertanyaan yang dibuat oleh siswa itu sendiri guru melakukan
pemberdayaan terhadap siswa. <span> </span><span> </span>Jadi setiap siswa diminta membuat pertanyaan
dan jawabannya dan siswa diminta maju berpasangan ke depan kelas. Tugas siswa
pertama menanyakan siswa kedua dan siswa kedua harus dapat menjawab pertanyaan
yang diajukan siswa pertama. Siswa pertama sekaligus sebagai penilai siswa
kedua (<i>peer editing</i>). Guru berlaku
hanya sebagai fasilitator dan motivator dalam hal ini. Pada aktivitas tersebut
guru tidak lagi sebagai penyampai tunggal materi pembelajaran. Peran guru
sebagai otoritas tunggal pengembang materi diganti oleh siswanya. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Aktivitas
pembelajaran yang tidak “dikuasai” oleh guru itu dapat dilihat dari pola
giliran yang ada. Terdapat pola giliran yang lebih banyak memunculkan aktivitas
siswa daripada guru. Hal ini dapat dilihat dari pola G-S-S-S yang terdapat pada
tabel berikut. </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<b><span lang="IN">Tabel <span> </span>Pola Giliran
G-S-G-S-S-G-S-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G-S-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt; width: 528px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 66.6pt; text-align: justify; text-indent: -66.6pt;">
<span lang="IN">Pola Giliran
G-S-G-S-S-G-S-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G-S-S-S-G-S-G-S-S-G-S-G</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Siapa yang
sudah? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Coba Sita dengan Junia, maju. Ayo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Junia sudah selesai katanya. Ayo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Coba lainnya dengarkan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Dengarkan teman. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Junia baca pertanyaan Junia.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S:<b> </b><span> </span>Bu, Junia dulu. </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Yang lain
dengarkan. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Feri jangan ngobrol.<b> </b><span> </span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S: Siswa
melakukan tanya jawab </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>berdasarkan pertanyaan yang telah </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>dibuatnya. </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Betul?</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S: Betul.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S: Melanjutkan
tanya jawab.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Ya, tepuk
tangan untuk temannya. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Ya Yuda dengan Deri.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Siapa dulu yang mulai? </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S:
Yuda</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Yang lain diam! </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S: Siswa
melakukan tanya jawab.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Betul?</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S: Betul.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Ya</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S: Melanjutkan
tanya jawab.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Bagaimana
pertanyaannya? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Maka Si Tulap kaget.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Betul? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Apa jawabnya?</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">S: (Siswa
menjawab)</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN">G: Betul
kawan-kawan?<span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Tadi jawabnya karena Tulap suka</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>memangsa manusia. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pertanyaannya apa? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Mengapa Tulap menyantap laki-laki
tua?<span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Bagaimana? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Karena lelaki tua diajaknya berburu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Sudah selesai pertanyaannya?</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S:
Belum.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S:
Melanjutkan tanya jawab</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Betul? </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S:
Betul</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Betul.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S-S:
(Melanjutkan tanya jawab).</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Sudah? </span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">S:
Sudah.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 396pt;" valign="top" width="528">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN">G:
Ya. Berikan tepuk tangan.</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pemberdayaan siswa sangat
diperlukan dalam proses pembelajaran. Hal ini mulai dirasakan oleh guru kelas
tersebut setelah proses pembelajaran berlangsung setengah jalan. Selain pola pergiliran
yang dikemukakan di atas guru mulai mengubah strategi yang diterapkannya. Hal
itu dapat dilihat dari tuturan berikut <span> </span>“Ada?<span> </span>Ya dicoba, salah tidak apa-apa. Coba Rio.”
Guru berperilaku lebih terbuka dan memandang siswanya secara lebih demokratis.
Di samping itu<span> </span>guru memandu
mengembangkan topik tentang “Si Tulap dan Orang Tua” dengan memberi kesempatan
kepada siswa seperti berikut. “Tadi Hidayat tadi sudah betul. Tadi Hidayat
disebutkan juga, penjelasannya disebutkan. Coba idenya saja. Gagasannya saja.
Coba Junia.” Dengan perlakuan yang demikian, guru melepaskan sebagian
otoritasnya selaku pengembang materi. Siswa diberinya kepercayaan untuk itu. Pemberdayaan
memang akan lebih bermakna jika guru semakin banyak memberi kesempatan kepada
siswa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dari
data tuturan guru tersebut terdapat empati guru terhadap aktivitas yang
dilakukan siswa<span> </span>dengan memunculkan<span> </span><i>backchannelling</i>
seperti <i>ya, bagus, benar</i>, dan
sebagainya. Hal ini pertanda bahwa guru menunjukkan perhatiannya terhadap<span> </span>pekerjaan yang dilakukan siswa. Namun pada
sisi lain, tampaknya terdapat perilaku ganda dalam diri guru. Hal ini dapat
dilihat dari tidak adanya reaksi apa pun baik verbal maupun nonverbal ketika
siswa beraktivitas. Misalnya ketika siswa membaca paragraf demi paragraf cerita
“Si Tulap dan Orang Tua” secara bergantian. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN">SIMPULAN DAN SARAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN">Simpulan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dari
analisis terhadap wacana interaksi kelas di kelas <span> </span>V SD Jatinegara Kaum 05 Pagi<span> </span>Pulo Gadung Jakarta Timur diketahui hal-hal
sebagai berikut. Ditemukan sejumlah praktik sosial yang menggambarkan adanya
hegemoni guru terhadap siswa. Terdapat <span> </span>pula praktik pemunculan otoritas guru baik
sebagai pengatur disiplin maupun sebagai pemberi materi. Ada pula dominasi guru
di dalam kelas dan juga guru menjadi orang yang serba tahu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Selain
itu, terdapat pula ketidakkonsistenan guru dalam praktik perilakunya di depan
kelas. <span> </span>Di satu sisi guru menginginkan
jawaban yang mendalam ketika siswa menjawab pertanyaan di sisi lain guru
menunjukkan ketidaksabarannya menunggu siswa menjawab.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pada sisi lain, terdapat perubahan
perilaku pada pertengahan proses pembelajaran. Guru mengubah fungsinya dalam
koridor paradigma konvensional ke paradigma nonkonvensional. Guru mengubah
struktur interaksi di dalam kelas. Guru mulai memberdayakan siswanya. Dengan
demikian, guru lebih banyak berlaku sebagai fasilitator dan motivator.<span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Praktik-praktik
sosial yang dilakukan guru di dalam kelas seperti yang tergambarkan di dalam
penelitian ini dapat dipastikan bukan muncul begitu saja melainkan merupakan
konstelasi dari permasalahan pendidikan di Indonesia yang “centang perenang”
dari waktu ke waktu yang melibatkan banyak faktor seperti kualitas guru, kelas
yang besar, perhatian pemerintah terhadap pendidikan yang minim, dan idiologi
yang dipengaruhi sosiokultural.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN">Saran<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Penelitian ini dilakukan pada tingkat sekolah dasar sehingga ditemukan
praktik-praktik hegemoni, otoritas tinggi, peminggiran, dan dominasi guru. Oleh
sebab itu perlu dilakukan penelitian di sekolah yang lebih tinggi tingkatnya
untuk melihat apakah praktik-praktik hegemoni, otoritas, peminggiran, dan
dominasi guru masih terjadi pada tingkat yang lebih tinggi. Mungkin guru
menganggap siswa sekolah dasar belum dapat mandiri, belum memiliki wawasan yang
luas sehingga perlu “dibebani” oleh sejumlah aturan yang justru dapat memasung
aktivitas dan kreativitas siswa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="IN">DAFTAR<span> </span>ACUAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Coulthard, M. 1977. <i>An
Introduction to Discourse Analysis</i>. Harlow: Longman Group Limited.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Creswell, John W. 1998. <i>Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five
Traditions.</i> Thousand Oaks: Sage Publications.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 45pt; text-indent: -45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Eriyanto. 2001. <i>Analisis
Wacana: Pengantar Analisis Teks Media</i>. Yogyakarta: LKiS.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Fairclough, N. 1995. <i>Critical
Discourse Analysis: The Critical Study of Language.</i> London: Longman.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Indrawati, Sri. 2003. Pola Pertukaran dalam Wacana
Interaksi Kelas. <i>Lingua: Jurnal Bahasa
dan Sastra. </i>Vol.5, No. 1 Desember 2003.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Jorgensen, Marianne W. dan Louise J. Phillips. 2007. <i>Analisis Wacana. Teori & Metode. </i>(Terjemahan).
Yogyakarta: Pustaka Pelajar.<i> </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">McCarthy, M. 1991. <i>Discourse
Analysis for Language Teachers</i>. Cambridge: Cambidge Uniersity Press.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Purnomo, Mulyadi Eko. 2003. Analisis Wacana Kritis dan
Penerapannya. <i>Lingua: Jurnal Bahasa dan
Sastra. </i>Vol.5, No. 1 Desember 2003.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Stenstrom, Anna-Brita. 1994. <i>An Introduction to Spoken Interaction</i>. London: Longman.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN">Struever, N. S. 1985. Historical Discourse.<i> Handbook of Discourse Analysis.</i> Dalam
Teun A. Van Dijk (Ed.) London: Academic Press. Vol. 1. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;">
<i><span lang="IN">Writing Lesson Plans .
Teachers’ Roles </span></i><b><span lang="IN"><a href="http://www.huntington.edu/education/lessonplanning/roles.html">http://www.huntington.edu/education/lessonplanning/roles.html</a>
</span></b><span lang="IN">Diakses pada tanggal 13 Juni 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Symbol;"><span>·</span></span></span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span>Dosen<span> </span>Program <st2:personname w:st="on"><st1:givenname w:st="on">Studi</st1:givenname> <st1:middlename w:st="on">Pendidikan</st1:middlename>
<st1:sn w:st="on">Bahasa</st1:sn></st2:personname> dan Sastra Indonesia
Jurusan Pendidikan Bahasa dan <span> </span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span> </span><st2:personname w:st="on"><st1:givenname w:st="on">Seni</st1:givenname> <st1:sn w:st="on">FKIP</st1:sn></st2:personname>
Unsri.</div>
</div>
</div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-43090222500687297512012-02-01T00:09:00.001-08:002012-02-01T00:09:37.509-08:00Studi Kasus terhadap Penggunaan Silabus Bahasa Indonesia di Kota Palembang: Antara Harapan dan Kenyataan<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><o:smarttagtype name="PlaceType" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="PlaceName" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="place" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="country-region" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="City" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-unhide:no;
color:#0000EE;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-style-unhide:no;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:531458718;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-479589020 612956242 69271555 69271557 69271553 69271555 69271557 69271553 69271555 69271557;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1207107938;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1248403668 -152040268 69271555 69271557 69271553 69271555 69271557 69271553 69271555 69271557;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:42.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:42.75pt;
text-indent:-24.75pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-bidi-font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:1251349743;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1160844054 -2092287784 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l2:level1
{mso-level-start-at:4;
mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:54.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:90.0pt;
mso-level-number-position:right;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:126.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:162.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:198.0pt;
mso-level-number-position:right;
margin-left:198.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:234.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:234.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:270.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:270.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:306.0pt;
mso-level-number-position:right;
margin-left:306.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:1929187793;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:605172830 -273148712 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l3:level1
{mso-level-start-at:5;
mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:9.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:9.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l3:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:2049794436;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1771920896 -2103253028 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l4:level1
{mso-level-start-at:5;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Table Grid";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-unhide:no;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Studi Kasus terhadap Penggunaan Silabus Bahasa Indonesia
di Kota Palembang: </span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Antara Harapan dan Kenyataan</span></b><b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Nurhayati
<span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 36pt 0.0001pt 27pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Abstrak:
</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Masalah
penelitian ini ialah apakah masing-masing Satuan Pendidikan telah menyusun
silabus sebagai salah satu perangkat kurikulum? </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Apakah silabus yang digunakan telah memenuhi harapan para penggunanya yaitu
guru serta sasarannya yaitu siswa? Metode yang digunakan dalam penelitian ini
ialah metode studi kasus. Tipe studi kasus yang digunakan ialah studi kasus
evaluatif. Hasil identifikasi kebutuhan terhadap silabus pembelajaran bahasa
Indonesia untuk SMP menunjukkan bahwa guru kurang setuju terhadap silabus yang
sedang berjalan. Hal itu disebabkan adanya kesenjangan pada beberapa hal yaitu
tujuan pembelajaran bahasa Indonesia, aspek-aspek pembelajaran bahasa, materi
pembelajaran, ragam bahasa, metodologi yang meliputi pendekatan dan metode,
sumber belajar, dan penilaian. Berdasarkan kesimpulan tersebut sudah saatnya
disusun dan dikembangkan silabus misalnya melalui MGMP dibantu unsur-unsur
terkait seperti LPMP, masyarakat, dan Pemerintah Daerah. Penyusunan
silabus<span> </span>tersebut mempertimbangkan
analisis kebutuhan (<i>need assessment</i>)
pihak pengguna dan <i>stake holders</i>
serta teori-teori terkait yang relevan. </span><b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 36pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Kata-kata
Kunci: studi kasus, silabus bahasa Indonesia<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Latar Belakang<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berbagai penelitian yang
dilakukan menunjukkan bahwa kemampuan siswa <span> </span>termasuk siswa Sekolah Menengah Pertama dalam
berbahasa <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Indonesia</st1:country-region></st1:place>
rendah. Kemampuan berbahasa yang rendah tersebut bukan hanya tergambarkan dalam
empat aspek keterampilan berbahasa yang meliputi mendengarkan, membaca,
berbicara, dan menulis, melainkan juga dapat dilihat dari nilai ujian nasional
(UN).<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Bila dikaitkan dengan UN, nilai pembelajaran bahasa Indonesia menjadi
penyebab dominan bagi ketidaklulusan siswa SMP/MTs/SMP Terbuka se-Sumatera
Selatan dalam UN tahun pelajaran 2007/2008. Dari 99.146 siswa se-Sumatera
Selatan terdapat 1.397 siswa (1,41 %) yang gagal dalam UN. Dilihat dari
perolehan nilai semua pembelajaran yang diuji pada UN tersebut, nilai
pembelajaran bahasa Indonesia paling rendah. Bahkan dari 1.397 siswa yang tidak
lulus UN, terdapat 560 siswa yang mendapat nilai pembelajaran bahasa Indonesia
antara 3,00--4,24. Nilai rata-rata bahasa Indonesia hanya 6,75 jauh di bawah
bahasa Inggris yang memiliki rata-rata 7,27, matematika 7,11, dan IPA 7,60 (<i>Sumatera Ekspress</i>,<span> </span>2008: Hal. 17 dan 27 Kolom 2--4).</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berbagai upaya telah dilakukan untuk meningkatkan mutu pembelajaran bahasa
Indonesia. Upaya itu antara lain dilakukan melalui pembaharuan kurikulum,
pengimplementasian pendekatan yang sesuai dengan hakikat bahasa dan
pembelajaran bahasa, dan pengembangan silabus.<span>
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Silabus merupakan salah satu
komponen penting walaupun komponen lain seperti komponen guru juga sangat
menentukan keberhasilan dalam proses pembelajaran. Silabus yang disusun dengan
baik dapat menjadi kunci bagi kesuksesan pengajaran. Dengan silabus yang baik,
guru bersama siswa akan lebih mudah mencapai<span>
</span>tujuan<span> </span>pembelajaran seperti yang
telah ditetapkan dalam kurikulum. Silabus merupakan sumber informasi. Selain
sebagai informasi penting, silabus yang berorientasi kepada siswa juga dapat
menjadi alat belajar yang penting yang akan memperkuat tujuan, peran, sikap,
dan strategi yang akan digunakan oleh guru untuk mendapat pengajaran yang
aktif, bermanfaat,dan efektif</span><span lang="SV"> <span style="color: black;">(</span></span><span lang="SV" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";"><a href="http://www.usc.edu/programs/cet/resources/creating%20syllabi/">http://www.usc.edu/programs/cet/resources/creating
syllabi/</a></span><span lang="SV" style="color: black;">).</span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dewasa ini, pada dasarnya sekolah atau daerah<span> </span><span> </span>memiliki kewenangan untuk merancang dan
menentukan silabus sendiri yang disesuaikan dengan kebutuhan siswa, keadaan
sekolah, dan kondisi sekolah atau daerah. Guru diberi kebebasan dalam
mengembangkan silabus sehingga kreativitas guru semakin terbuka dan
terakomodasi. Sebelumnya guru hanya mengajarkan materi yang telah ditetapkan
dalam silabus nasional yang dibuat pemerintah. Sekarang, guru diberi ruang dan
kebebasan untuk memilih yang terbaik bagi peserta didiknya. Guru tidak lagi
didikte untuk mengajarkan materi<span> </span>yang
tidak sesuai dengan kebutuhan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berdasarkan uraian tersebut, masalah penelitian ini ialah apakah
masing-masing Satuan Pendidikan telah menyusun silabus sebagai salah satu
perangkat kurikulum? Apakah silabus yang digunakan telah memenuhi harapan para
penggunanya yaitu guru serta sasarannya yaitu siswa? Tulisan ini menguraikan
keadaan yang terjadi di lapangan<span> </span>yang
berkaitan dengan pertanyaan-pertanyaan di atas. Namun tulisan ini hanya berfokus
kepada mata pelajaran bahasa Indonesia di Sekolah Menengah Pertama.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";">Agar dapat memenuhi fungsinya sebagai salah satu </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">kunci
bagi kesuksesan pembelajaran, silabus <span style="color: black;">harus memenuhi
kriteria tertentu. Salah satu kriteria penting itu ialah terdapat<span> </span>kesesuaian dengan kebutuhan siswa dan guru.<span> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Analisis kebutuhan (<i>needs analysis</i>)
disebut juga <i>needs assessment</i> mengacu
kepada kegiatan-kegiatan yang dilakukan dalam rangka pengumpulan informasi yang
akan digunakan sebagai dasar bagi penyusunan silabus (Brown, 1995:35). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pelopor utama bagi penggunaan analisis kebutuhan ialah Richterich dan Chancerel.
Analisis kebutuhan merupakan proses awal dalam penentuan tujuan-tujuan perilaku
tertentu yang akan dicapai. Dari tujuan-tujuan perilaku ini kemudian dijabarkan
ke dalam aspek-aspek penyusunan silabus seperti fungsi, nosi, topik, leksikal,
dan komponen-komponen struktural. Selanjutnya Richard dikutip Nunan (1992:43) menyatakan
bahwa analisis kebutuhan memiliki tiga tujuan utama yakni (1) dapat digunakan
sebagai sarana pemerolehan input yang lebih luas tentang isi, desain, dan
implementasi tentang program bahasa; (2) dapat digunakan untuk mengembangkan
tujuan dan isi program; (3) dapat menyediakan data bagi penelaahan dan
penilaian program yang sedang berjalan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Analisis kebutuhan siswa
merupakan hal yang penting dalam penyusunan silabus (<span style="color: black;">Cunningsworth,
1995:38). </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hal ini juga dikemukakan oleh Munby (1981:3) <span> </span>“. . . <i>the
syllabus and materials are determined in all essentials by the prior analysis
of the communication needs of the learner </i>. . . .”<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari beberapa pernyataan tersebut terlihat bahwa analisis kebutuhan
merupakan aspek penting dalam menyusun sebuah silabus. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>Richards, Platt, dan Weber
menyatakan bahwa analisis kebutuhan berguna dalam rangka mencari informasi yang
berkaitan dengan (1) tujuan-tujuan belajar bahasa, (2) tipe-tipe komunikasi
yang akan digunakan (aspek tulis, lisan, formal atau nonformal), (3) tingkat
kecakapan yang diperlukan (Brown, <span style="color: black;">1995:</span>42) dan
(4) tipe-tipe dan hakikat teks yang diperlukan oleh siswa dalam pembelajaran
serta (5) kekuatan dan kelemahan siswa dalam pembelajaran (<span style="color: black;">Cunningsworth, 1995:</span>40--42). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Merujuk kepada sejumlah teori yang dikemukakan di atas analisis kebutuhan
dalam penyusunan silabus seyogyanya mengarah kepada as</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">pek-aspek (1) hakikat dan tujuan
pembelajaran bahasa, (2) ragam bahasa yang akan diajarkan, (3) isi atau
topik-topik materi yang akan dipelajari, (4) strategi dan metode yang akan
digunakan, dan (5) penilaian. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Komponen-komponen itu merupakan komponen yang penting
dalam penyusunan silabus bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Faktor-faktor yang tetap diperhitungkan dalam penyusunan silabus ialah
tujuan yang akan dicapai, isi, organisasi, dan penilaian. Apabila tujuan
pembelajaran telah diperoleh, penyusun akan mengarahkan materi/isi (<i>content</i>) pembelajaran ke arah pencapaian
tujuan tersebut. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Materi
diseleksi dan disusun berdasarkan konsep kemudahannya yakni dari yang mudah ke
yang sulit dan dari aspek kebermanfaatannya bagi siswa. Organisasi berkaitan
dengan strategi atau lebih spesifik yaitu teknik pembelajaran untuk mencapai
tujuan. Untuk mengetahui apakah tujuan dan isi/materi telah dicapai diperlukan
alat penilaian (<span>Richards, 2005:39)</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">METODE
PENELITIAN <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Metode yang digunakan dalam penelitian ini ialah metode studi kasus. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tipe studi kasus yang digunakan ialah
studi kasus evaluatif. Stenhouse dikutip Nunan (2003:78) menyatakan studi kasus
evaluatif sebagai “<i>An investigation
carried out in order to evaluate policy or practice.</i>”<span> </span>Dengan demikian, penelitian ini berusaha melakukan
investigasi terhadap praktik kebijakan yang telah digulirkan, bagaimana
kebijakan itu diimplementasikan, dan bagaimana hasilnya. <span> </span>Kebijakan yang dimaksud di dalam penelitian
ini ialah kebijakan digulirkannya KTSP dengan konsekuensi bahwa setiap Satuan
Pendidikan menyusun kurikulum sendiri beserta perangkatnya. Di dalam penelitian
ini fokusnya ialah penyusunan silabus mata pelajaran bahasa Indonesia di SMP. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Data penelitian ialah
silabus yang digunakan oleh guru SMP di Kota <st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">Palembang</st1:place></st1:city>, data proses pembelajaran, data
hasil belajar, dan data identifikasi kebutuhan siswa dan guru. Teknik pengumpulan
data melalui (1) studi dokumen terhadap silabus pembelajaran bahasa Indonesia
yang sedang berjalan, (2) observasi terhadap proses pembelajaran dengan
menggunakan silabus yang sedang berjalan, (2) angket dan wawancara tentang
analisis kebutuhan guru dan siswa, dan (3) wawancara tentang dokumen silabus
yang sedang berjalan, proses pembelajaran dengan menggunakan silabus yang
sedang berjalan, dan hasil pembelajaran yang telah berlangsung.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Teknik pengolahan data
ialah data yang diperoleh dari wawancara dan observasi dianalisis dengan
menggunakan teknik analisis isi. Sementara itu, data hasil belajar
dikelompokkan dalam tabel klasifikasi. Data yang diperoleh melalui angket
dianalisis secara kuantitatif deskriptif dalam bentuk persentase.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sumber data penelitian ini
terdiri atas (1) para siswa SMP di Kota Palembang sejumlah 90 orang,<span> </span>dan (2) guru-guru SMP di Kota Palembang
sejumlah 36 orang.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berikut dikemukakan data hasil
wawancara kepada para guru, hasil belajar, hasil observasi terhadap
pembelajaran dengan menggunakan silabus yang sedang berjalan, dan hasil
analisis kebutuhan siswa dan guru serta pembahasannya. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">1.<span>
</span>Wawancara kepada Guru<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara
yang ditujukan kepada guru-guru pembelajaran bahasa <st1:country-region w:st="on">Indonesia</st1:country-region>
yang berada di <st1:city w:st="on">kota</st1:city> <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Palembang</st1:city></st1:place> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">pada tanggal 26--27 April 2008 <span style="color: black;">dapat
diketahui hal berikut. </span>Para guru tidak membuat silabus untuk<span> </span>memulai pembelajaran bahasa <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Indonesia</st1:country-region></st1:place>. Alasan mereka tidak
menyusun silabus ialah<span> </span>karena tidak
mengetahui cara menyusun silabus dan merasa tidak cukup waktu untuk
menyusunnya. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara kepada para
guru bahasa Indonesia tingkat SMP di kota Palembang diperoleh data bahwa
sekolah-sekolah di SMP Kota Palembang (1) menggunakan silabus yang diterbitkan
Depdiknas tahun 2006 (2) menggunakan silabus bahasa Indonesia yang ada dalam
buku bahan ajar yang dikeluarkan oleh salah satu penerbit, sehingga buku ajar
itu adalah silabus, dan (3) ada juga sebagian kecil guru yang menyatakan bahwa
silabus yang dipakainya adalah buku ajar itu sendiri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara juga
diperoleh data bahwa umumnya guru menggunakan silabus model (contoh) yang
diterbitkan Depdiknas tahun 2006. Atau dengan kata lain, silabus ini menjadi
silabus acuan guru-guru di Kota <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Palembang</st1:city></st1:place>.
Silabus yang diterbit oleh Depdiknas ini di dalam penelitian disebut sebagai
silabus yang sedang berjalan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">2. Hasil
Belajar Siswa dengan Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Berikut dikemukakan nilai hasil
belajar siswa dengan menggunakan silabus yang sedang berjalan. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel </span></b><b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">1</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> <b><span> </span>Nilai Hasil
Belajar Siswa<o:p></o:p></b></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 68.4pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 54pt;" valign="top" width="72">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Nomor<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Nilai<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">F<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">%<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 54pt;" valign="top" width="72">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">1.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">80<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">0,8<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 54pt;" valign="top" width="72">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">2.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">70--79<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">17<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">14,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 54pt;" valign="top" width="72">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">60--69<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">65<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">54<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 54pt;" valign="top" width="72">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">4.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 82.85pt;" valign="top" width="110">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">55--59<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">37<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">31<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 136.85pt;" valign="top" width="182">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Jumlah<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">120<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">100<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Data
hasil belajar pada semester I tahun ajaran 2008/2009.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Dari
data di atas diketahui bahwa hasil belajar siswa termasuk dalam kategori sedang
karena 65 orang mendapat nilai 60--69 (54 %) sedangkan siswa<span> </span>yang mendapat nilai 80 hanya 1 orang (0,8 %)
dan yang mendapat nllai 70--79<span> </span>sejumlah
17 orang (14,2 %) serta sebanyak 37 orang memperoleh nilai dalam kategori
kurang yaitu<span> </span>nilai 55--59 (31 %). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Nilai
hasil belajar tersebut meliputi nilai pada aspek mendengarkan, berbicara, dan
menulis. Pada aspek mendengarkan, siswa diminta menyimpulkan isi berita yang
dibacakan guru dalam beberapa kalimat. Pada aspek berbicara, siswa diminta
melaporkan secara lisan suatu peristiwa sedangkan pada aspek menulis, siswa
diminta menulis laporan perjalanan yang dialaminya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Untuk memperoleh informasi
yang lebih lengkap tentang hasil belajar siswa tersebut, peneliti melakukan
wawancara kepada beberapa orang siswa yang telah mengikuti tes hasil belajar
pada semester 1 terutama untuk mengetahui kesulitan-kesulitan yang mereka alami
ketika mengikuti tes. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sebagian besar mereka menyatakan bahwa pada aspek
mendengarkan mereka sulit menangkap ide-ide pokok materi yang diperdengarkan.
Selain itu kesulitan yang mereka rasakan ialah mengungkapkan kembali isi materi
yang diperdengarkan dengan kalimat mereka sendiri. Oleh sebab itu, mereka
mengharapkan agar latihan menangkap ide-ide pokok dan mengalimatkan ide-ide
yang telah diperdengarkan sering dilatihkan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada aspek berbicara, semua siswa merasakan gugup ketika diminta ke depan
kelas. Ketika di depan kelas mereka merasakan sulit untuk mengeluarkan kalimat
demi kalimat walaupun sebelumnya sudah diberi kesempatan untuk menyiapkan diri
dan telah menulis pokok-pokok yang akan dilaporkan di depan kelas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada aspek menulis, seluruh siswa merasakan kegiatan menulis merupakan
kegiatan yang paling sulit.<span> </span>Kendala yang
mereka hadapi ialah mengingat kembali hal-hal penting perjalanan yang telah
mereka lakukan dan menuliskannya. Selain itu, mereka kesulitan mengalimatkan
hal-hal penting itu dengan kalimat yang baik. Mereka merasa selama ini latihan
mengalimatkan ide-ide yang mereka miliki sangat kurang. Guru lebih banyak
memberi latihan menulis tanpa mereka mengetahui bagaimana memulai tulisannya
dan bagaimana membentuk kalimat-kalimat yang baik. Lebih jauh lagi jarang
mereka mendiskusikan kalimat yang telah mereka buat apakah benar atau salah.
Dengan demikian, mereka merasa perlu guru membimbing mereka dalam menulis dengan
kalimat-kalimat yang baik dan benar. Mereka juga mengharapkan agar tulisan yang
telah mereka buat didiskusikan bersama-sama dan jika telah direvisi agar
dipublikasikan misalnya<span> </span>lewat gabus
pajangan di dinding kelas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3. <span> </span>Observasi<span>
</span>Terhadap Pelaksanaan Pembelajaran Bahasa Indonesia <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Berikut uraian pelaksanaan
pembelajaran bahasa Indonesia dengan menggunakan silabus yang sedang berjalan
(hasil observasi peneliti tanggal 24 Juli 2008).<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">a. <span> </span>Strategi Mengajar Guru pada Aspek Menulis <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Di dalam pelaksanaan pembelajaran
menulis guru melakukan kegiatan (1) menulis di papan tulis Kompetensi Dasar
(KD) yaitu menulis laporan dengan bahasa yang baik dan benar dan menuliskan
indikator yakni mampu menyusun kerangka karangan laporan berdasarkan urutan
ruang, waktu atau tema; (2) menghubungkan materi lama yang berkaitan dengan
kegiatan yang akan dilakukan, (3) meminta siswa membaca buku teks pada halaman
tertentu yang memberikan contoh laporan perjalanan, (4) menjelaskan secara umum
cara membuat kerangka karangan laporan, (5) meminta siswa memberi contoh
pembukaan laporan berdasarkan urutan ruang secara lisan, (6) meminta siswa<span> </span>secara bergiliran menulis di papan tulis
contoh kerangka karangan berdasarkan pola 5 W + 1 H, (7) meminta siswa membuat
laporan perjalanan secara utuh berdasarkan kerangka karangan yang telah
disusun, (8) melihat siswa menulis dengan berkeliling kelas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">b.
Strategi Belajar Siswa pada Aspek Menulis <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Di dalam pelaksanaan pembelajaran
menulis, siswa melakukan kegiatan (1) menulis (KD), (2) mendengarkan penjelasan
guru, (3) membaca buku teks berisikan contoh laporan perjalanan, (4)
mendengarkan penjelasan cara membuat kerangka karangan laporan, (5) maju ke
depan kelas dan menulis di papan tulis contoh kerangka karangan berdasarkan
pola 5 W + 1 H, (7) menulis laporan perjalanan berdasarkan kerangka karangan
yang telah disusun.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">c.
Strategi Mengajar Guru pada Aspek Berbicara<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Kegiatan guru mengajar pada aspek
berbicara ialah (1) menjelaskan KD yakni melaporkan secara lisan berbagai
peristiwa dan menjelaskan indikatornya yakni mampu mendeskripsikan peristiwa
dengan kalimat yang jelas, (2) menanyakan siswa apakah pernah menonton<span> </span>televisi atau mendengar radio khususnya
mendengar reporter melaporkan suatu peristiwa yang sedang terjadi, (3)
menjelaskan bahwa dalam laporan kejadian atau peristiwa tersebut terdapat unsur
5 W + 1H dan menguraikan unsur-unsur itu, (4) memberi contoh selintas tentang
laporan pertandingan olah raga dan memberi contoh topik yang dapat dilaporkan,
(5) menegaskan kembali bahwa setiap laporan harus memiliki unsur 5 W + 1 H, (6)
meminta siswa berkelompok untuk membahas tugas melaporkan peristiwa, (7)
menjelaskan pengertian “peristiwa”, (8) membagikan modul yang berisikan contoh
laporan peristiwa, (9) berkeliling kelas melihat siswa berdiskusi dan memberi
semangat agar siswa segera menulis laporan peristiwa yang dialami dan menunjuk
wakil kelompoknya untuk maju ke depan kelas, (10) meminta siswa maju ke depan
kelas untuk melaporkan peristiwa yang telah didiskusikan di kelompok masing-masing,
(11) memberi tugas agar siswa membuat laporan peristiwa di sekitarnya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">d.
Strategi Belajar Siswa pada Aspek Berbicara<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Dalam kaitan dengan langkah
prosedural proses mengajar guru di atas, hal-hal yang dilakukan siswa ketika
belajar di kelas pada aspek berbicara ialah (1) menulis KD dan mendengarkan
indikatornya, (2) menjawab pertanyaan guru, (3) mendengarkan penjelasan guru
tentang 5 W + 1H dan uraian unsur-unsur itu, (4) mendengarkan contoh laporan
dan topik laporan yang dijelaskan guru, (5) mendengarkan penegasan guru tentang
5 W + 1 H, (6) berkelompok untuk membahas tugas melaporkan peristiwa, (7)
mendengarkan penjelasan pengertian “peristiwa”, (8) membaca modul yang
dibagikan, (9) menulis laporan peristiwa yang dialami, (10) maju ke depan kelas
untuk melaporkan peristiwa yang telah didiskusikan di kelompok masing-masing.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">e.
Strategi Mengajar Guru pada Aspek Mendengarkan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span>Kegiatan guru mengajar pada aspek mendengarkan
ialah (1) menuliskan KD di papan tulis yakni “menyimpulkan isi berita yang
diperdengarkan atau dibacakan”, (2) mendiktekan bagaimana<span> </span>menjadi pendengar atau pemirsa yang baik
serta menjelaskan bahwa berita berisikan unsur 5 W + 1 H, (3) meminta siswa
menulis pokok-pokok isi berita dari berita yang akan dibacakan guru, (4)
mendiktekan berita olahraga dan mengulanginya, (5) meminta siswa ke depan kelas
menuliskan isi berita yang telah didiktekan, (6) mendiktekan simpulan isi
berita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">f.
Strategi Belajar Siswa pada Aspek Mendengarkan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Sejalan dengan kegiatan yang
dilakukan guru ketika mengajar pada aspek mendengarkan, siswa melakukan
kegiatan berikut (1) menulis KD dan menulis berita yang didiktekan guru, (2)
maju ke depan dan menulis isi berita di papan tulis, (3) menulis simpulan isi
berita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari kegiatan mengajar dan belajar yang dideskripsikan di atas dapat
dikemukakan bahwa peranan guru masih terlihat dominan sedangkan siswa lebih
banyak mendengarkan dan menunggu inisiatif dari guru. Selain itu, tidak seluruh
siswa mendapat giliran menunjukkan performansinya dalam kegiatan pembelajaran di
kelas. Hanya 5--9 siswa yang mendapat giliran untuk maju ke depan kelas dalam
rangka memperlihatkan hasil kerjanya.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3.
Analisis Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Analisis kebutuhan terhadap guru dan siswa meliputi aspek-aspek (1) hakikat
dan tujuan pembelajaran bahasa, (2) ragam bahasa yang akan diajarkan, (3) isi
atau topik-topik materi yang akan dipelajari, (4) strategi dan metode yang akan
digunakan, dan (5) penilaian.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">a.
Analisis Kebutuhan Guru<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Analisis kebutuhan dilakukan dengan instrumen angket dan wawancara <span> </span>(tanggal</span><span lang="SV"> </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">21--26 April 2008) kepada para guru bahasa Indonesia di SMP Kota Palembang,
Hasilnya sebagai berikut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">1)
Pendapat Guru Terhadap Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Berdasarkan data angket tentang
pendapat para guru terhadap silabus yang sedang berjalan ditemukan bahwa
sebanyak 75 % menyatakan kurang setuju dengan silabus yang sedang berjalan
karena belum memenuhi harapan para guru, dan sebanyak 15 % menyatakan setuju
terhadap silabus yang sedang berjalan dan sebanyak 10 % menyatakan sangat
setuju terhadap silabus yang sedang berjalan. Lebih jauh dapat diketahui
pendapat guru tentang silabus yang sedang berjalan melalui jawaban angket dan
wawancara berikut. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">2) Tujuan
Pembelajaran Bahasa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span>Pernyataan
guru tentang tujuan pembelajaran bahasa yang sesuai dengan kebutuhan mereka
ialah sebanyak 75 % menyatakan bahwa tujuan pembelajaran bahasa Indonesia di
samping agar siswa dapat berbahasa baik lisan maupun tulisan juga meliputi
pengetahuan bahasanya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Lebih rinci tentang kebutuhan guru terhadap tujuan pembelajaran bahasa
Indonesia tersebut diperoleh dari wawancara. Dari wawancara diketahui bahwa
guru mengharapkan tujuan pembelajaran bahasa Indonesia ialah agar siswa mampu
menggunakan bahasa Indonesia melalui empat keterampilan yaitu mendengarkan,
berbicara, membaca, dan menulis tanpa mengesampingkan unsur tata bahasanya. </span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Selain
itu, diharapkan agar tumbuh kesadaran pentingnya bahasa dan sastra Indonesia.
Diharapkan pula pembelajaran bahasa Indonesia dapat menjadi alat dalam
mengerjakan pelajaran lainnya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3)
Aspek-Aspek Pembelajaran Bahasa <span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Jumlah persentase guru yang
menyatakan kurang setuju terhadap silabus yang sedang berjalan mencapai 70 %
karena silabus berfokus kepada aspek keterampilan berbahasa dan bersastra.
Sebanyak 25 % setuju jika silabus yang sedang berjalan berfokus kepada aspek
keterampilan berbahasa dan bersastra sedangkan sisanya 5 % menyatakan sangat
setuju jika silabus yang sedang berjalan berfokus kepada aspek berbahasa dan
bersastra tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sebanyak 75 % guru menginginkan agar silabus bahasa Indonesia tidak hanya
berfokus kepada aspek keterampilan berbahasa dan bersastra<span> </span>melainkan juga kepada aspek pengetahuan
bahasa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hal ini didukung oleh pernyataan guru tentang model silabus yang dianggap
cocok dan diinginkan guru. Sebanyak 90 % guru menginginkan model pengembangan
silabus campuran yang memadukan antara aspek pengetahuan bahasa, keterampilan
berbahasa dan bersastra, dan topik.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara kepada guru diperoleh pernyataan bahwa silabus hendaknya
berorientasi kepada perpaduan antara empat keterampilan berbahasa, bersastra,
dan struktur bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">4)<span> </span>Materi Pembelajaran</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Sebanyak 70 % guru menyatakan setuju
jika topik-topik yang berkaitan dengan kehidupan siswa sehari-hari seperti cara
membuat telur dadar, memberi petunjuk cara membuat makanan khas Palembang,
membaca cepat dengan pemahaman yang tepat, dan menulis memori tentang masa
kecil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara peneliti kepada para guru bahasa Indonesia SMP kota
Palembang diketahui bahwa materi pembelajaran yang dibutuhkan mencakup (1)
komposisi kalimat, (2) pengembangan paragraf, (3) dan<span> </span>menulis karangan utuh. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Selain itu, materi seyogyanya disusun
dengan memperhatikan prinsip skala prioritas, gradasi (pentahapan), dan
menunjukkan hasil belajar yang kritis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -72pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>5)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Metodologi:
Pendekatan dan Metode<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Penilaian guru menunjukkan
bahwa sebesar 65 % menyatakan kurang setuju terhadap pendekatan yang terdapat
di dalam silabus yang sedang berjalan. Silabus yang sedang berjalan menggunakan
pendekatan komunikatif dan apresiatif. Sementara itu, sebesar 90 % guru
menginginkan pendekatan yang memadukan pendekatan struktural, pendekatan
apresiatif, komunikatif, dan pragmatik.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Mengenai rancangan
strategi pembelajaran bahasa Indonesia yang terdapat dalam silabus yang sedang
berjalan, 50 % guru menyatakan setuju bahwa silabus berpusat kepada siswa (<i>student
centered</i>) sedangkan 50 % kurang setuju berpusat kepada siswa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara diketahui
bahwa guru menginginkan agar proses pembelajaran pada tingkat SMP masih
memerlukan peran guru terutama ketika proses awal pembelajaran. Misalnya untuk
menjelaskan bagaimana proses menulis laporan dan bagaimana pengalimatannya
sehingga kalimat laporan menjadi baik dan benar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>6)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ragam
Bahasa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Sebanyak
80 % guru menyatakan kurang setuju terhadap silabus yang sedang berjalan karena
memfokuskan belajar bahasa pada aspek lisan dan tulisan ragam formal. Mereka
sangat setuju (60 %) jika silabus bahasa Indonesia terdapat<span> </span>bahasa ragam nonformal. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara diketahui
bahwa secara umum orang menganggap di sekolah cukup dipelajari bahasa Indonesia
ragam formal sedangkan ragam nonformal dianggap dapat diperoleh siswa di
masyarakat. Padahal dalam kenyataannya, ragam nonformal perlu dipelajari dalam
kaitan dengan aktivitas siswa di masyarakat. Guru memberikan contoh misalnya
ketika seseorang memandu acara ulang tahun diperlukan ragam nonformal. Oleh
sebab itu, ragam nonformal dalam pembelajaran bahasa Indonesia perlu diberikan
kepada siswa.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>7)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Penilaian<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Aspek
penilaian hasil belajar yang diinginkan guru dalam pengembangan silabus ialah
penilaian berdasarkan produk hasil belajar dan proses. Secara rinci dapat
dikatakan bahwa 90 % guru mengingingkan penilaian yang terdapat dalam silabus
berorientasi baik dari aspek produk maupun proses. Sementara itu, sejumlah 10 %
guru menginginkan penilaian lebih mementingkan proses belajar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari wawancara diketahui
bahwa dalam pembelajaran tertentu seperti menulis tidak dapat hanya
mementingkan produk hasil belajar namun harus juga memperhatikan proses karena
siswa masih dalam proses belajar menulis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">b. Analisis Kebutuhan Siswa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Analisis kebutuhan dengan
responden siswa dilakukan melalui instrumen angket dan wawancara (tanggal 28
April 2008). Hasilnya berikut ini.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sebanyak 58 % siswa
menyatakan bahwa tujuan mereka mempelajari bahasa Indonesia ialah agar dapat
berkomunikasi secara efektif dan sebanyak 47 % mengemukakan bahwa mereka
menginginkan agar tumbuh kesadaran tentang pentingnya bahasa dan sastra
Indonesia. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sebanyak 38 % siswa juga berpandangan bahwa mereka perlu
mendapat bekal tentang pengetahuan bahasa.<span>
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hal ini didukung dari wawancara tentang harapan mereka terhadap
pembelajaran bahasa Indonesia. Harapan mereka dalam belajar bahasa Indonesia
ialah agar mereka dapat berkomunikasi dengan baik dan benar baik dalam aspek
lisan maupun tulisan. Selain itu, mereka mengharapkan dapat mengembangkan bakat
dan hobi seperti menulis puisi, cerpen, dan menulis artikel serta berpidato dan
membawakan acara. Aspek tata bahasa sangat penting bagi mereka terutama ketika
menulis karya ilmiah. Ketika menulis, mereka merasa sulit mengemukakan ide ke
dalam kalimat-kalimat yang benar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berkaitan dengan penyusunan silabus, sepengetahuan siswa guru bahasa
Indonesia membuat silabus (56 %) sedangkan 44 % siswa menyatakan bahwa guru
tidak membuat silabus. Pada sisi lain, siswa menyatakan bahwa 52 % guru bahasa
Indonesia tidak menunjukkan dan memberikan silabus kepada siswa sebelum
pembelajaran bahasa Indonesia berlangsung. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hasil angket menunjukkan bahwa 63 % siswa suka terhadap pelajaran bahasa
Indonesia dan mereka memperhatikan pembelajaran bahasa<span> </span>Indonesia (51 %). Sejumlah 63 % siswa
berpendapat bahwa pembelajaran bahasa Indonesia mudah dan 37 % siswa menyatakan
bahwa pembelajaran bahasa Indonesia sulit. Dari wawancara diketahui bahwa yang
menyebabkan siswa menganggap pembelajaran bahasa Indonesia sulit ialah terutama
pada aspek menulis.<span> </span>Sementara itu, 52 %
siswa setuju bahwa tujuan pembelajaran bahasa Indonesia di SMP adalah agar
siswa memiliki keterampilan berbahasa yang meliputi aspek mendengarkan,
berbicara, membaca, dan menulis dan pengalaman bersastra. Namun di samping
keterampilan berbahasa dan bersastra tersebut, siswa juga memerlukan
pengetahuan bahasa seperti tentang pengalimatan dan tanda baca. Hal ini
diperlihatkan dengan tingginya persentase siswa yang menyatakan bahwa mereka
memerlukan sekali tentang pengetahuan bahasa itu yakni 80 %. Hanya 3% siswa
yang menyatakan bahwa mereka tidak memerlukan pengetahuan bahasa.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berkaitan dengan metode mengajar yang dipakai oleh guru bahasa Indonesia,
seluruh siswa (100 %) berpendapat bahwa metode mengajar guru menekankan
keaktifan siswa dalam belajar sedangkan guru membimbing. Siswa merasa hasil
belajar bahasa Indonesia memuaskan (59 %) dan sejumlah 28 % berpendapat hasil
belajar bahasa Indonesianya sangat memuaskan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">4.
Pembahasan Penelitian <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berdasarkan data yang diperoleh dari analisis silabus yang sedang berjalan,
observasi proses pembelajaran dengan silabus yang sedang berjalan, dan analisis
kebutuhan dapat dikemukakan adanya kesenjangan antara harapan dan kenyataan.
Data angket menunjukkan bahwa guru kurang setuju dengan silabus yang sedang
berjalan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Kesenjangan<span> </span>tersebut<span>
</span>ditandai dari beberapa hal yaitu tujuan pembelajaran bahasa Indonesia,
aspek-aspek pembelajaran bahasa, materi pembelajaran, ragam bahasa, metodologi
yang meliputi pendekatan dan metode serta sumber belajar, dan penilaian.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">a. Tujuan
Pembelajaran<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari data dokumen silabus yang sedang berjalan diketahui bahwa tujuan
pembelajaran bahasa Indonesia ialah siswa memiliki kemampuan berbahasa dan
kemampuan bersastra yang meliputi aspek mendengarkan, berbicara, membaca, dan
menulis. Sementara itu, dari analisis kebutuhan diketahui bahwa siswa dan guru
menginginkan secara umum siswa dapat berkomunikasi secara efektif. Mampu
berkomunikasi tersebut mencakup lisan dan tulisan. Agar dapat menggunakan
bahasa baik lisan dan tulisan diperlukan adanya kemampuan di bidang kebahasaan
sehingga penggunaan bahasa dilakukan dengan cermat. Selain itu, siswa
menginginkan tumbuhnya kesadaran tentang pentingnya bahasa dan sastra
Indonesia. Penumbuhan kesadaran tentang pentingnya bahasa dan sastra dapat
dimunculkan lewat pemanfaatan karya sastra yang diaplikasikan ke dalam empat
aspek keterampilan yaitu mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis. Dengan
demikian, kegiatan apresiasi terhadap bahasa dan sastra Indonesia menjangkau
aspek pemahaman (mendengarkan dan membaca) dan aspek produktif<span> </span>(berbicara dan menulis). Terakhir, dari
analisis kebutuhan diketahui bahwa siswa menginginkan agar bahasa Indonesia
menjadi sarana untuk<span> </span>memperoleh informasi
baik berupa ilmu pengetahuan dan menjadi sarana untuk menjelaskan pikiran.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 2 Tujuan
Pembelajaran antara Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan
Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 535px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.85pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Siswa (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 129.65pt;" valign="top" width="173">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.85pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar siswa mampu:<span> </span>berbahasa dan bersastra yang meliputi aspek
mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis. .<b><o:p></o:p></b></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.15pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar dapat berkomunikasi secara efektif .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.15pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar tumbuh kesadaran tentang pentingnya bahasa dan sastra Indonesia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.15pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar mendapat bekal tentang pengetahuan bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.15pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar memperoleh ilmu pengetahuan dengan menguasai bahasa Indonesia.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 129.65pt;" valign="top" width="173">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Agar siswa:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.25pt; text-align: justify; text-indent: -7.25pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-
mampu menggunakan bahasa <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Indonesia</st1:place></st1:country-region>:
mendengarkan; berbicara, membaca, dan menulis baik lisan maupun tulisan;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.25pt; text-align: justify; text-indent: -7.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">memiliki
pengetahuan tata bahasa;<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.25pt; text-align: justify; text-indent: -7.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">tumbuh kesadaran pentingnya bahasa dan sastra Indonesia;<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.25pt; text-align: justify; text-indent: -7.25pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">mendapat informasi lewat bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">b. Aspek-Aspek Pembelajaran Bahasa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berdasarkan studi dokumen
terhadap silabus yang sedang berjalan diketahui bahwa aspek-aspek pembelajaran
bahasa yang dikaitkan dengan keteramplan berbahasa mencakup empat bidang yaitu
mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis. Dengan demikian, materi-materi
yang disusun termasuk materi kesastraan diarahkan dalam rangka mengasah keempat
keterampilan berbahasa tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari hasil analisis
kebutuhan siswa dan guru terungkap adanya keinginan agar aspek-aspek
pembelajaran bahasa tetap diarahkan kepada empat keterampilan berbahasa yaitu
mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis namun aspek kebahasaan seperti
unsur-unsur gramatikal, struktur kalimat, dan masalah mekanis ejaan tetap
dipertimbangkan dalam setiap kegiatan penggunaan bahasa. Dengan demikian,
apabila siswa akan melakukan kegiatan berbahasa terutama dalam kegiatan
berbahasa formal guru akan menjelaskan/menegaskan pentingnya pengalimatan yang
benar. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hal itu dilakukan guru misalnya dalam kegiatan menulis karangan deskriptif.
Untuk menulis karangan deskriptif diperlukan kalimat-kalimat berita. Oleh sebab
itu guru akan memberikan contoh kalimat-kalimat berita yang mendeskripsikan
sesuatu dengan penggunaan kalimat yang tepat. Guru menyatakan bahwa mereka
bukan berarti berfokus kepada struktur kalimat dalam pembelajarannya. Mereka
menyatakan bahwa apabila siswa hanya diminta menulis saja tanpa dijelaskan
bagaimana penggunaan kalimat yang baik dan benar akan menyebabkan siswa membuat
tulisan yang kacau dari segi struktur kalimat dan ejaan. Alhasil tulisan siswa
biasanya sulit dipahami karena kalimat-kaimatnya tidak efektif dan terjadi
penumpukan ide dalam satu kalimat. Ejaan yang kacau dalam kalimat-kalimat siswa
juga menjadi pekerjaan yang tidak kunjung selesai yang tetap harus dibenahi
oleh guru. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru menginginkan adanya penambahan kolom kebahasaan sekaligus kesastraan
dalam format desain silabus. Tujuannya agar mereka tahu unsur-unsur gramatikal
yang mana dan struktur kalimat apa yang akan mereka jelaskan atau digunakan
oleh siswa dalam kegiatan berbahasanya. Selama ini mereka merasa “terbelenggu”
untuk menjelaskan penggunaan kalimat karena tidak tercantum secara eksplisit<span> </span>(tidak ada kolomnya) dalam silabus. Guru
menghendaki dinyatakan secara eksplisit dengan menambah kolom khusus pada aspek
kebahasaan/kesastraan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Begitu juga halnya siswa, mereka mengangap perlu adanya diskusi tentang
struktur kalimat dan EYD dari setiap kegiatan produktif yang mereka lakukan.
Bahkan dari wawancara ada yang mengusulkan diadakan tes tersendiri tentang
struktur kalimat walaupun itu dilakukan hanya sekali misalnya dalam satu
semester. Hal itu berguna agar mereka belajar lebih mendalam tentang struktur
kalimat dan juga mengingatkan mereka agar tidak menyepelekan aspek kebahasaan.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 3<span> </span>Aspek-Aspek Pembelajaran Bahasa antara
Silabus yang<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span>sedang Berjalan dan Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 535px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 140.4pt;" valign="top" width="187">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135pt;" valign="top" width="180">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Siswa (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 126pt;" valign="top" width="168">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 140.4pt;" valign="top" width="187">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Empat keterampilan berbahasa dan bersastra.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135pt;" valign="top" width="180">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.15pt; text-align: justify; text-indent: -8.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Empat keterampilan berbahasa dan bersastra serta pengetahuan bahasa.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 126pt;" valign="top" width="168">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.25pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Empat keterampilan berbahasa dan bersastra serta pengetahuan bahasa.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">c. Ragam
Bahasa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari analisis terhadap silabus yang sedang berjalan diketahui bahwa silabus
lebih cenderung kepada penggunaan bahasa Indonesia<span> </span>ragam formal<span> </span>baik<span>
</span>penggunaan<span> </span>bahasa<span> </span>secara<span> </span>lisan<span>
</span>maupun tulisan. Di dalam silabus misalnya tidak terdapat materi yang
secara tegas mengacu kepada penggunaan bahasa ragam nonformal. Silabus hanya
menyarankan penggunaan bahasa yang baik dan benar atau sesuai dengan konteks. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari analisis kebutuhan siswa dan guru terungkap keinginan ditegaskan
adanya materi yang menyebabkan siswa menggunakan bahasa ragam nonformal.
Misalnya membawa acara ulang tahun teman. Acara tersebut dengan jelas termasuk
kelompok acara nonresmi.<span> </span>Dengan
demikian, siswa dituntut menggunakan bahasa lisan ragam nonformal. Begitu juga
pada materi bermain peran, siswa diperbolehkan menggunakan bahasa lisan ragam
nonformal. Tegasnya ialah penggunaan bahasa Indonesia tidak semata-mata pada
ragam formal melainkan juga tidak tertutup kemungkinan penggunaan bahasa
Indonesia ragam nonformal yang sering dilupakan karena siswa dalam kenyataan
sehari-hari lebih banyak berhadapan dengan ragam nonformal tersebut. Maksud
bahasa Indonesia ragam nonformal dalam pembicaraan ini ialah bahasa Indonesia
yang tidak terlepas dari kosa kata kedaerahan dan kosa kata “gaul”. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 4 <span> </span>Ragam Bahasa antara Silabus yang sedang
Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 535px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 140.4pt;" valign="top" width="187">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135pt;" valign="top" width="180">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Siswa (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 126pt;" valign="top" width="168">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 140.4pt;" valign="top" width="187">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ragam formal
lisan dan tulisan.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135pt;" valign="top" width="180">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ragam formal
dan nonformal baik lisan maupun tulisan.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 126pt;" valign="top" width="168">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ragam formal
dan nonformal baik lisan maupun tulisan.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>d.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Materi
Pembelajaran<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari studi dokumen
terhadap silabus yang sedang berjalan diketahui bahwa materi yang terdapat di
dalam silabus sudah cukup beragam yang umumnya menghendaki siswa melakukan
kegiatan berbahasa baik lisan maupun tulisan. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dengan demikian,
materi disusun dengan orientasi pendekatan komunikatif dengan tujuan akhir
siswa terampil berbahasa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hasil analisis kebutuhan menunjukkan bahwa guru merasakan materi dari
silabus yang sedang berjalan tidak disusun berdasarkan skala prioritas dan
gradasi yakni dari level yang terpenting yang harus dikuasai siswa sebagai
dasar ke level pengembangan dan dari level yang paling mudah ke level yang
lebih sulit. Misalnya pada aspek menulis tidak diberikan materi pengembangan
paragraf yang merupakan materi dasar dalam penulisan formal. Menurut guru,
silabus yang sedang berjalan menganggap siswa SMP sudah menguasai penulisan
paragraf. Padahal anggapan tersebut tidak selamanya benar. Terbukti ketika
menulis siswa SMP terutama kelas VII tidak dapat mengembangkan paragraf dengan
baik. Oleh sebab itu, materi menulis hendaknya disusun berdasarkan prinsip
skala prioritas dan gradasi seperti dkemukakan di atas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Selain itu, materi-materi hendaknya disusun berdasarkan konsep keakraban
siswa dengan materi itu sendiri. Jadi, materi/topik dipelajari dari materi yang
dekat dengan siswa atau materi yang dekat dengan pengalaman siswa ke materi
yang “kurang dekat” dengan siswa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 5
Materi Pembelajaran antara Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan
Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.8pt;" valign="top" width="272">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan</span></b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.8pt;" valign="top" width="272">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Orientasi
pendekatan komunikatif yang menekankan keterampilan berbahasa.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Disusun berdasarkan prinsip skala prioritas
dan gradasi serta keakraban siswa dengan topik.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>e.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pendekatan
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Studi dokumen terhadap
silabus yang sedang berjalan menunjukkan bahwa pendekatan yang digunakan
silabus ialah pendekatan komunikatif dan apresiatif. Di dalam rambu-rambu
silabus dinyatakan dengan tegas bahwa fungsi utama bahasa ialah sarana
komunikasi. Bahasa digunakan sebagai alat berkomunikasi antarpenutur untuk
berbagai keperluan dan situasi pemakaian. Untuk itu orang tidak akan berpikir
tentang sistem bahasa tetapi berpikir bagaimana menggunakan bahasa secara tepat
sesuai dengan konteks dan situasi. Ditegaskan lagi oleh silabus bahwa pandangan
tersebut membawa konsekuensi bahwa pembelajaran bahasa haruslah lebih
menekankan fungsi bahasa sebagai alat komunikasi daripada pembelajaran tentang
sistem bahasa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pendekatan apesiatif yang
dianut silabus yang sedang berjalan bermuara dari pandangan bahwa karya sastra
untuk dibaca, dinikmati, dan dipahami serta dimanfaatkan sehingga pembelajaran
sastra ditekankan pada<span> </span>kenyataan bahwa
sastra merupakan salah satu bentuk seni yang dapat diapresiasi. Oleh karena
itu, pembelajaran sastra haruslah bersifat apresiatif. Konsekuensi logisnya
ialah pengembangan materi, teknik dan tujuan serta arah pembelajaran sastra
haruslah menekankan kegiatan yang bersifat apresiatif.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Kedua pendekatan tersebut dirasakan kurang lengkap oleh guru. Guru
menginginkan adanya keterlibatan pendekatan struktural akibat dari
dieksplisitkannya aspek kebahasaan pada silabus. Guru merasakan tidak perlu
“alergi” terhadap pendekatan struktural karena masih diperlukan dalam upaya
menjadikan siswa berbahasa dengan tertib. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pendekatan pragmatik juga diperlukan karena bahasa dipergunakan dalam
situasi dan konteksnya. Dalam situasi yang menuntut siswa berbahasa lisan ragam
nonformal siswa diperbolehkan menggunakan struktur bahasa yang tidak “kaku” dan
menggunakan kosa kata ragam nonformal.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 6
Pendekatan antara Silabus yang sedang Berjalan<span>
</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt; width: 528px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 185.6pt;" valign="top" width="247">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 210.4pt;" valign="top" width="281">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 185.6pt;" valign="top" width="247">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pendekatan komunikatif dan apresiatif.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 210.4pt;" valign="top" width="281">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pendekatan
struktural, komunikatif, apresiatif, dan pragmatik.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>f.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Metode<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hasil analisis terhadap
dokumen silabus yang sedang berjalan menunjukkan bahwa silabus lebih menekankan
kepada keaktifan siswa daripada guru. Hampir seluruh aktivitas pembelajaran menekankan
peranan siswa sebagai titik fokus kegiatan pembelajaran. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Dari
hasil analisis kebutuhan dapat diketahui bahwa peranan guru tetap tidak dapat
dikesampingkan. Guru masih diperlukan terutama pada awal proses pembelajaran.
Guru tetap diperlukan untuk menjelaskan proses yang harus dilakukan siswa. Pada
pertengahan proses dan akhir pembelajaran guru masih diperlukan untuk
menjelaskan struktur bahasa yang<span> </span>digunakan
oleh siswa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari analisis kebutuhan diketahui
bahwa guru menginginkan agar strategi pembelajaran diuraikan lebih rinci. Jadi
tidak dijelaskan secara umum prosedur pembelajaran yang harus dilakukan guru. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru
merasa mereka kekurangan waktu untuk mengembangkan sendiri strategi
pembelajaran. Apalagi rata-rata kelas diisi dengan 40 siswa sehingga mereka
perlu kiat bagaimana mengatasi kelas yang besar sehingga semua siswa mendapat
bagian melakukan seluruh rangkaian kegiatan berbahasa terutama dalam kegiatan
berbicara yang sangat menyita waktu sehingga hampir tidak mungkin seluruh siswa
mendapat bagian tampil ke depan kelas.<span>
</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 72pt; text-align: center; text-indent: -72pt;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 7</span></b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> <b>Metode antara Silabus yang sedang Berjalan <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72pt; text-indent: -72pt;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt; width: 528px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" valign="top" width="240">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;" valign="top" width="288">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 180pt;" valign="top" width="240">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Menekankan keaktifan siswa (<i>student
centered</i>).<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 216pt;" valign="top" width="288">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Berimbang antara keaktifan guru dan siswa
serta prosedur pembelajaran dijabarkan lebih rinci sehingga mudah
diaplikasikan di kelas.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>g.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sumber
Belajar<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Analisis terhadap silabus
yang sedang berjalan menunjukkan bahwa silabus tiidak menyatakan secara detil
sumber belajar yang dapat dirujuk untuk acuan materi pembelajaran. Di dalam
silabus yang sedang berjalan sumber belajar disebutkan secara umum misalnya
buku teks, teks bacaan, dan<span> </span>bacaan
nonsatra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari analisis kebutuhan
diketahui bahwa guru menginginkan sumber belajar disebutkan secara detil
misalnya di buku apa dan pada halaman berapa sumber belajar itu dapat diambil
sebagai rujukan. Dengan demikian mereka memiliki kepastian sumber belajar yang
dapat dijadikan acuan walaupun bukan sebagai sumber belajar satu-satunya.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 8
Sumber<span> </span>Belajar<span> </span>antara<span>
</span>Silabus<span> </span>yang<span> </span>sedang Berjalan <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span><span> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dan
Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 535px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.4pt;" valign="top" width="271">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 198pt;" valign="top" width="264">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.4pt;" valign="top" width="271">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Tidak secara
spesifik menyatakan sumber yang berkaitan dengan materi pokok. Sumber belajar
hanya menyebutkan secara umum acuan terhadap materi pokok. Misalnya sumber
belajar untuk materi pokok tentang penyampalan cerita dengan alat peraga
hanya disebutkan<span> </span>sumber belajarnya
yaitu alat peraga dan buku teks.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 198pt;" valign="top" width="264">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Sedapat mungkin
sumber belajar disebutkan rujukannya secara jelas dan rinci.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span>h.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Penilaian<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari hasil analisis
terhadap silabus yang sedang berjalan diketahui bahwa silabus lebih menekankan
produk daripada proses. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Silabus yang sedang berjalan merupakan silabus yang
berorientasi kompetensi (<i>syllabus based competence</i>). Kompetensi-kompetensi
itu diharapkan dimiliki oleh siswa setelah mengikuti pembelajaran. Hal itu
tercermin dalam standar-standar kompetensi pada aspek mendengarkan, berbicara,
membaca, dan menulis. Oleh sebab itu, penilaian dalam silabus yang sedang
berjalan memprioritaskan aspek produk yang tergambar dari bentuk-bentuk
instrumen seperti tes unjuk kerja, uji petik kerja, dan produk. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari observasi terhadap pelaksanaan pembelajaran dengan silabus yang sedang
berjalan dapat diketahui bahwa penilaian dalam proses pembelajaran jarang
dilakukan guru. Guru lebih berfokus pada bagaimana melatih siswa sehingga siswa
menguasai kompetensi-kompetensi yang diharapkan dicapai. Dengan demikian,
penilaian terhadap proses sering luput dari perhatian guru.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dari data analisis kebutuhan terungkap bahwa siswa menginginkan agar mereka
terlibat dalam penilaian hasil kerja mereka sendiri. Jadi penilaian<span> </span>dalam tahap proses pembelajaran
dilakukan<span> </span>dengan melibatkan mereka
sehingga mereka tahu titik kelemahan sekaligus kemajuan yang telah mereka
capai.<span> </span>Misalnya dengan rubrik penilaian
antarrekan atau dlakukan dengan secara berpasangan (<i>peer editing</i>). <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tabel 9
Penilaian<span> </span>antara Silabus yang
sedang<span> </span>Berjalan<span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>dan Kebutuhan<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.85pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dokumen
(Silabus yang sedang Berjalan<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Siswa (Hasil Analisis Kebutuhan)</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Guru (Hasil Analisis Kebutuhan)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.85pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Lebih menekankan produk daripada proses.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Menginginkan keterlibatan dalam proses
penilaian hasil kerja.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 135.9pt;" valign="top" width="181">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Berimbang antara produk dan proses.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">SIMPULAN DAN SARAN <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Simpulan <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hasil identifikasi kebutuhan terhadap silabus
pembelajaran bahasa Indonesia untuk SMP menunjukkan bahwa guru kurang setuju
terhadap silabus yang sedang berjalan. Hal itu disebabkan adanya kesenjangan
pada beberapa hal yaitu tujuan pembelajaran bahasa Indonesia, aspek-aspek
pembelajaran bahasa, materi pembelajaran, ragam bahasa, metodologi yang
meliputi pendekatan dan metode, sumber belajar, dan penilaian.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berdasarkan kesimpulan tersebut sudah saatnya disusun dan
dikembangkan silabus misalnya melalui MGMP dibantu unsur-unsur terkait seperti
LPMP, masyarakat, dan Pemerintah Daerah. Penyusunan silabus <span> </span>tersebut mempertimbangkan analisis kebutuhan (<i>need assessment</i>) pihak pengguna dan <i>stake holders</i> serta teori-teori terkait
yang relevan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Saran<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Berdasarkan hasil penelitian dan pembahasan di atas, diajukan saran sebagai
berikut.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Perancang silabus
hendaknya memperhatikan faktor kebutuhan di lapangan sehingga silabus yang
dirancang dapat tepat sasaran. Sudah waktunya jika silabus disusun dengan
mempertimbangkan “apa yang diinginkan pengguna” bukan hanya “apa yang
dipikirkan” perancang silabus.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Silabus
yang digunakan oleh para guru SMP di Kota <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Palembang</st1:city></st1:place>
(silabus yang sedang berjalan) hendaknya ditindaklanjuti sempurnakan.
Penyempurnaan dilakukan dengan cara (</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">1<span>) <span> </span>menambahkan aspek kebahasaan yang menjadi
kebutuhan di lapangan; (2) mengatur materi pembelajaran dengan memperhatikan
prinsip yang </span>berpusat kepada siswa, orientasi proses, integratif,
kontekstualisasi, progresi spiral, dan interaksi; (3) menyusun strategi
pembelajaran yang mencerminkan dan memperhatikan prinsip-prinsip <i>learning
community</i>, <i>modelling</i>, dan <i>self-assessment</i><span>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">DAFTAR PUSTAKA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Brown, James Dean. <i>The
Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development</i>.<span> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Boston: Heinle & Heinle Publishers,<span style="color: black;"> 1995.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif";">Cunningsworth, Alan. <i>Choosing Your Coursebook</i>. <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Oxford</st1:city></st1:place>: Heinemann
Publishers Ltd., 1995.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><a href="http://www.usc.edu/programs/cet/resources/creating_syllabi/">http://www.usc.edu/programs/cet/resources/creating_syllabi/</a></span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Diakses
pada <span> </span>tanggal 8 Juli 2008.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Mulyasa, E. <i>Kurikulum
Tingkat Satuan Pendidikan</i>. </span><st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Bandung</span></st1:place></st1:city><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">: PT Rosdakarya, 2007.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Munby,
John. <i>Communicative Syllabus Design: A
Sociolinguistic Model for Defining the Content of Purpose-Specific Language
Programmes. </i>Cambridge: Cambridge University Press, 1981.<o:p></o:p></span></div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-69696533162509306822012-02-01T00:08:00.000-08:002012-02-01T00:08:16.305-08:00Penerapan Strategi Formeaning Response dalam Pembelajaran Puisi: Sebuah Upaya Meningkatkan Kemampuan Siswa dalam Berbahasa dan Bersastra[1]<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:2;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-unhide:no;
vertical-align:super;}
p
{mso-style-unhide:no;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.45pt 841.7pt;
margin:4.0cm 70.9pt 70.9pt 70.9pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:142240651;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-135086868 -560848638 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:3.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:3.6pt;
text-indent:0cm;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 150%;">Penerapan Strategi <i>Formeaning Response</i> dalam Pembelajaran Puisi: </span></b><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 150%;">Sebuah Upaya Meningkatkan Kemampuan
Siswa dalam Berbahasa dan Bersastra<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a></span></b><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 150%;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Nurhayati<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35.45pt 0.0001pt 42.55pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Abstrak: </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pembelajaran sastra pada hakikatnya </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">bukan hanya</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">
dapat meningkatkan apresiasi terhadap karya sastra melainkan pula dapat meni</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">n</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">gkatkan
kemampuan berbahasa siswa. Hanya saja dalam kenyataannya pemb</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">e</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">lajaran
sastra belum menyentuh<span> </span>tujuan tersebut
secara proporsional apalagi dapat mengantarkan siswa ke pencapaian tujuan dalam
sekali langkah pembelajaran. Kata pepatah yang menyatakan sekali mendayung dua
tiga pulau terlampaui akan tercapai apabila guru menggunakan strategi yang
diberi nama <i>formeaning response</i>.
Dengan strategi <i>formeaning response</i>,
siswa diminta unt</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">u</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">k
menggauli puisi yang dibacanya lewat setidak-tidak</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">nya</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">
dua arah utama yaitu dengan mendiskusikan bahasa yang digun</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">a</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">kan
penyair dalam larik-</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">larik </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">puisi dan bagaimana tanggapan personal
siswa terhadap puisi yang dibacanya sesuai dengan hori</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">s</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">on
harapannya.<b> <span> </span><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35.45pt 0.0001pt 42.55pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kata-kata kunci:</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Pembelajaran puisi,
stilistik, respon pembaca, dan <i>formeaning
response</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pendahuluan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Telah
lama diupayakan agar pembelajaran sastra mendapat porsi yang seimbang dalam
pembelajaran bahasa. Pembelajaran sastra dianggap tidak mendapat “tempat” dalam
pembelajaran bahasa. Hal itu disebabkan oleh beberapa faktor. Salah satunya
ialah minimnya pengetahuan guru tentang strategi pembelajaran sastra. Sementara
itu, tidak diragukan lagi bahwa<span> </span>pembelajaran
sastra dapat memberi kontribusi dalam peningkatan kompetensi berbahasa siswa.
Dengan adanya asumsi demikian, guru seyogyanya perlu menyediakan input bahasa
dan kegiatan-kegiatan yang dapat menjadi sarana dalam proses pembelajaran sastra
yang dapat berimbas kepada peningkatan kemampuan berbahasa siswa. Salah satunya
ialah guru dapat menggunakan aktivitas pembelajaran puisi sebagai dasar
kegiatan pembelajaran bahasa sekaligus sebagai upaya dalam meningkatkan
apresiasi siswa dalam bersastra. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Berbagai
penelitian telah dilakukan terhadap kegiatan pembelajaran puisi yang dapat meningkatkan
keteramp</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">i</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">lan
berbahasa siswa antara lain dilakukan oleh Nurhayati (1998), <span> </span>Maley dan Duff (1989), dan Hanauer (2001). Begitu
pun Alwasilah (dikutip <span style="color: black;">Rudy, 2004:2) menyatakan bahwa
</span>sastra <span style="color: black;">mampu mengembangkan kompetensi
berbahasa siswa karena karya sastra kaya akan kosakata dan ragam kalimat.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Tulisan
ini memaparkan alternatif strategi dalam pembelajaran sastra khususnya puisi
yaitu strategi stilistik yang dikombinasikan dengan strategi respon pembaca.
Alasan pemilihan strategi ini ialah sebagai berikut. Stilistik <span> </span>merupakan strategi yang menganalisis dan
memahami karya satra dari bentuk-bentuk bahasa (<i>language forms</i>) sedangkan respon pembaca merupakan strategi yang
berkaitan dengan pemahaman pembaca secara personal terhadap teks sastra.<span> </span>Kedua strategi tersebut nantinya dalam pembelajaran
sastra saling berkaitan dan </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">saling </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">mengisi dalam rangka
memahami karya sastra yang dibaca (puisi) sekaligus dapat meningkatkan
kemampuan berbahasa. Oleh Kellem (2009) kedua strategi tersebut dinamakan strategi
<span> </span><i>formeaning
response</i>. Strategi <i>formeaning
response</i> ini menurut Kellem merupakan strategi yang bekerja dengan cara
mempelajari unsur-unsur bahasa puisi dan merespon puisi secara personal.<span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pembelajaran
Puisi dengan Strategi Stilistik<span> </span></span></b><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Short dan Christoper Candlin (dikutip
Nurhayati, 2008:8) menyatakan “Stylistics is a linguistics approach to the
study of literary texts.” (Stilistika adalah pendekatan linguistik yang
digunakan dalam studi teks-teks sastra). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Senada dengan pengertian tersebut Turner (1975:7) menyatakan<span> </span>bahwa stilistika merupakan bagian linguistik
yang menitikberatkan kajiannya kepada variasi penggunaan bahasa dan kadangkala
memberikan perhatian kepada penggunaan bahasa yang kompleks dalam karya sastra.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Cummings
dan Simmons (</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">1986:vii</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">) menyatakan bahwa kajian stilistik melihat bagaimana
unsur-unsur bahasa digunakan untuk melahirkan pesan dalam karya sastra, atau
dengan kata lain stilistika berhubungan dengan pola-pola bahasa dan bagaimana
bahasa digunakan dalam teks sastra yang dikaji. Dengan menganalisis bahasa yang
dipolakan secara khas, seseorang dapat menunjukkan kekompleksan dan kedalaman
bahasa teks sastra dan juga menjawab bagaimana bahasa tersebut memiliki
kekuatan yang menakjubkan termasuk kekuatan kreativitas karya sastra. Lebih
jauh, <span> </span>Cumming dan Simmons menyatakan
bahwa dengan menganalisis teks sa</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">s</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">tra sebagai artef</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">a</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">k
verbal, seseorang dapat menonjolkan status artefak verbal tersebut sebagai
karya sastra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Sejalan
dengan itu,<b> </b>Short (dikutip Kellem,
2009:12) menyatakan stilistik ialah aplikasi langsung dari bukti-bukti
linguistik untuk menganalisis dan menginterpretasi karya sastra dan alat analisis
yang menggunakan penjelasan aspek-aspek formal puisi untuk mendiskusikan makna
puisi itu sendiri. Contohnya mengutarakan repetisi l</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">e</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ksikal
dalam pusi yang dapat digunakan untuk memperkuat </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">kesan</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">
dari sebuah kata. <span> </span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Leech
dan Short (1981), Widdowson (1982), Carter dan Long (1991) yang dikutip
Nurhayati (2008) telah memberikan petunjuk bagi strategi stilistik terhadap pembelajaran
sastra di mana siswa diminta untuk menggunakan pengetahuan struktur bahasanya
dalam menganalisis karya sastra serta menghubungkan observasi-observasi mereka untuk
mencapai efek-efek pembelajaran sastra. Interpre</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">t</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">asi
terhadap karya sastra yang dibaca siswa berdasarkan bukti yang spesifik dari
hasil pergaulan dengan teks yang dibaca siswa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Rosenkjar
(dikutip Kellem, 2009:13) memberikan contoh kegiatan yang berkaitan dengan
puisi sebagai berikut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Menggarisbawahi
kalimat-kalimat lengkap dengan menggunakan spidol warna-warni;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Mengelompokkan kata-kata yang terdapat dalam puisi berdasarkan kelas kata;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Menandai kata-kata ganti yang terdapat dalam puisi;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span>-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Menggarisbawahi kata-kata kerja yang terdapat dalam puisi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: -2.85pt; text-align: justify;">
<span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Kegiatan</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">-kegiatan</span><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> yang disarankan oleh Rosenkjar te</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">r</span><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">sebut pernah dilakukan oleh Nurhayati dalam penelitiannya
pada tahun 1998 dengan meminta siswa menandai kalimat aktif dan pasif,
menentukan kategori kata, dan menambahkan kata-kata pada larik-larik puisi yang
dibaca sehingga mudah dibaca sekaligus dimaknai. Di samping itu</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">,</span><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> dilakukan pula kegiatan memaknai metafora</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> dan mengulas citraan</span><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> yang terdapat dalam
pusi yang dibaca</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">. Kegiatan tersebut dilanjutkan dengan menentukan tema
dan amanat yang terdapat di dalam puisi</span><span lang="FI" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pembelajaran Puisi
dengan Strategi Respon Pembaca<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Kata “respon” memposisikan pembaca sebagai penerima teks
dan terbuka kemungkinan yang subjektif, objektif, dan emosional. Dengan
demikian, respon terhadap bacaan memberikan kesempatan kepada siswa untuk
menghubungkan bacaan tersebut dengan pengalaman pribadi.
Kemungkinan-kemungkinan yang terjadi pada siswa saat mereka merespon sebuah
bacaan adalah pengembangan emosional dan intelektual secara mendasar</span><span lang="IN" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> (</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Probst,
</span><span lang="IN" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">1988:</span><span lang="ES" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">45</span><span lang="IN" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">).<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Strategi respon pembaca mengedepankan kenyataan bahwa seorang pembaca
memiliki peran besar dalam menetapkan makna sebuah bacaan. Dengan kata lain,
apa yang terkandung dalam sebuah bacaan mungkin saja tidak terdapat di dalam
bacaan itu sendiri, melainkan di dalam konstruksi (<em><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">construct</span></em>) pembacanya</span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">(Putubuku,
2009</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">)</span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Dari berbagai literatur yang berkaitan dengan<span> </span>respon pembaca dapat diketahui bahwa sebuah
teks bukanlah satu-satunya sumber makna</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> (seperti yang
dianut oleh aliran struktural)</span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Seorang pembaca
menggunakan akal-budi dan pengalamannya ketika membaca sebuah teks. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Oleh Jausz, proses membaca karya sastra berkaitan erat dengan horison
harapan (<i>horizon of expectation</i>) dari
masing-masing pembaca. Horison harapan ini mempengaruhi dan mengarahkan kesan,
tanggapan, dan penerimaan pembaca terhadap karya sastra yang dibacanya
(Atmazaki, 2007:119). <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pembaca, sebagai pengungkap makna karya sastra, adalah faktor yang variabel.
Variabel-variabel itu antara lain ialah usia, jenis kelamin, pekerjaan,
pendidikan, dan sosial budaya pembaca itu sendiri. Oleh karena itu, satu karya
sastra bisa jadi memperoleh makna yang bermacam-macam. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Terbukanya berbagai penafsiran terhadap karya sastra dikemukakan pula </span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Agustina</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> (</span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2003</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">) yang menyatakan bahwa a</span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">danya hubungan erat
antara pembaca dan teks sastra yang memungkinkan munculnya berbagai makna. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pradopo (dikutip Sanidu, 2007:21) menyatakan bahwa berbagai penafsiran
tersebut wajar terjadi karena karya sastra memiliki wilayah ketidakpastian.
Wilayah ketidakpastian itu merupakan bagian-bagian kosong yang mengharuskan
pembaca untuk mengisinya. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Beberapa
peneliti juga menekankan pada kemungkinan seorang pembaca “menemukan”
maknanya sendiri, yang barangkali berbeda dari yang ditemukan orang lain, atau
dari yang tertera di atas kertas. Pada intinya, teori <em><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">reader-response </span></em>atau teori
<em><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">reception </span></em>(karena
berkonsentrasi pada pembaca sebagai “penerima” teks) mengangap bahwa teks
tertulis harus dilihat secara dinamis, dan belum “jadi”. Setelah ada
pembacanya, barulah teks itu membentuk makna. (Putubuku, 2009</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">).<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Berkaitan dengan tanggapan pembaca, menurut Junus (1985:1) tanggapan yang
diberikan pembaca dapat bersifat pasif yakni bagaimana seorang pembaca memahami
karya sastra atau melihat estetika yang terdapat di dalam karya sastra.
Tanggapan tersebut dapat bersifat aktif yakni bagaimana pembaca merealisasikannya.
Kedua konsep ini berkaitan dengan strategi yang dikemukakan di dalam makalah.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 30pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sejalan dengan itu, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Rosenblatt
</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">(</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">dikutip
Probst</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">1988:7—8)</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> menyatakan “</span><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">All the student’s
knowledge about literary history, about authors and periods and literary types,
will be so much useless<span> </span>baggage if he
has not been led primarily<span> </span>to seek in
literature a vital personal experience</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">.</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">”</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> Rosenblatt
menyarankan adanya pengalaman personal siswa ketika bergaul dengan karya sastra
dan </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">memberikan kesempatan kepada </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">siswa menggunakan
semua pengetahuan teoretisnya tentang sastra dalam pengalaman personal
tersebut. Dengan demikian</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">,</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> akan terbuka
berbagai penafsiran terhadap karya sastra tergantung kepada pengetahuan yang
dimiliki siswa. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Lebih jauh Rosenblatt
(Kellem, 2009:14) menyatakan bahwa penafsiran diperoleh siswa dihasilkan lewat
sebuah transaksi antara pembaca (siswa). Ia menempatkan transaksi membaca
tersebut ke dalam sebuah skala dari skala yang disebut <i>efferent stance</i> (mendapatkan informasi) kepada <i>aesthetic stance</i> yakni membaca bagi mendapatkan pengalaman atau
mendapatkan hiburan.</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 32.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sejumlah
penelitian telah membuktikan adanya keunggulan strategi respon pembaca dalam
pemerolehan bahasa kedua misalnya oleh Ali (</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">dikutip Kellem, 200</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">:1</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3)
yang melakukan penelitian terhadap pembelajaran bahasa Inggris sebagai bahasa
kedua bagi mahasiswa teknik di universitas Malaysia. Ali menemukan bahwa
manakala mahasiswa terlibat dalam pengalaman membaca cerita pendek m</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ahasiswa</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">
dapat meningkatkan pengalaman membacanya. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">enelitian
yang telah dilakukan oleh Rudy (2004) juga menunjukkan bahwa </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">terdapat peningkatan kemampuan berbahasa khususnya menulis pada siswa SD
dengan menggunakan model respons pembaca. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 32.4pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Penerapan Strategi </span></b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Formeaning
Response </span></i><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">dalam Pembelajaran
Puisi</span></b><b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> <span lang="IN"><o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Strategi <i>formeaning response</i> merupakan </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">kombinasi d</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ari
dua strategi yakni strategi stilistik dan respon pembaca. Kata <i>formeaning </i>berasal dari kata <i>form</i> dan <i>meaning</i> yang mengacu kepada strategi stilistik yakni strategi yang
berpusat kepada bahasa yang terdapat dalam karya sastra (puisi). <i>Form</i> (bentuk) dan <i>meaning</i> (makna) tidak dapat dipisahkan dalam analisis stilistik
terhadap sebuah pu</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">i</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">si karena untuk mendeskripsikan dan memahami
bentuk bahasa seperti butir-butir leksikal dan</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">/</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">atau
struktur gramatikal yang ada dalam pu</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">i</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">si pembaca harus
memperhatikan bentuk dalam konteksnya yang bermakna. Diskusi makna puisi harus
berasal dari diskusi terhadap bentuk-bentuk linguistik puisi itu sendiri. </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Oleh sebab itu, bentuk dan makna merupakan dua aspek yang tidak dapat
dipisahkan dalam menganalisis dan memahami puisi. </span><b><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Kata <i>response</i> mengacu kepada strategi
r<i>espon pembaca </i>yang mengasumsikan
bahwa ketika siswa secara personal bergaul dengan karya sastra mereka
menggunakan pengetahuan dan pengalaman mereka masing-masing. Ketika mereka
menghubungkan dengan pengalam</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">a</span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">nnya itu mereka sering kurang fokus terhadap bentuk-bentuk linguistik yang
ada. Hal itu disebabkan </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">mereka </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">mengkonstruksi keseluruhan makna melalui proses transaksional dengan
pengetahuan, pengalaman,</span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span><span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">dan ide-ide yang mereka miliki secara personal (Kellem, 2009:14--15).<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Lebih jauh Kellem (2009:15) menyatakan bahwa kombinasi antara kedua strategi
itu menjadikan pembelajaran puisi lebih menyenangkan. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Strategi ini
merupakan jembatan bagi strategi yang menekankan bentuk-bentuk linguistik
(stilistik) dan estetik dalam kegiatan membaca dan memahami pusi. Dengan
demikian, pembelajaran puisi dapat menyenangkan karena siswa dapat memahami
puisi berdasarkan penafsiran personalnya dan berupaya memahami pu</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">i</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">si
melalui bukti-bukti bahasa yang dapat digali dari pu</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">i</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">si
yang dibaca</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">nya</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">.
</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Penelitian </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ini
</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">menggunakan </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">strategi <i>formeaning
response</i></span><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span></i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">denga</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">n </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">alasan </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">pemilihan </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">s</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ebagai
berikut. Stilistik<span> </span>merupakan strategi
yang menganalisis dan memahami karya sa</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">s</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">tra dari
bentuk-bentuk bahasa (<i>language forms</i>)
sedangkan respon pembaca merupakan strategi yang berkaitan dengan pemahaman
pembaca secara personal terhadap teks sastra.<span>
</span>Kedua strategi tersebut nantinya dalam pembelajaran sastra saling
berkaitan dan mengisi dalam rangka memahami karya sastra yang dibaca (puisi)
sekaligus dapat meningkatkan kemampuan berbahasa. <span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Prosedur </span></b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pelaksanaan Strategi <i>Formeaning Response</i> <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">K</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">egiatan</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">-</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">kegiatan
yang dilakukan pada pelaksanaan strategi </span><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">fo</span></i><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">rmeaning </span></i><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">r</span></i><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">esponse </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ialah </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">sebagai berikut.
(1) Kegiatan <i>warm-up</i> yaitu kegiatan <i>brainstorming</i> dengan mengekspresikan
opini siswa terhadap tema puisi yang akan dibaca. Guru dapat meminta siswa
menceritakan pengalaman pribadinya yang berkaitan dengan tema puisi. Siswa
diminta mengaktifkan <i>background knowledge
</i>yang akan membantunya dalam menganalisis dan memahami puisi yang dibacanya.
(2) Kegiatan yang memfokuskan bentuk dan makna puisi yang berkaitan dengan
unsur-unsur puisi. Kegiatan ini berupa latihan memberikan beberapa alternatif
kata-kata yang sesuai atau tepat terhadap kata-kata “khas” atau kata-kata “unik”
yang digunakan penyair. Kegiatan ini memberikan kesempatan kepada siswa untuk
melihat kata-kata “khas” dalam konteks keseluruhan puisi. Selain itu, kegiatan
ini memberikan kesempatan kepada siswa untuk menemukan bagaimana butir-butir
kosa kata bekerja dalam sebuah puisi.(3) Kegiatan menyimak kata-kata yang
dirumpangkan. Guru melisankan puisi yang telah dirumpangkan kata-kata tertentu.
Siswa diminta untuk mengisi kata-kata rumpang tersebut. Kegiatan ini
memungkinkan siswa fokus kepada kata-kata “khas” yang digunakan penyair. (4)
Kegiatan mendaftar kata-kata kerja atau kata sambung dan/atau objek-objek
kongkret dalam puisi. Siswa kemudian diminta untuk mengelompokkan kata-kata itu
berdasarkan kategori katanya. (5) Kegiatan berdiskusi. Siswa berdiskusi di
dalam kelompok kecil (2 atau 3 orang). Siswa mendiskusikan bagaimana
perasaannya jika mereka memiliki karakter seperti yang digambarkan dalam puisi
atau dapat berupa membayangkan apa yang akan dikerjakan oleh tokoh dalam puisi.
(6) Kegiatan menggambar. Siswa membuat gambar yang berkaitan dengan tokoh-tokoh
yang ada dalam puisi. (7) Kegiatan <i>role
play.</i> Siswa melakukan kegiatan bermain peran dengan berlaku seperti
layaknya tokoh-tokoh yang ada dalam puisi. Kegiatan ini menghendaki siswa
berpikir dan berperan dalam kaitannya dengan tema puisi. (8 ) Kegiatan menulis
surat. Kegiatan selanjutnya ialah kegiatan merespon puisi dengn cara mengirim
surat kepada tokoh yang ada dalam puisi, memberi saran kepada tokoh, atau
membuat catatan tentang tokoh. Dengan<span>
</span>kegiatan menulis ini, siswa menempatkan diri dalam situasi puisi.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Penutup<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Pada
dasarnya penggunaan strategi <i>f</i></span><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ormeaning </span></i><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">r</span></i><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">esponse</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">ini bertujuan memberikan dua kecakapan. Kecakapan pertama yaitu memberikan
kemampuan kepada siswa untuk mengobservasi bahasa karya sastra yang dibacanya. Kegiatan
ini dapat menuntun siswa kepada pemahaman yang lebih baik terhadap kiat
sastrawan dalam memanfaatkan bahasa sebagai sarana pengungkap makna. Kecakapan <span> </span>kedua yaitu<span>
</span>kemampuan merespon teks yang dibaca berdasarkan </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">pengalaman sebelumnya,
persepsi, imajinasi, dan bahkan juga harapan-harapannya.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> <span lang="IN">Dengan demikian, guru dapat menggunakan strategi ini dengan
langkah-langkahnya di dalam kelas. Apabila strategi ini dilakukan tidaklah
menjadi keniscayaan terdapat<span> </span>peningkatan
kemampuan berbahasa dan kemampuan mengapresiasi karya sastra pada diri siswa. <b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Daftar Pustaka <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Atmazaki. 2007. <i>Ilmu Sastra: Teori dan Terapan</i>. Padang: UNP Press <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Cummings, M. dan R. Simmons. 1986. <i>The Language of Literature</i>. England: Pergamon
<span> </span><span> </span>Press
Ltd.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Junus, Umar. 1985. <i>Resepsi Sastra: Sebuah Pengantar</i>.
Jakarta: Gramedia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Kellem, Harlan. 2009. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">The</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span>Formeaning </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Response</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Approach: Poetry in
the EFL Classroom.</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">English Teaching Forum</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> 47 (4): 12—17.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Nurhayati.
2008. <i>Stilistika: Teori dan Aplikasinya.</i>
Palembang: Universitas Sriwijaya.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Probst,
Robert E.. 1988. <i>Response and Analysis.
Teaching Literature in Junior and Senior </i></span><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span></i><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">High School.</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> Portsmouth, NH: Heinemann Educational Books,
Inc.</span><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Putubuku.
2009. “Membaca” sang Pembaca. Tersedia di <span> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">iperpin.wordpress.com/2009/03/20/membaca-sang-pembaca/
diakses tanggal 5 </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Februari 2010. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span><span lang="IN"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ratna
Trieka Agustina. Respon Pembaca sebagai Strategi Membaca Cerita Sastra di </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sekolah Dasar. <i>Wahana Sekolah Dasar (Berkala)</i>, Vol. 11, No. 1 (2003). Tersedia di </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">journal.un.ac.id./index.php/wahana-sekolah-dasar/…/2013
diakses tanggal 5 Februari </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2010.
</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ross,
C.S. (2005), “Reader response theory”, dalam <em><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Theories of Information Behavior</span></em>, </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Fisher, K.E, Erdelez, S. dan
McKechnie, L. (ed.), Medford : Information Today, </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">hal. 303 – 307.</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Rudy, Rita Inderawati. 2005. Model Respons Nonverbal dan Verbal dalam
Pembelajaran Sastra untuk Mengembangkan Keterampilan Menulis Siswa SD Negeri
ASMI I, III, V Kota Bandung Tahun Ajaran 2003/2004. Disertasi. Universitas
Pendidikan Indonesia. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sanidu. 2007. <i>Penelitian Sastra: Pendekatan, Teori, Metode, Teknik, dan Kiat</i>. <span> </span>Yogyakarta:Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Gadjah Mada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Turner, G. W.
1975. <i>Stylistics</i>. Great Britain:
Hazell Watson & Viney Ltd.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Disajikan pada Seminar
Internasional dalam Rangka PIBSI di Universitas Widya Dharma Klaten <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Jawa Tengah pada
Tanggal 9--10 November 2010.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dosen Program
Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurusan Pendidikan Bahasa dan <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span> </span>Seni FKIP Unsri.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-62958902313839581372012-01-31T23:19:00.001-08:002012-01-31T23:19:33.880-08:00URUTAN PEMEROLEHAN MORFEM TERIKAT BAHASA INDONESIA SISWA SEKOLAH<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_oledata.mso" rel="OLE-Object-Data"></link><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:smarttagtype name="place" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="GivenName" namespaceuri="urn:schemas:contacts"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="Sn" namespaceuri="urn:schemas:contacts"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="country-region" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="State" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="PersonName" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }st2\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-unhide:no;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-style-unhide:no;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 70.9pt;
mso-header-margin:35.3pt;
mso-footer-margin:35.3pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;
mso-footnote-numbering-style:chicago;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:165246336;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-113894000 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:167717295;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1875053878 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:192116538;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2000857766 67698703 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l2:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:381636684;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1906880584 67698703 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l3:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:503404127;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1904425506 67698703 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l4:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5
{mso-list-id:542793005;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:849927504 67698703 -988149466 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l5:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l5:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l6
{mso-list-id:624311813;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-284888692 67698703 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l6:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7
{mso-list-id:679354163;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1875372140 -1749782324 67698709 67698711 -595003844 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:roman-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-36.0pt;}
@list l7:level2
{mso-level-number-format:alpha-upper;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level3
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%3\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-9.0pt;}
@list l7:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l7:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l8
{mso-list-id:788429020;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1264891878 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l8:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l9
{mso-list-id:795022599;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-535165230 67698711 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10
{mso-list-id:877817248;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1651946792 67698703 1118189286 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l10:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l10:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l11
{mso-list-id:1030646553;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1458246278 67698703 -407995692 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l11:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l11:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l12
{mso-list-id:1111587848;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-537252472 67698703 1134215908 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l12:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l12:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l13
{mso-list-id:1242326048;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1051680152 67698703 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l13:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l14
{mso-list-id:2048750207;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1424853058 67698703 390776786 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l14:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l14:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-text:"%2\)";
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span lang="IN">URUTAN PEMEROLEHAN MORFEM TERIKAT
BAHASA INDONESIA SISWA <span> </span>SEKOLAH DASAR <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Nurhayati<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="IN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt;">[*]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 45.6pt 0.0001pt 36pt; text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Abstrak:
</span></b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Tujuan penelitian ini adalah
untuk memperoleh gambaran urutan pemerolehan morfem terikat bahasa Indonesia
siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur yang
meliputi afiksasi yaitu prefiks, sufiks, konfiks, dan infiks. Sumber data
penelitian ini adalah tulisan siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo
Gadung Jakarta Timur yang berjumlah 41 tulisan. </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Data penelitian diperoleh dengan
tes mengarang berdasarkan gambar bersusun.</span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;"> </span><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Teknik
analisis data yang digunakan adalah teknik penyekoran Metode Skor Kelompok. Temuan
penelitian memperlihatkan bahwa urutan pemerolehan morfem terikat bahasa
Indonesia tulis siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta
Timur ialah urutan morfem terikat berupa afiks yaitu prefiks <i>se-</i> pada urutan pertama, prefiks <i>pe-</i> urutan kedua, prefiks <i>me-</i> dan <i>di-</i> urutan ketiga, prefiks ber- urutan keempat, dan prefiks <i>ter-</i> pada <span> </span>urutan <span> </span>terakhir. <span> </span>Urutan <span> </span>morfem <span> </span>terikat
<span> </span>berupa <span> </span>sufiks <span> </span>yaitu sufiks –<i>kan</i> dan <i>–an</i> berada pada
urutan pertama dan sufiks <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 45.6pt 0.0001pt 36pt; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">–<i>nya</i>
di urutan kedua. </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Urutan morfem berupa gabungan afiks dan konfiks yaitu <i>me-kan</i> pada urutan pertama, <i>me-i</i>
pada urutan kedua, <i>di-kan</i> pada urutan
ketiga serta konfiks <i>ke-an</i> pada
urutan terakhir. </span><b><span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 99pt; text-indent: -99pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 126pt; text-indent: -90pt;">
<b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Kata-kata Kunci: </span></b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Urutan pemerolehan, morfem
terikat,<span> </span>bahasa Indonesia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 126pt; text-indent: -90pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 126pt; text-indent: -90pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 126pt; text-indent: -90pt;">
<br /></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.7pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Pemerolehan bahasa adalah salah satu cara manusia untuk dapat
menguasai dan menggunakan suatu bahasa yang dipelajari atau bahasa sasaran yang
disesuaikan dengan perkembangannya. Ditinjau dari segi urutannya, pemerolehan
bahasa dapat dibedakan atas pemerolehan bahasa pertama (B1) dan pemerolehan
bahasa kedua (B2).<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Pemerolehan
B2 dapat terjadi dengan bermacam-macam cara, pada berbagai usia dan tujuan
serta tingkat kebahasaan yang berbeda.<br />
Proses pemerolehan B2 pada dasarnya menunjukkan persamaan atau kemiripan dengan
proses pemerolehan B1. Adapun persamaan antara keduanya mencakup strategi
kognitif yang sama, yakni pemelajar mencari keteraturan susunan kata demi kata,
bergerak dari permasalahan yang sederhana sampai kompleks dalam hal
perkembangan sintaksis, membuat generalisasi bentuk-bentuk leksikal dan
morfologis, dan juga menafsirkan apa-apa yang tidak diketahui dengan berdasar
pada hal-hal yang sudah diketahui (Mc Laughlin, 1982:223). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Terdapat
perbedaan antara<span> </span>proses B1 dan B2 yang
berkaitan dengan beberapa aspek seperti aspek linguistik, aspek sosial, serta
aspek psikologis. Penguasaan B1 merupakan suatu proses yang secara tidak sadar
dialami oleh semua orang, namun proses mempelajari B2 merupakan proses
tersendiri yang membutuhkan perhatian khusus (Edmondson, 1999:35).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Sementara
itu, orang percaya bahwa siswa memperoleh struktur bahasa sesuai dengan yang
diajarkan oleh gurunya. </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari beberapa penelitian yang telah<span> </span>dilakukan diperoleh data bahwa bentuk-bentuk
atau struktur-struktur yang lebih awal diajarkan guru kepada siswa ternyata
tidak diperoleh siswa lebih awal. Misalnya, bentuk <i>the third person </i>yang
harus menambahkan <i>–s</i> pada verbnya pada kalimat <i>She likes papayas</i>
atau penggunaan <i>has</i> alih-alih bentuk <i>have</i> dalam kalimat <i>Mary
has a cold</i><span> </span>(Dulay, Burt,
dan Krashen, 1982:200). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.85pt;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari hasil penelitian diketahui bahwa siswa dapat
menggunakan bentuk-bentuk benar pada latihan kalimat-kalimat atau dialog-dialog
yang dihapal. Akan tetapi siswa tidak menggunakan bentuk yang benar itu dalam
percakapan yang spontan. Dengan demikian, siswa mungkin belajar beberapa
struktur secara sadar tetapi pemerolehan secara tidak sadar akan datang hanya
setelah siswa siap.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.85pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Penelitian
terhadap urutan pemerolehan B2<span> </span>yang
telah dilakukan dalam bahasa Inggris berupa penelitian morfem-morfem gramatikal
bahasa Inggris seperti artikel, kata bantu, kopula, dan preposisi. Sementara
itu penelitian dalam bahasa Indonesia belum banyak dilakukan terhadap urutan
pemerolehan yang serupa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.85pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Pengenalan
morfem sangat diperlukan karena bahasa Indonesia merupakan bahasa yang
aglutinatif. Jadi afiksasi merupakan salah satu aspek morfologis yang terpenting
dalam bahasa Indonesia. Oleh sebab itu, siswa perlu menguasai sistem afiksasi
bahasa Indonesia. Bagaimanapun afiksasi merupakan proses pembentukan morfem
yang sulit untuk dikuasai (Long, 2007:2). Masalah afiksasi sering dihadapi oleh
penutur bahasa yang bahasanya termasuk aglutinatif seperti halnya bahasa
Indonesia. Masalah ini timbul karena afiksasi bukan hanya dapat menghasilkan
perubahan suatu morfem melainkan pula dapat mengubah makna morfem itu.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.85pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Melalui pengalaman guru yang mengajarkan bahasa Indonesia di
SD diketahui bahwa siswa sering menggunakan morfem terikat bahasa Indonesia
yang dipengaruhi oleh bahasa pertamanya. Hal ini menjadi permasalahan pada siswa.
Sharwood Smith & Kellerman mengemukakan bahwa setiap fenomena transfer,
interferensi, dan peminjaman (<i>borrowing</i>)<i> </i>adalah aspek bahasa yang salah, yang
cenderung terjadi pada siswa dalam pemerolehan bahasa kedua (Pramuniati, 2007).
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.85pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Penelitian
kecil ini paling tidak dapat memberikan gambaran urutan pemerolehan morfem
terikat bahasa Indonesia siswa kelas IV khususnya<span> </span>di SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung
Jakarta Timur. Pada hakikatnya dari urutan pemerolehan itu dapat diketahui
morfem terikat mana yang telah dikuasai siswa dan mana yang belum dikuasai oleh
siswa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Yang
menjadi masalah di dalam penelitian ini ialah bagaimanakah urutan pemerolehan
morfem terikat bahasa Indonesia siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum
Pulo Gadung Jakarta Timur yang meliputi afiksasi yaitu prefiks, sufiks,
konfiks, dan infiks. Dengan demikian, tujuan penelitian ini adalah untuk memperoleh
gambaran urutan pemerolehan morfem terikat bahasa Indonesia siswa kelas IV SD N
05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur yang meliputi afiksasi yaitu
prefiks, sufiks, konfiks, dan infiks. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">METODE PENELITIAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Metode
yang dilakukan adalah metode kualitatif yang bercorak deskriptif dengan
mencandrakan data yang diperoleh. <span> </span>Penelitian seperti ini disebut penelitian
deskriptif karena diarahkan untuk mengetahui frekuensi, kecenderungan umum, dan
variasi data (Seliger; 1989:211).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Tidak
ada suatu perlakuan yang disengaja dilakukan untuk terjadinya suatu peristiwa
yang diinginkan. Peristiwa yang diteliti sudah berlaku, sekalipun tidak
diadakan penelitian, artinya telah terjadi proses belajar mengajar mengenai morfem
terikat dalam kalimat bahasa Indonesia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Teknik Pengumpulan <span> </span>Data<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Data
penelitian sederhana ini diperoleh melalui tes mengarang yang dilakukan pada
tanggal 8 Juni 2007 kepada siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo
Gadung Jakarta Timur. Siswa kelas IV tersebut berjumlah 41 orang. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Teknik Analisis Data</span></b><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Teknik
analisis data dilakukan dengan teknik penskoran Metode Skor Kelompok (<i>Group Score Method</i>). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Untuk
mempermudah penelitian ini, penulis memodifikasi teknik penskoran Metode Skor
Kelompok yang dilakukan oleh Dulay, Burt, dan Krashen (1982) ke dalam bahasa
Indonesia yang meliputi afiksasi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-indent: 36pt;">
<b><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Tabel 1 Contoh Penskoran Morfem Bahasa <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Indonesia</st1:place></st1:country-region><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 531px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.4pt;" valign="top" width="379">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 11pt;">Kategori urutan
pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: black black black -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81pt;" valign="top" width="108">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 11pt;">Contoh pemerolehan Morfem<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: black black black -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.1pt;" valign="top" width="44">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 11pt;">Skor<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.4pt;" valign="top" width="379">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>I.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">PREFIKS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>A.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks
meN-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>a)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">meng-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>b)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">mem-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>c)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">men-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>d)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">me-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>B.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks ber-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 54pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>C.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks <i>di-</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>D.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks <i>ter-</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>E.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks <i>pe-</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>F.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Prefiks <i>se-</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">mengambil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ngambil, meambil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ambil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">membawa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ngebawa, mebawa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">bawa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">mendatang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ndatang, medatang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">datang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">melerai<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ngelerai, mengelerai,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">me lerai<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">lerai <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">bertemu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">betemu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">temu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">diambil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">diammbil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">ambil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">terjatuh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tejatuh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">jatuh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">pengarang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">pekarang, pegarang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">karang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">serumah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">serrumah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">rumah<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.1pt;" valign="top" width="44">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.4pt;" valign="top" width="379">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>II.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">SUFIKS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>A.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Sufiks –<st1:place w:st="on"><st1:state w:st="on">kan</st1:state></st1:place><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>B.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Sufiks
–an<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 90pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>C.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Sufiks
–nya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanamkan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanammkan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanaman<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanamman<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">tanam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">rumahnya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">rumanya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">rumah<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.1pt;" valign="top" width="44">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.4pt;" valign="top" width="379">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>III.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Konfiks dan <st1:personname w:st="on"><st2:givenname w:st="on">Kombinasi</st2:givenname> <st2:sn w:st="on">Afiks</st2:sn></st1:personname><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>A.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">Konfiks
ke- <i>-an</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tepat
penggunaan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">keliru
(pengaruh B1/kurang/tambah)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: 108pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">tanpa
prefiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">kebaikan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">kebaikkan, kebaik <st1:place w:st="on"><st1:state w:st="on">kan</st1:state></st1:place><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">baik<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 33.1pt;" valign="top" width="44">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span><span> </span></span><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Nilai atau
skor yang telah ada tersebut kemudian dihitung dengan menggunakan Metode Skor Kelompok<i>.</i> </span><span style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Contoh dalam kalimat:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Aku<span>
</span><i>melihat</i> layang-layang yang
putus. Kemudian aku <i>kejar</i>, tapi
sayang aku <i>ngeliat</i> banyak anak<i>-an</i>ak lain ikut <i>mengejar</i> layangan itu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Jika siswa menulis setiap morfem
yang memerlukan prefiks <i>me-</i> secara
sempurna seperti <i>melihat</i> dan <i>mengejar,</i> skor totalnya adalah 100. </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Tapi jika ia
menulis seperti morfem kalimat di atas, cara menghitungnya:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10pt; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span> </span></span><!--[if supportFields]><span
style='font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-no-proof:yes'><span
style='mso-element:field-begin'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>QUOTE </span><span lang=IN style='font-size:
11.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;position:relative;
top:8.5pt;mso-text-raise:-8.5pt;mso-fareast-language:EN-US;mso-no-proof:yes'><![if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:140.25pt;
height:21pt' equationxml="<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <?mso-application progid="Word.Document"?> <w:wordDocument xmlns:aml="http://schemas.microsoft.com/aml/2001/core" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:ve="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:m="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/math" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml" xmlns:wx="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/auxHint" xmlns:wsp="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2" xmlns:sl="http://schemas.microsoft.com/schemaLibrary/2003/core" w:macrosPresent="no" w:embeddedObjPresent="no" w:ocxPresent="no" xml:space="preserve"><w:ignoreSubtree w:val="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2"/><o:DocumentProperties><o:Version>12</o:Version></o:DocumentProperties><w:docPr><w:view w:val="print"/><w:zoom w:percent="100"/><w:doNotEmbedSystemFonts/><w:defaultTabStop w:val="720"/><w:punctuationKerning/><w:characterSpacingControl w:val="DontCompress"/><w:optimizeForBrowser/><w:validateAgainstSchema/><w:saveInvalidXML w:val="off"/><w:ignoreMixedContent w:val="off"/><w:alwaysShowPlaceholderText w:val="off"/><w:compat><w:breakWrappedTables/><w:snapToGridInCell/><w:wrapTextWithPunct/><w:useAsianBreakRules/><w:dontGrowAutofit/></w:compat><wsp:rsids><wsp:rsidRoot wsp:val="00642756"/><wsp:rsid wsp:val="00052BC2"/><wsp:rsid wsp:val="001B6A9E"/><wsp:rsid wsp:val="00201435"/><wsp:rsid wsp:val="003B6D22"/><wsp:rsid wsp:val="004C364B"/><wsp:rsid wsp:val="00525F4C"/><wsp:rsid wsp:val="00606731"/><wsp:rsid wsp:val="00642756"/><wsp:rsid wsp:val="006B0C04"/><wsp:rsid wsp:val="006F2BE3"/><wsp:rsid wsp:val="00763446"/><wsp:rsid wsp:val="0078280D"/><wsp:rsid wsp:val="007F6ED4"/><wsp:rsid wsp:val="00941616"/><wsp:rsid wsp:val="00A3222F"/><wsp:rsid wsp:val="00A32298"/><wsp:rsid wsp:val="00A33E9E"/><wsp:rsid wsp:val="00B2131B"/><wsp:rsid wsp:val="00B62674"/><wsp:rsid wsp:val="00C82308"/><wsp:rsid wsp:val="00DA7B37"/><wsp:rsid wsp:val="00DE562F"/><wsp:rsid wsp:val="00EC4CD4"/><wsp:rsid wsp:val="00F4202D"/><wsp:rsid wsp:val="00F7521B"/></wsp:rsids></w:docPr><w:body><w:p wsp:rsidR="00000000" wsp:rsidRDefault="00DE562F"><m:oMathPara><m:oMath><m:f><m:fPr><m:ctrlPr><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr></m:ctrlPr></m:fPr><m:num><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>2+0+1+2</m:t></m:r></m:num><m:den><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>8</m:t></m:r></m:den></m:f><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>=</m:t></m:r><m:f><m:fPr><m:ctrlPr><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr></m:ctrlPr></m:fPr><m:num><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>5</m:t></m:r></m:num><m:den><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>8</m:t></m:r></m:den></m:f><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>=0,625=62,5%</m:t></m:r></m:oMath></m:oMathPara></w:p><w:sectPr wsp:rsidR="00000000"><w:pgSz w:w="12240" w:h="15840"/><w:pgMar w:top="1440" w:right="1440" w:bottom="1440" w:left="1440" w:header="720" w:footer="720" w:gutter="0"/><w:cols w:space="720"/></w:sectPr></w:body></w:wordDocument>">
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title="" chromakey="white"/>
</v:shape><![endif]><![if !vml]><img width=187 height=28
src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.gif"
v:shapes="_x0000_i1025"><![endif]></span><span lang=IN style='font-size:11.0pt;
line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;mso-no-proof:yes'><span
style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span style='font-size:11.0pt;
line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;mso-no-proof:yes'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; position: relative; top: 8.5pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
style='width:140.25pt;height:21pt' equationxml="<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <?mso-application progid="Word.Document"?> <w:wordDocument xmlns:aml="http://schemas.microsoft.com/aml/2001/core" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:ve="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:m="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/math" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml" xmlns:wx="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/auxHint" xmlns:wsp="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2" xmlns:sl="http://schemas.microsoft.com/schemaLibrary/2003/core" w:macrosPresent="no" w:embeddedObjPresent="no" w:ocxPresent="no" xml:space="preserve"><w:ignoreSubtree w:val="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2"/><o:DocumentProperties><o:Version>12</o:Version></o:DocumentProperties><w:docPr><w:view w:val="print"/><w:zoom w:percent="100"/><w:doNotEmbedSystemFonts/><w:defaultTabStop w:val="720"/><w:punctuationKerning/><w:characterSpacingControl w:val="DontCompress"/><w:optimizeForBrowser/><w:validateAgainstSchema/><w:saveInvalidXML w:val="off"/><w:ignoreMixedContent w:val="off"/><w:alwaysShowPlaceholderText w:val="off"/><w:compat><w:breakWrappedTables/><w:snapToGridInCell/><w:wrapTextWithPunct/><w:useAsianBreakRules/><w:dontGrowAutofit/></w:compat><wsp:rsids><wsp:rsidRoot wsp:val="00642756"/><wsp:rsid wsp:val="00052BC2"/><wsp:rsid wsp:val="001B6A9E"/><wsp:rsid wsp:val="00201435"/><wsp:rsid wsp:val="003B6D22"/><wsp:rsid wsp:val="004C364B"/><wsp:rsid wsp:val="00525F4C"/><wsp:rsid wsp:val="00606731"/><wsp:rsid wsp:val="00642756"/><wsp:rsid wsp:val="006B0C04"/><wsp:rsid wsp:val="006F2BE3"/><wsp:rsid wsp:val="00763446"/><wsp:rsid wsp:val="0078280D"/><wsp:rsid wsp:val="007F6ED4"/><wsp:rsid wsp:val="00941616"/><wsp:rsid wsp:val="00A3222F"/><wsp:rsid wsp:val="00A32298"/><wsp:rsid wsp:val="00A33E9E"/><wsp:rsid wsp:val="00B2131B"/><wsp:rsid wsp:val="00B62674"/><wsp:rsid wsp:val="00C82308"/><wsp:rsid wsp:val="00DA7B37"/><wsp:rsid wsp:val="00DE562F"/><wsp:rsid wsp:val="00EC4CD4"/><wsp:rsid wsp:val="00F4202D"/><wsp:rsid wsp:val="00F7521B"/></wsp:rsids></w:docPr><w:body><w:p wsp:rsidR="00000000" wsp:rsidRDefault="00DE562F"><m:oMathPara><m:oMath><m:f><m:fPr><m:ctrlPr><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr></m:ctrlPr></m:fPr><m:num><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>2+0+1+2</m:t></m:r></m:num><m:den><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>8</m:t></m:r></m:den></m:f><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>=</m:t></m:r><m:f><m:fPr><m:ctrlPr><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr></m:ctrlPr></m:fPr><m:num><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>5</m:t></m:r></m:num><m:den><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>8</m:t></m:r></m:den></m:f><m:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Cambria Math" w:h-ansi="Cambria Math"/><wx:font wx:val="Cambria Math"/><w:i/><w:lang w:val="EN-US"/></w:rPr><m:t>=0,625=62,5%</m:t></m:r></m:oMath></m:oMathPara></w:p><w:sectPr wsp:rsidR="00000000"><w:pgSz w:w="12240" w:h="15840"/><w:pgMar w:top="1440" w:right="1440" w:bottom="1440" w:left="1440" w:header="720" w:footer="720" w:gutter="0"/><w:cols w:space="720"/></w:sectPr></w:body></w:wordDocument>">
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title="" chromakey="white"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="28" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_i1026" width="187" /><!--[endif]--></span><!--[if supportFields]><span
style='font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-no-proof:yes'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Jadi,
pemerolehan morfem terikat prefiks <i>me-</i>siswa
tersebut adalah 62,5.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Skor yang didapat tersebut akan
bermakna jika diketahui juga skor pemerolehan morfem terikat lainnya. Jika skor
4 morfem terikat lain adalah 100, 92, dan 80, morfem <i>me-</i> berada pada urutan keempat. Sebaliknya, bila skor 4 morfem
terikat lainnya 60, 55, dan 50, morfem <i>me-
</i>berada pada urutan pertama.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN <o:p></o:p></span></b></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span></span></b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari hasil penelitian dapat dilihat urutan pemerolehan mofem
berupa prefiks, sufiks, kombinasi afiks, dan konfiks. Berikut adalah tabel yang
menunjukkan urutan pemerolehan prefiks berdasarkan skor pemerolehan siswa kelas
IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Tabel
2 Urutan Pemerolehan Prefiks<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 547px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">No.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan
Pemerolehan Prefiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Jumlah
Data yang muncul<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor
Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">se-</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">16</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">16</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">100</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">pe-</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">33</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">32</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">98</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">me-</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">282</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">271</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">6</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">97</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">4.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">di-</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">62</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">59</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">97</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">ber-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">68</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">62</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">92</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">4</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">6.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.9pt;" valign="top" width="100">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">ter-</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">34</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">30</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 34.2pt;" valign="top" width="46">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 83.5pt;" valign="top" width="111">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">90</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 60.5pt;" valign="top" width="81">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Tabel
di atas menunjukkan bahwa prefiks <i>se-</i>
yang mendapat skor 100 sebagai urutan pertama pemerolehan prefiks bagi siswa
kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur. Prefiks <i>pe-</i> sebagai urutan kedua, prefiks <i>me-</i> dan <i>di-</i> sebagai<span> </span>urutan ketiga, prefiks
<i>ber</i>- dan <i>ter-</i> berturut-turut sebagai urutan keempat dan kelima. <o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dari tabel itu dapat diketahui bahwa prefiks <i>me-</i> merupakan prefiks yang paling banyak
muncul dalam tulisan siswa (282) dengan ketidaktepatan penggunaan prefiks yang
tinggi pula. <o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari
temuan terhadap<span> </span>ketidaktepatan itu dapat
diketahui bahwa ternyata ketidaktepatan atau kesalahan itu termasuk kesalahan
interlingual atau kesalahan akibat pengaruh B1. Namun terdapat pula kesalahan
karena ketidaktelitian siswa seperti <i>mejaga
</i>dan <i>mebawa</i> yang seharusnya <i>menjaga </i>dan <i>membawa</i>. Dapatkah kesalahan seperti ini disebut dengan kesalahan <i>developmental </i><span> </span>yaitu kesalahan yang sama akan terjadi bila
anak belajar bahasa Indonesia sebagai B1. Oleh sebab itu, konstruksi ini
disebut <b>konstruksi transisi </b><span> </span>sebelum sampai kepada konstruksi yang benar. Tampaknya
perlu dilakukan penelitian sejenis terhadap pengguna bahasa Indonesia sebagai
B1 secara mendalam.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Prefiks
ber-, <i>di-</i>, dan<span> </span><i>ter-</i><span> </span>termasuk prefiks yang cukup banyak muncul
dalam karangan siswa namun terdapat kesalahan penggunaannya. Berbeda halnya
dengan prefiks <i>se-</i> yang pada dasarnya
merupakan prefiks yang paling sedikit muncul dalam karangan siswa. Walaupun
frekuensi kemunculannya paling sedikit yaitu hanya 16 kali kemunculan, prefiks <i>se-</i><span>
</span>digunakan secara tepat oleh siswa. Dengan demikian, prefiks <i>se-</i> menempati urutan pertama pemerolehan
morfem terikat bagi siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung
Jakarta Timur.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dari hasil penelitian diketahui pula urutan pemerolehan
sufiks siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur.
Urutan pemerolehan sufiks yang dikuasai siswa berturut-turut adalah –<i>kan</i>, <i>-an</i>,
dan –<i>nya</i>. Pada dasarnya terdapat pula
penggunaan sufiks –<i>i</i><span> </span>namun kemunculannya hanya satu kali. Dengan
demikian, sufiks –<i>i</i> tidak dihitung
sebagai pemerolehan. Hal ini sesuai dengan pandangan Dulay, Burt, dan Krashen (1982)
yaitu paling tidak harus 3 kali muncul sebuah morfem terikat<span> </span>apabila dihitung sebagai pemerolehan. Berikut
adalah tabel urutan pemerolehan sufiks siswa tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Tabel 3 Urutan Pemerolehan Sufiks</span></b><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt; width: 540px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 27pt;" valign="top" width="36">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">No.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan
Pemerolehan Sufiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Jumlah
Data yang muncul<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.7pt;" valign="top" width="94">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor
Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 27pt;" valign="top" width="36">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">-kan</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">6</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">6</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.7pt;" valign="top" width="94">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">100</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 27pt;" valign="top" width="36">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">-an</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.7pt;" valign="top" width="94">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">100</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 27pt;" valign="top" width="36">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">-nya</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 56.8pt;" valign="top" width="76">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">132</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">124</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 35.5pt;" valign="top" width="47">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">8</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.7pt;" valign="top" width="94">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">94</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span></span><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Tabel di atas menunjukkan bahwa
sufiks –<i>kan</i> dan <i>-an</i> merupakan sufiks yang berada di urutan pertama. Hal itu
disebabkan tidak terdapat kekeliruan walaupun jumlah penggunaannya tidak
banyak. Berbeda dengan sufiks –<i>nya</i>.
Sufiks <i>-nya</i> merupakan sufiks yang
paling banyak muncul (132) namun terdapat pula kekeliruan penggunaannya. Jadi
hasilnya sufiks –<i>nya</i> menempati urutan
ke-2 dalam pemerolehan. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Berbeda dengan prefiks, kesalahan dalam sufiks dapat
tidak ada yang dapat digolongkan ke dalam kesalahan interlingual atau
interferensi dari B1 siswa. Kesalahan sufiks yaitu sufiks –<i>nya</i> bisa jadi kesalahan developmental di mana kesalahan itu akan
terjadi pula apabila anak belajar bahasa Indonesia sebagai B1-nya. Misalnya <i>Pak Hendra memakai kacamata</i> . . .(tanpa
menggunakan sufiks <i>–nya</i>). Kesalahan
ini terjadi memang siswa belum sampai pada tahap itu yaitu dalam rangka tahap
perkembangannya untuk menguasai sufiks –<i>nya</i>.
<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dilihat
dari penggunaan sufiks terlihat bahwa frekuensi penggunaan sufiks termasuk
rendah terutama pada penggunaan sufiks –<i>kan</i>
dan <i>–an</i>. Dengan frekuensi penggunaan
yang rendah itu tingkat kekeliruannya pun rendah bahkan tidak ada sama sekali.
Sebaliknya, penggunaan prefiks terutama prefiks <i>me-</i> sangat tinggi namun memiliki tingkat kekeliruan. Dengan
demikian, walaupun tingkat kemunculan atau penggunaannya rendah namun
kekeliruan penggunaannya rendah akan terjadi bahwa urutan pemerolehannya
menempati tempat yang tinggi dalam arti dikuasai oleh siswa. Atau dengan kata
lain, perhitungan skorlah yang menentukan urutan pemerolehan bukan banyaknya
kemunculan morfem terikat dalam karangan siswa.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><span> </span>Berikut disajikan tabel pemerolehan kombinasi afiks dan
pemerolehan konfiks siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung
Jakarta Timur. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Tabel 4 Urutan Pemerolehan Kombinasi Afiks dan
Konfiks<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; width: 547px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 32.4pt;" valign="top" width="43">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">No.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.3pt;" valign="top" width="106">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan
Pemerolehan Kombinasi Afiks<span> </span>dan
Konfiks<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 46.7pt;" valign="top" width="62">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Jumlah
Data yang muncul<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor 0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Skor
Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Urutan Pemerolehan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 32.4pt;" valign="top" width="43">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.3pt;" valign="top" width="106">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">me-kan</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 46.7pt;" valign="top" width="62">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">56</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">48</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">8</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">93</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 32.4pt;" valign="top" width="43">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.3pt;" valign="top" width="106">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">me-i</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 46.7pt;" valign="top" width="62">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">33</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">28</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">5</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">92</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">2</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 32.4pt;" valign="top" width="43">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.3pt;" valign="top" width="106">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">di-kan</span></i></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 46.7pt;" valign="top" width="62">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">23</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">19</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">4</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">-</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">91</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">3</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 32.4pt;" valign="top" width="43">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">4.</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 79.3pt;" valign="top" width="106">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="IN">ke-an</span></i><span lang="IN"> </span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 46.7pt;" valign="top" width="62">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">23</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">16</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">6</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 36pt;" valign="top" width="48">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">1</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">83</span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 72pt;" valign="top" width="96">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IN">4</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Tabel
di atas menunjukkan bahwa urutan pemerolehan kombinasi afiks dan urutan
pemerolehan konfiks secara berurut ialah kombinasi afiks <i>me-kan</i>, <i>me-i</i>, <i>di-kan</i>, dan <i>ke-an</i>. Dapat dilihat bahwa semua item di atas memiliki kesalahan
sehingga tidak ada yang mencapai skor urutan 100.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Pada
pemerolehan konfiks <i>ke-an</i> merupakan
pemerolehan terakhir<span> </span>dan hanya memiliki skor
urutan 83. hal ini berarti dari skor urutan yang muncul untuk semua morfem
terikat bahasa Indonesia yang diteliti ini konfiks <i>ke-an</i> yang mendapat skor terkecil. Gejala ini sejalan dengan
pendapat yang dikemukan oleh Omar (dikutip Long, 2007) bahwa afiksasi yang
paling akhir dikuasai oleh anak ialah konfiks <i>ke-an</i>. Kesalahan dalam kombinasi afiks dan konfiks di dalam
penelitian ini dapat digolongkan kesalahan interlingual dan kesalahan
developmental. Kesalahan interlingual misalnya<span>
</span>. . . <i>kaca mata bapak-bapak itu
dikasihin</i> . dan. . . <i>lalu orang hutan
kepusingan </i>. . . Sementara itu kesalahan developmental contohnya <i>Itu punya pak Hendra</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari
pembahasan urutan pemerolehan morfem terikat siswa kelas IV SD N 05 Pagi
Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta Timur di atas dapat digambarkan grafik
berikut ini. <o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Grafik Urutan Pemerolehan Morfem
Terikat Bahasa Indonesia<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 18pt;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" style='width:373.5pt;height:301.5pt'
o:ole="">
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.emz"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="402" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_i1027" width="498" /><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OLEObject Type="Embed" ProgID="MSGraph.Chart.8" ShapeID="_x0000_i1027"
DrawAspect="Content" ObjectID="_1389611086">
<o:WordFieldCodes>\s</o:WordFieldCodes>
</o:OLEObject>
</xml><![endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">SIMPULAN DAN SARAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Simpulan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Dari hasil
analisis data dapat disimpulkan bahwa urutan pemerolehan morfem terikat bahasa
Indonesia tulis siswa kelas IV SD N 05 Pagi Jatinegara Kaum Pulo Gadung Jakarta
Timur ialah urutan morfem terikat berupa afiks yaitu prefiks <i>se-</i> pada urutan pertama, prefiks <i>pe-</i> urutan kedua, prefiks <i>me-</i> dan <i>di-</i> urutan ketiga, prefiks <i>ber-</i>
urutan keempat, dan prefiks <i>ter-</i> pada
urutan terakhir. </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Urutan morfem terikat berupa sufiks yaitu sufiks <i>–kan</i> dan <i>–an</i> berada pada urutan pertama dan sufiks <i>–nya</i> di urutan kedua. Urutan morfem berupa gabungan afiks dan
konfiks yaitu <i>me-kan</i> pada urutan
pertama, <i>me-i</i> pada urutan kedua, <i>di-kan</i> pada urutan ketiga serta konfiks <i>ke-an</i> pada urutan terakhir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Penelitian ini juga menunjukkan bahwa adanya pengaruh besar terhadap
frekuensi penggunaan suatu morfem terikat dengan skor yang didapat. Hal ini
ditunjukkan oleh semakin jarang suatu morfem muncul dalam karangan siswa,
kemungkinan<span> </span>ketidaktepatan atau
kekeliruan penulisan akan semakin kecil sehingga skor yang didapat akan semakin
besar. Sebaliknya semakin sering morfem terikat itu muncul dalam karangan
siswa, kemungkinan ketidaktepatan atau kekeliruan penulisan morfem terikat itu
semakin besar sehingga skor yang didapat semakin kecil. Jelas hal ini akan berpengaruh
terhadap urutan pemerolehan. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Saran<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">I</span><span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">nformasi
penelitian ini diharapkan dapat memberikan informasi kepada guru terhadap
pengembangan materi untuk meningkatkan pengembangan belajar bahasa yang
natural. <o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="SV" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;">Selain itu, diharapkan dilakukan penelitian sejenis
dengan teknik pengumpulan data baik dari data lisan maupun tulisan. Dengan data
yang diperoleh dari kedua sumber tersebut diharapkan morfem-morfem yang
diharapkan muncul kemungkinan besar akan muncul. Selanjutnya, perlu dilakukan
penelitian terhadap urutan pemerolehan kepada anak<i>-an</i>ak yang B1-nya bahasa Indonesia serta kepada orang asing yang
belajar bahasa Indonesia.</span><span lang="IN" style="font-size: 11pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<b><span lang="IN" style="font-size: 11pt;">DAFTAR
ACUAN<o:p></o:p></span></b><br />
<div style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Dulay, Heidi; Marina Burt, dan Stephen Krashen.. 1982.
<i>Language Two</i>. New York: Oxford
University Press. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Edmondson, Wilis. 1999. <i>Twelve Lectures on Second language Acquisition</i>: <i>Foreign Language Teaching and Learning
Perspectives.</i> Gunter Narr Verlag Tubingen: Tubingen<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Long, Juriah. 2007. Pemerolehan Imbuhan pada
Peringkat Prasekolah dan Implikasinya terhadap Pendidikan Bahasa. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Pramuniati, Isda. Bentuk Urutan Pemerolehan
Klausa Relatif Bahasa Perancis. Diakses dari <a href="http://www.apfi-pppsi.com/cadence19/pedagog19-3.htm/">http://www.apfi-pppsi.com/cadence19/pedagog19-3.htm/</a>
. Diakses pada tanggal 21 Juni 2007.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Seliger, H.W dan E. Shohamy. 1989. <i>Second Language Reasearch Methods</i>.
Oxford: Oxford University Press.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span lang="IN" style="font-size: 11pt;">Slobin, D. 1985. <i>The Crosslinguistic Study of Language Acquisition</i>, Vol. 2
Hliisdale: Lawrence Erlbaum.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">[*]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa
dan Sastra Indonesia FKIP Universitas Sriwijaya dan Program <span> </span>Studi Pendidikan Bahasa Program Pascasarjana
Universitas Sriwijaya<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-62762970148683054082012-01-31T23:17:00.001-08:002012-01-31T23:17:45.259-08:00BAHASA PUISI DAN KAITANNYA DENGAN LICENTIA POETICA<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.9pt 70.9pt 70.9pt 4.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:58.0pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>BAHASA PUISI DAN KAITANNYA DENGAN <i>LICENTIA
POETICA<o:p></o:p></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b>Nurhayati<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b>Abstrak<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span> </span>Ada hubungan antara
bahasa puisi dan <i>licentia poetica.
Licentia poetica</i> dapat diartikan sebagai adanya dispensasi bagi sastrawan
(penyair) untuk memilih cara penyampaian pengalaman batinnya. Penyair dapat
memilih cara penyampaian dengan tiga cara yaitu sebagai berikut. Pertama,
mengikuti kaidah bahasa secara tradisional konvensional. Kedua, penyair
memanfaatkan potensi bahasa secara kreatif namun masih dalam batas konvensi
bahasa. Ketiga, penyair menyimpang dari konvensi bahasa yang berlaku. Apapun
cara penyampaian yang dilakukan pada dasarnya bertujuan memunculkan efek
tertentu yang tidak diperoleh dengan cara lainnya. Dapat saja penyair
menggunakan salah satu cara dari ketiga cara tersebut atau dua dari ketiga cara
itu atau bahkan ketiga-tiganya digunakan dalam sebuah puisi. Yang jelas, <i>licentia poetica </i>berhubungan dengan
bahasa yang digunakan oleh penyair tersebut. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b>Kata-Kata Kunci: bahasa, puisi, <i>licentia
poetica</i><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b>Pendahuluan<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Puisi disusun dengan menggunakan
bahasa. Bahasa dalam puisi dapat dianalogikan seperti gerak dan irama pada seni
tari, garis dan bidang pada seni lukis, serta nada dan irama pada seni musik.
Karena puisi disusun dengan bahasa maka dapat dikatakan tanpa bahasa tidak ada
puisi. Dengan berpatokan kepada pernyataan bahwa tanpa bahasa tidak ada puisi
maka suatu karya tidak dapat dikategorikan ke dalam puisi bila tidak
menggunakan bahasa. Opini tentang pengklasifikasian suatu karya termasuk puisi
atau tidak ini pernah bergulir ketika puisi kontemporer khususnya yang
mementingkan wujud fisik (puisi kongkret) sedang marak. Salah satu yang paling
menonjol ketika itu ialah pembicaraan terhadap klarifikasi apakah “puisi” yang
hanya terdiri atas garis-garis (kotak) termasuk ke dalam puisi. Jika ia
termasuk ke dalam genre puisi, bagaimana memaknainya?</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pada satu sisi, ada yang teguh
berpendapat bahwa jika tidak menggunakan bahasa, sebuah karya, walaupun
“diakui” puisi oleh penciptanya, karya tersebut bukanlah puisi karena sudah bertentangan
dengan hakikat puisi itu sendiri yang bermediumkan bahasa. Dengan bahasalah
orang dapat memaknainya. Akan tetapi, sejalan dengan arus kontemporer kala itu
maka ada yang<span> </span>beranggapan kotak-kotak
yang diakui puisi tersebut termasuk puisi.<span>
</span>Akhirnya, puisi-puisi kongkret yang minus bahasa itu tenggelam karena
sulit atau, bahkan untuk sebagian besar orang,<span>
</span>tidak dapat dimaknai karena memang tidak ada bahasa sebagai
mediumnya.<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Perdebatan terhadap keberadaan
“puisi” kotak tersebut terjadi karena pada dasarnya penyair “berlindung” dengan<i> licentia poetica</i>. Dengan
mengatasnamakan <i>licentia poetica </i>orang
dapat menciptakan sebuah karya sastra yang ke luar dari konvensi yang berlaku
termasuk konvensi bahasa sebagai medium <i><span> </span></i>karya sastra itu sendiri.<span> </span>Pada sisi lain, ada yang tetap teguh memegang
bahasa sebagai medium sastra. <i><o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Sementara itu, disadari pula bahwa
bahasa yang digunakan di dalam puisi berbeda dengan bahasa yang terdapat pada
bidang-bidang nonsastra. Perbedaan tersebut menjadikan bahasa puisi memiliki
ciri tersendiri yang tidak dipunyai oleh bahasa di bidang lainnya. Tulisan ini
berusaha mengungkapkan bahasa puisi dan kaitannya dengan <i>licentia poetica</i> atau kebebasan sastrawan/penyair yang pada
gilirannya akan mempengaruhi cara penyampaian penyair tersebut. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b>Bahasa Puisi<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Cummings dan Simmons (1986:vii)
menyatakan bahwa terdapat perbedaan khusus antara teks-teks tertentu, antara
teks sastra dan teks nonsastra. Bagaimanapun karya sastra memiliki pola-pola
dan sifat-sifat khusus serta keberadaannya bergantung kepada pemolaan bahasa
yang digunakan sebagai bahan dasar.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Ada anggapan bahwa pemakaian bahasa
pada karya sastra mengandung unsur <i>style,
</i>sesuatu yang tidak netral, ke arah menyalahi “tata bahasa.” Pandangan ini
melihat adanya dua pemakaian bahasa pada karya sastra, yang “berbeda” dan
“tidak berbeda” (<i>marked </i>vs <i>unmarked</i>). Yang tidak berbeda, yang
lebih sedikit, ternyata memberi warna kepadanya. Ia menjadi dominan (Junus,
1981:27).</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pernyataan tersebut sejalan dengan
pernyataan Teeuw (1991:4) yaitu karya sastra di satu pihak terikat kepada
konvensi, tetapi di pihak lain ada kelonggaran dan kebebasan untuk
mempermainkan konvensi itu, untuk memanfaatkannya secara individual; malahan
untuk menentangnya walaupun dalam penentangan itu pun pengarang masih terikat.
Penentangan terhadap konvensi tersebut menurut Teeuw, disebabkan keterpaksaan
demi nilai karyanya sebagai hasil seni. Penyimpangan tersebut sering disebut <i>defamiliarisasi </i>atau <i>deotomatisasi</i>; istilah yang pertama-tama
dipakai oleh Victor Shklovsky. Yang biasa, yang normal, yang otomatis dibuang,
yang dipakai harus khas, aneh, menyimpang, luar biasa.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Sementara itu, Leech dalam Widdowson
(1975:222) menggunakan istilah <i>foregrounding.
</i>Ia menyatakan<i> </i>“by foregrounding
is meant the deliberate deviation from the rules of the language code or from
the accepted convention of its use which stands out, or is foregrounding,
against a background of normal use.” Jadi, <i>foregrounding
</i>adalah penyimpangan terhadap kaidah-kaidah suatu bahasa, penyimpangan yang
melawan penggunaaan normal yang disengaja pengarang. Tentang masalah
penyimpangan tersebut, Sudjiman (1993:17) mengungkapkan bahwa penyimpangan itu
menarik perhatian pembaca. Karena sifatnya inkonvensional, jadi tampak menonjol
dan dirasakan sebagai norma bahasa<span> </span>dan
terus menerus dilakukan pengarang supaya tidak<span>
</span>menjadi sesuatu yang otomatis atau konvensional.<span> </span>Pradopo (1993:vi) lebih khusus mengacu kepada puisi, yang mempunyai
sifat, struktur, dan konvensi-konvensi sendiri. Oleh karena itu, untuk
memahaminya perlu dimengerti dan dipelajari konvensi-konvensi dan struktur
puisi tersebut.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Aminuddin (dalam Nurhadi, 1978:90)
mengungkapkan bahwa apabila dalam komunikasi lisan keseharian penutur lazimnya
mengutamakan kejelasan isi tuturan, dalam komunikasi sastra isi tuturan justru
disampaikan secara terselubung. Untuk mempertegas pernyataan tersebut Aminuddin
mengutip pendapat penyair Abdul Hadi yng menyatakan “Puisi harus berkomunikasi
secara tidak langsung dengan pembaca, karena puisi bukan percakapan sehari-hari,
melainkan percakapan batin.”</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Agak berbeda dengan pandangan di
atas, Atmazaki (1993:70) mengisyaratkan bahwa pada dasarnya puisi tetap
mematuhi kaidah tata bahasa karena mediumnya adalah bahasa. Sebuah pemikiran
atau pengalaman dalam puisi tidak akan menjadi sesuatu yang utuh tanpa struktur
bahasa yang tepat. Akan tetapi dalam pelaksanaannya, penyair sering melanggar
kaidah atau struktur bahasa tersebut. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Aminuddin (lihat Nurhadi,
1987:92--93) mengungkapkan bahwa dalam bahasa sastra pada dasarnya terkandung
dua sistem, yakni sistem primer sebagai sistem yang berkaitan dengan bahasa
natural, dan sistem sekunder, yaitu sistem kode bahasa sastra itu sendiri yang
dikembangkan dengan bertumpu pada sistem primernya. Becker (1978:2) menyebut
sistem primer sebagai hubungan linear dan sistem sekunder sebagai hubungan
tidak linear. Menurutnya dari hubungan tidak linear tersebut (paradigmatis)
akan muncul gejala metafora. Misalnya <i>Aku
ini binatang jalang </i>(Chairil Anwar), selain menggunakan materi bahasa yang
memiliki pola kalimat yang lazim digunakan dalam natural seperti <i>Aku ini mahasiswa teladan, </i>tetapi
ditinjau dari sistem sekundernya, baris puisi Chairil tersebut menunjukkan
adanya kekhasan, yang selain dapat dilihat dari adanya paduan bunyi antar
katanya, juga ditunjukkan oleh adanya pemenggalan sehingga larik, <i>dari kumpulannya terbuang </i><span> </span>tidak ditulis dalam satu baris. Selain itu,
bahasa puisi, dalam konvensi sekundernya menunjukkan pemadatan, pelesapan,
pengayaan makna, pola persajakan ataupun paduan bunyi, dan variasi penataan
hubungan sintagmatik.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><i>Licentia
Poetica</i><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Kebebasan penyair untuk
memperlakukan bahasa sebagai bahan puisi dalam istilah kesusastraan dikenal
sebagai <i>licentia poetica</i>. Yang
dimaksud dengan <i>licentia poetica </i>ialah
kebebasan seorang sastrawan untuk menyimpang dari kenyataan, dari bentuk atau
aturan konvensional, untuk menghasilkan efek yang dikehendaki (Shaw, 1972:291;
Sudjiman, 1993:18). Pada sisi lain Sudjiman menyatakan bahwa <i>licentia </i>kurang tepat jika diterjemahkan
sebagai “kebebasan”, tetapi mungkin lebih tepat “kewenangan”. “Kebebasan”
memiliki konotasi “semau-maunya”, sedangkan “kewenangan” bermakna “ada
ke-sah-an.” Dengan demikian, menurut Sudjiman (1993:18) <i>licentia poetica </i>adalah kewenangan yang diberikan oleh masyarakat
(atau oleh dirinya sendiri? Pengarang) kepada sastrawan untuk memilih cara
penyampaian gagasannya dalam usaha menghasilkan efek yang diinginkan.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Istilah <i>licencia poetica</i> tersebut menyiratkan adanya semacam dispensasi
bagi penyair untuk tidak mematuhi norma kebahasaan. Tentulah penyimpangan
pemakaian bahasa dari norma tata bahasa tersebut harus memperhitungkan
tercapainya nilai kepuitisan. Dengan perkataan lain, penyimpangan dari
norma-norma tata bahasa tersebut hendaknya dalam rangka pencapaian nilai-nilai
kepuitisan, nilai kepadatan ucapan (Alisjahbana, 1984:46--47).</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Sejalan dengan pendapat tersebut,
Widdowson (1975:27) mengemukakan bahwa penyimpangan linguistik tersebut tidak
terjadi secara acak dalam sebuah karya sastra tetapi berpola dengan
gejala-gejala linguistik yang lain, baik yang teratur maupun tidak untuk
membentuk keseluruhan. Oleh sebab itu, penyimpangan-penyimpangan tersebut harus
dipahami tidak hanya merujuk kepada sistem linguistik atau kode tetapi juga
dengan konteks tempat kemunculannya.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Bahasa Puisi dan Kaitannya dengan <i>Licentia
Poetica<o:p></o:p></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Apakah terdapat hubungan antara
bahasa puisi dengan <i>licentia poetica? </i>Ada
dua pendapat yang berbeda terhadap pandangan tersebut. Pada satu sisi, Junus
(1981:9) tampaknya kurang setuju dengan pendapat yang menyatakan bahwa bahasa
puisi, yang berbeda dari bahasa nonpuisi, dikaitkan dengan <i>licentia poetica. </i><span> </span>Menurutnya
orang terlalu mencari-cari adanya kaitan antara <i>licentia poetica</i> dengan struktur bahasa puisi yang keluar dari
konvensi. Ia beranggapan bahwa bahasa memiliki sistemnya sendiri dan penyair
terpaksa mengikuti sistem bahasa. Dengan demikian, unsur bahasa tidak dapat
diperlakukan sesuka hati. Bahasa tunduk kepada sistemnya sendiri. Hal ini
dibuktikannya lewat analisis larik puisi Chairil berikut.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Chairil bukan menyalahi aturan
kebahasaan ketika menulis <i>Tambah ini
menanti jadi mencekik. Ini menanti </i>sengaja digunakan Chairil walaupun
struktur tersebut dianggap kurang baik dan lebih banyak digunakan<span> </span>oleh orang bukan Melayu. Struktur <i>ini menanti </i>sama dengan <i>ini buku. </i><span> </span>Chairil terpaksa menggunakan <i>ini menanti </i><span> </span>daripada ia mengucapkan sesuatu yang salah. <i>Tambah ini menanti jadi mencekik. </i>Larik
tersebut diartikan Junus sebagai berikut. Tambah sesuatu (X) maka menanti jadi
mencekik. Sementara itu apabila larik <i><span> </span>Tambah ini menanti jadi mencekik </i>diubah
menjadi <i>Tambah menanti ini jadi mencekik </i>akan
bermakna sudah ada sesuatu (X) tambah menanti (Y) ini maka jadi mencekik.<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Dari analisis di atas dapat
diketahui bahwa Chairil sengaja menggunakan bentuk <i>ini menanti </i><span> </span>untuk mengungkapkan
idenya bukan sekedar menyelewengkan konvensi bahasa. Lalu bagaimana dengan
puisi “Isa” yang di dalamnya terdapat bentuk <i>Itu tubuh </i><span> </span>dan bahkan di
dalam puisi “Hampa” itu pada larik terakhir terdapat<span> </span>bentukan<span>
</span><i>ini sepi.</i> Bagaimana kita
menjelaskan fenomena yang demikian, apakah Chairil terdesak oleh sistem bahasa
atau memang Chairil menggunakan <i>licentia
poetica </i>demi pencapaian tertentu?<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pada sisi lain, Junus (1981:9--10)
tampaknya memiliki pandangan yang sebaliknya dengan pandangan di atas. Ia “agak”
sependapat dengan kritikus sastra yang menyatakan bahwa dalam proses kreatif
seseorang ia akan setidak-tidaknya menggunakan “hak kebebasannya” agar puisi
yang dihasilkannya ekspresif. Namun Junus tetap mengingatkan bahwa <i>licentia poetica</i> tidak mungkin berlaku
mutlak. Kebebasan penyair tersebut hanya berlaku di dalam lingkungan yang
memungkinkannya karena penyair tetap harus memperhitungkan pembacanya. Pembaca
puisi itu harus dapat mengembalikan struktur bahasa puisi yang “keluar rel”
tersebut kepada struktur bahasa yang berlaku. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Berbeda dengan Junus, Alisjahbana
(1984: 46--47) menyatakan secara jelas adanya kaitan antara <i>licentia poetica</i> dengan ketidakpatuhan
terhadap norma kebahasaan.<span> </span>Bagi
Alisjahbana penyair tidak perlu mengikat dirinya kepada gramatika. Yang penting
bagi penyair adalah perasaan seninya. Dengan demikian, apabila perasaan seninya
menghendaki penyair tersebut melanggar gramatika dan ia yakin dengan jalan
demikian akan lebih baik, lebih indah, dan lebih sempurna terjelma perasaannnya
maka ia berhak melepaskan diri dari ikatan apapun. Di pihak lain,<span> </span>ia menambahkan bukan berarti seorang penyair
tidak perlu tahu tentang gramatika, ia harus tahu gramatika. Akan tetapi ia
harus menomorsatukan perasaan seninya. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Mengapa <i>licentia poetica </i>digunakan oleh penyair dalam menulis puisi?
Menurut Atmazaki (1993:70--72) ada tiga faktor yang menjadi penyebab <i>licentia poetica </i>digunakan oleh penyair
yaitu sebagai berikut.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pertama, pada dasarnya penyair
menyampaikan pengalaman puitiknya. Pengalaman puitik tersebut lebih banyak
berhubungan dengan emosi dan intuisi daripada rasio, ilmu, dan ilmiah.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Kedua, karena pengucapan puisi lebih
pendek daripada pengucapan nonpuisi maka berbagai unsur yang menurut penyair
mengganggu pengucapan puitiknya akan dihilangkan atau dibuang. Lihat saja
misalnya puisi Chairil yang berjudul “Nisan”. Pada puisi tersebut Chairil
menulis <i>Bukan kematian benar menusuk
kalbu</i>. Setelah dianalisis oleh Oemarjati (1972:10--13) ternyata Chairil <i><span> </span></i>membuang
unsur <i>se-nya </i>pada <i>benar </i>dan <i>yang </i><span> </span>sebelum <i>menusuk kalbu. </i>Dengan demikian, larik
tersebut seharusnya berbunyi <i>(Sebenarnya)
bukan kematian </i>(<i>yang</i>) <i>menusuk kalbu.</i> </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Ketiga, sastrawan (penyair) adalah
orang yang mampu menggunakan bahasa untuk tujuan tertentu. Kalau penyair bukan
“penguasa” bahasa, tidak mungkin ia mampu memanipulasi bahasa untuk
menghasilkan efek tertentu dalam puisinya. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Walaupun penyair dapat memanipulasi
bahasa, kebebasan untuk memanipulasi tersebut tetap terbatas. Karena, apapun
bahasa yang digunakan penyair di dalam mengungkapkan pengalamannya ke dalam
bentuk puisi akan tetap dapat dikembalikan kepada bahasa yang dapat dipahami
oleh pembacanya.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Hal tersebut sesuai dengan
pernyataan Teeuw (1991:4) terdahulu yakni di dalam penentangan terhadap
konvensi bahasa masih terdapat keterikatan dengan konvensi itu sendiri. Malah
dapat saja alih-alih melakukan penyimpangan dari konvensi bahasa yang berlaku,
penyair tetap memilih mengikuti kaidah bahasa walaupun masih terdapat
kekhususan yang menandai adanya proses kreatif penyair.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Terhadap cara-cara pengucapan
penyair, Sudjiman (1993:19--20)<span>
</span>mengelompokkannya ke dalam tiga klasifikasi yakni sebagai berikut.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pertama, penyair mengikuti kaidah
bahasa secara tradisional konvensional. Penyair dapat saja menerapkan konvensi
bahasa yang berlaku di dalam penyampaikan pengalaman puitiknya. Jadi, tidak
terdapat penyimpangan-penyimpangan dari pengucapan tersebut atau sama dengan
pengucapan yang sering dilakukan dalam bertutur sehari-hari. Namun cara
penyampaian yang tidak ke luar dari norma bahasa ini (hanya masih dalam batas
konvensi puisi; yang dapat dilihat dari tipografinya) sulit ditemukan pada satu
puisi secara utuh. Maksudnya kita hanya dapat menemukannya pada beberapa larik
saja di dalam satu puisi sementara sisa larik lainnya menggunakan cara
pengucapan yang<span> </span>“deotomatisasi”. Berikut
diberikan contoh pengucapan yang mengikuti konvensi bahasa dari puisi “Rodrigo
Gonzales.” </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Rodrigo
Gonzales orang Mexico selatan</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Pekerjaannya
berdagang buah keliling</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Di
pasar-pasar kecil. Di dusun-dusun jauh</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Dia
pun selalu membawa gitar kesayangan<span> </span>(Suryadi,
1987:93)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Apabila membaca larik-larik puisi
tersebut kita akan mudah mengikuti bahasanya karena baik dari struktur maupun
maknanya tidak keluar dari konvensi bahasa yang ada. Hanya saja, karena karya
ini merupakan sebuah puisi tentu saja<span>
</span>terbuka kemungkinan pemaknaan yang melibatkan konvensi sastra dan
akhirnya pemaknaan yang timbul bukan lagi pemaknaan dalam pemahaman arti (<i>meaning</i>) akan tetapi sudah memasuki
daerah makna (<i>meaning of meaning</i>). </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Cara kedua yang dapat digunakan
penyair di dalam menuliskan pengalaman batinnya yaitu dengan memanfaatkan
potensi dan kemampuan bahasa secara inovatif. Di dalam penyampaiannya
penyair<span> </span>memanfaatkan bahasa secara
inovatif tetapi masih di dalam batas-batas konvensi. Misalnya ketika Thomas
(Leech, 1984) menggunakan bentuk <i>the oat
was merry</i>. Pada kalimat tersebut <i>the
oat </i>(bukan manusia) diberi ciri kehidupan seperti manusia. Kemudian
dijumpai pula pemanfaatan bahasa secara inovatif pada puisi Thomas tersebut.
Frasa ‘<i>broke the ...’ </i>biasanya
dikaitkan dengan benda yang mudah pecah seperti ‘<i>cup, plate, </i>dan <i>clock.’ </i><span> </span>Tetapi dalam puisi itu frasa <i>broke the ...</i> dipadukan dengan nomina <i>sun </i><span> </span>sehingga berbunyi <i>broke the sun. </i>Dengan demikian<i>
</i>terjadi sesuatu yang “khas.”<span> </span>Berikut
diberikan contoh lebih jauh tentang pengucapan puisi dengan cara kedua ini
dengan mengambil puisi “Mancuria.”<b><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>angin
menggosokkan punggungnya yang gatal.<span> </span>(Rendra,
1978:11)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pada larik <i>angin menggosokkan punggungnya yang gatal </i>tersebut terdapat gejala menginsankan
<i>angin </i>(yang pada dasarnya tidak dapat
berbuat seperti manusia) yakni ia (angin) dapat <i>menggosok </i>punggungnya yang gatal. Usaha Rendra memberi ciri manusia
kepada angin tersebut merupakan pemanfaatan bahasa yang kreatif sehingga
memunculkan hal baru yang belum pernah muncul sebelumnya. Begitu pula gejala
serupa terlihat pada larik puisi yang berjudul “Sanatorium Chakhalinagara,
Moskwa.”</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Wajahku
yang sepi setelah dicuci,</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Tak
bisa kumakan wajah kekasih</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>tak
bisa kuminum ibuku bersama susu</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>dan
tak bisa kuusap mata adik dengan mentega!”<span>
</span>(Rendra, 1978:16--17)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Larik-larik <i>wajahku yang sepi setelah dicuci</i>, <i>tak bisa kumakan wajah kekasih, tak bisa kuminum ibuku bersama susu, </i>dan
<i>tak bisa kuusap mata adik dengan mentega </i>merupakan<span> </span>usaha memanfaatkan unsur-unsur bahasa (kata)
secara <i><span> </span></i>kreatif. Biasanya bentukan yang muncul
bukanlah <i>wajahku yang sepi setelah dicuci
</i>akan tetapi mungkin wajahku <i>segar </i>setelah
dicuci atau wajahku <i>tetap kusut </i>setelah
dicuci. Namun bentukan seperti itu seperti sudah kehilangan kekuatan karena
sering digunakan. Oleh Rendra digunakanlah wajahku <i>yang sepi </i>sebagai bentukan “baru”. Begitu juga pada <i>tak bisa<span>
</span>kumakan wajah kekasih, tak bisa kuminum ibuku dengan susu, </i>dan <i><span> </span></i><span> </span><i>tak bisa
kuusap mata adik dengan mentega </i><span> </span>yang
memiliki <i><span> </span></i>kebaruan yang belum pernah muncul dalam
puisi-puisi Rendra lainnya atau puisi penyair lainnya. Bentukan yang sering
muncul dalam konteks <i>makan </i>adalah <i>makan nasi </i>atau lainnya sedangkan <i>minum </i>biasanya muncul langsung dengan <i>susu </i>tanpa didahului <i>ibuku</i>. Sementara itu, <i>tak bisa kuusap mata adik </i>biasanya<span> </span>dengan <i>sapu
tangan </i>atau tissu. Namun Rendra memadankan klausa <i>tak bisa kuusap mata adik </i>dengan kata <i>mentega. </i>Sesuatu yang baru muncul akibat adanya proses kreatif
penyairnya. <i><o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Ketiga,<span> </span>penyair menyimpang dari konvensi yang
berlaku. Atmazaki (1993:72) mengemukakan bahwa penyimpangan dari konvensi yang
berlaku tersebut antara lain dapat berupa penghilangan imbuhan dan<span> </span>penyimpangan struktur sintaksis. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Berikut diberikan contoh
penghilangan imbuhan yang terdapat di dalam puisi Rendra yang berjudul “Ia
telah Pergi”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Semua
lelaki ninggalkan ibu</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>dan
ia masuk serdadu.<span> </span>(Rendra,
1994:68)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pada puisi tersebut muncul verba <i>ninggalkan </i>tanpa awalan <i>me-</i>. Bentuk <i>ningggalkan </i>sering muncul dalam percakapan sehari-hari. Hal ini
bukan berarti Rendra tidak mengetahui bentuk formal <i>meninggalkan </i>akan tetapi ia menggunakan <i>ninggalkan </i>dalam rangka memunculkan irama yang selaras dengan
jumlah kata. Jumlah kata pada larik tersebut dengan larik sesudahnya yaitu <i>dan ia masuk serdadu </i><span> </span>relatif sama. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Selanjutnya berikut ini dikemukakan
penyimpangan struktur sintaksis yang diambil dari puisi Rendra yang berjudul
“Tahanan”. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>semalam
kucicip sudah</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>betapa lezatnya madu darah<span> </span>(Rendra, 1971:22)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Keterangan aspek <i>sudah </i>lazimnya diletakkan sebelum verba
sehingga berbunyi <i>semalam sudah kucicip. </i>Peletakan
kata<i> sudah</i> <i><span> </span></i>setelah<i> kucicipi</i> dilakukan oleh Rendra karena ingin<i> </i>mendapatkan bunyi akhir yang sama dengan larik selanjutnya yaitu <i>darah</i>. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Penyimpangan struktur sintaksis
lainnya dapat berupa pelesapan unsur P (predikat) dalam sebuah larik misalnya
dicontohkan berikut ini.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Sawah
di kanan kiri<span> </span>(Rendra, 1978: 34)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Pada larik tersebut tidak terdapat
predikatnya sehingga larik tersebut hanya terdiri atas unsur S (subjek) yaitu <i>sawah </i>dan<span> </span>K (keterangan) yaitu <i>di kanan kiri</i>. Hal tersebut terjadi karena sifat puisi yang padat
sehingga banyak terjadi pelesapan. Tentu saja pelesapan-pelesapan tersebut
dilakukan karena terdapat “ke-sah-an” dalam melakukannya. Apabila ditelusuri
larik di atas dapat dimasuki kata <i>terhampar,
ada, menguning</i>, dan <i><span> </span>menghijau. </i>Jadi larik itu salah satunya
dapat berbunyi <i>sawah </i>(<i>terhampar</i>) <i>di kanan kiri</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Bentuk struktur yang lebih banyak
digunakan pada tulisan nonsastra<span> </span>ialah
berpola S-P. Sementara itu, di dalam puisi sering ditemukan bentuk inversi P-S
seperti berikut.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span><b>Dari Balik Jendela</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Berlarian
anak kecil di halaman</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Bercengkerama
orang tua mereka (Wirodono dalam Suryadi, 1987:352)<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Larik <i>berlarian anak kecil di halaman </i>berpola P-S yaitu <i>berlarian </i>sebagai P dan <i>anak kecil </i>sebagai S. Pola yang sama
dilakukan oleh Wirodono dengan memakai <i>bercengkerama
</i>sebagai P dan <i>orang tua mereka </i>sebagai
S. Pola kalimat P-S ini ditemukan pula dalam sejumlah puisi Rendra. Sama dengan
Wirodono, Rendra menggunakannya secara ajeg. Maksudnya apabila ia telah memilih
bentuk P-S dalam pengungkapan larik-lariknya pada sebuah puisi maka bentuk itu
akan mendominasi pilihan struktur dalam keseluruhan sebuah puisi. Misalnya pada
puisi Rendra<span> </span>yang berjudul “Hutan Bogor”
berikut ini.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>...</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Berhadapan
dengan maut</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>dengan
malu</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>telanjanglah
kita </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Menggapailah
tangan-tangan kita</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>bagai
dahan-dahan pohonan</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>beriaklah
suara-suara</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>dalam
perkelahian yang fana<span> </span>(Rendra, 1978:51)</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Larik <i>telanjanglah kita </i>bila dianalisis akan berpola P-S dengan <i>telanjanglah </i>sebagai P dan <i>kita </i>sebagai S. Selanjutnya <i>menggapailah tangan-tangan kita </i>dengan <i>menggapailah </i>sebagai P dan <i>tangan-tangan kita </i>sebagai S. Begitu
pula pada <i>beriaklah suara-suara</i>
dengan <i>beriaklah </i>sebagai P dan <i>suara-suara </i>sebagai S.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Apabila diperhatikan contoh-contoh
di atas terlihat bahwa penyimpangan-penyimpangan bahasa yang<span> </span>dilakukan oleh penyair<span> </span>masih dalam “batas” norma kebahasaan karena
masih dapat ditelusuri<span> </span>bentuk-bentuk
“asalnya”. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span><b>Penutup<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Terdapat hubungan antara bahasa sastra
dengan <i>licentia poetica</i>. Walaupun
demikian, Junus memiliki argumen bahwa penyair tidak dapat menggunakan bahasa
semau-maunya karena bahasa memiliki sistem tersendiri sehingga penyair harus
tunduk kepada sistem bahasa tersebut. Dalam konteks ini penyair tidak memiliki
kewenangan dalam memberlakukan bahasa “seenaknya” sehingga “menyimpang” dari
norma bahasa. Akan tetapi, argumen Junus termasuk lemah sebab bagaimana
menjelaskan fenomena penggunaan bahasa oleh penyair termasuk Chairil sekalipun
di dalam puisi-puisinya yang lain. Seperti pada larik <i>aku tumpat pedat</i>. Chairil jelas-jelas melanggar konvensi bahasa
dengan sengaja karena ia menggunakan bentuk <i>pedat
</i>yang tidak terdapat dalam bahasa Indonesia. Begitu<span> </span>pun ternyata Junus sendiri menyatakan bahwa
walaupun penyair menggunakan kewenangan tersebut dalam menyampaikan gagasannya
tetapi ia tetap harus tunduk kepada konvensi yang berlaku agar sajaknya tetap
dapat dipahami.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span> </span>Dalam hubungan dengan penggunaan <i>licentia poetica</i> tersebut penyair
memiliki tiga cara pengungkapan yang telah dijelaskan terdahulu. Ketiga cara
atau pilihan tersebut bertujuan menonjolkan apa yang hendak disampaikan (<i>foregrounding of the utterance</i>). Tentu
saja dalam satu karya sastra dapat terlihat dua atau bahkan ketiga pilihan
tersebut berlaku sekaligus (Sudjiman, 1993:20); Luxemberg dkk., 1989:10).
Tepatlah jika Brett (1983:6) mengemukakan sebagai berikut. <i>In fact, literature will use language in every way it can,
conventinally or experimentally, with the widest range of effects that words
can be forced to yield. </i><span> </span>Pernyataan
yang hampir sama diungkapkan pula oleh Jones (1986:22) ...<i>poetry is to render accessible to readers the activity of a mind at
work in pursuit of elusive truths, it needs all the resources the language
affords. </i><span> </span>Dengan demikian, bahasa
puisi memang memanfaatkan semua unsur bahasa untuk mencapai efek tertentu. Hal
itu tidak akan terjadi jika memang tidak dimungkinkan oleh kewenangan yang
berlaku bagi sastrawan khususnya penyair.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<b>DAFTAR PUSTAKA<span> </span><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Alisjahbana, S. T. 1984. <i>Perjuangan Tanggung Jawab dalam
Kesusastraan. </i>Jakarta:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span> </span>Pustaka
Jaya.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Atmazaki. 1993. <i>Analisis Sajak .
Teori, Metodologi, dan Aplikasi. </i><span> </span>Bandung: Angkasa.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Becker, A.L. 1978. <i>Linguistik
dan Analisis Sastra. Antologi Stilistika. </i>Jakarta: Panitia Pelaksana Penataran
Sastra Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Breet, R.L. 1983. <i>An
Introduction to English Studies.</i> USA: Whitehall Company Illinois.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Cummings, M. dan Simmons, R. 1986. <i>The
Language of Literature. </i>England: Pergamon Press Ltd..<i> </i><span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Jones, R.T. 1986. <i>Studying
Poetry an Introduction. </i>London: Edward Arnold Ltd..</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Junus, U. 1981. <i>Dasar-Dasar
Interpretasi Sajak. </i>Petaling Jaya, Selangor Malaysia: Heinemann Educational
Books (Asia) Ltd..</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Leech, G. N. dan Short, M.H. 1984. <i>Style
in Fiction.</i> London and New York: Longman.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Suryadi, AG L. (Ed.). 1987. <i>Tonggak
Antologi Puisi Indonesia Modern 4.</i> Jakarta: PT Gramedia.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
van Luxemburg, J., dan Bal, M., dan Weststeijjn, W. G. 1989. <i>Pengantar Ilmu Sastra. </i>Diindonesiakan oleh
Dick Hartoko. Jakarta: Gramedia.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Nurhadi (Ed.). 1987. <i>Kapita
SelektaKajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya. </i>Malang: YA 3.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Oemarjati, B. S. 1972. <i>Chairil
Anwar: The Poet and His Language. </i>The Hague-Martinus Nijhoff.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Pradopo, R.D. 1993. <i>Pengkajian Puisi. </i>Yogyakarta: Gadjah
Mada.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Rendra. 1971. <i>Ballada Orang-Orang Tercinta. </i><span> </span>Jakarta: Pustaka Jaya.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Rendra. 1978. <i>Sajak-sajak Sepatu
Tua (Dua Puluh Kumpulan Sajak). </i><span> </span>Jakarta: Pustaka Jaya.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Rendra. 1994. <i>Empat Kumpulan Sajak. </i><span> </span>Jakarta: Pustaka Jaya.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Shaw, H. 1972. <i>Dictionary and
Literary Terms. </i>New York: Mc Graw-Hill Book Company.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Sudjiman, P.. (Ed.). 1993. <i>Bunga
Rampai Stilistika</i>. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Teeuw, A. 1983. <i>Tergantung pada
Kata: Sepuluh Sajak Indonesia dipilih dan Dikupas oleh A. Teeuw. </i><span> </span>Jakarta: Pustaka Jaya.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Teeuw, A. 1991. <i>Membaca dan
Menilai Sastra. </i><span> </span>Jakarta: Gramedia.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
Widdowson, H.G. 1975. <i>Stylistics
and the Teaching of Literature.</i>Longman Group Limited.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-88953426353798021812012-01-31T23:16:00.000-08:002012-01-31T23:16:34.641-08:00KALILAH DAN DIMNAH: SEBUAH KAJIAN STRUKTURAL<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.9pt 70.9pt 70.9pt 4.0cm;
mso-header-margin:54.0pt;
mso-footer-margin:35.3pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">KALILAH DAN DIMNAH: SEBUAH KAJIAN STRUKTURAL<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nurhayati<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Abstrak<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<b><span style="font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><span style="font-size: 12pt;">Analisis terhadap <i>Hikayat</i> <i>Kalilah dan Dimnah </i>ini difokuskan kepada tema, plot,
tokoh/karakter, dan <i>setting. </i><span> </span>Pada tema, di samping tema umum terdapat pula
tema sosial dan tema moral. Tema-tema tersebut dijalin melalui peristiwa demi
peristiwa. Peristiwa-peristiwa yang terjadi merupakan peristiwa logis dan dapat
terjadi di mana saja. Di sisi lain, tokoh utama hikayat ini adalah Dimnah yang
berlaku sebagai tokoh antagonis dan penuh konflik. Hal ini berbeda dengan
hikayat-hikayat lainnya. Umumnya hikayat-hikayat lain memiliki tokoh utama yang
protagonis dan menjadi teladan. Sementara itu, kejadian dalam hikayat ini
berlatarkan dunia binatang namun dapat merujuk kepada seseorang (manusia).<span> </span><i><span> </span><b><o:p></o:p></b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kata-kata
Kunci: Kalilah, Dimnah dan Struktural</span></b><u><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Pendahuluan<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Hikayat</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"> <i>Kalilah dan Dimnah </i>yang terdiri atas 22
bab dengan 21 pokok pembicaraan merupakan salah satu bentuk karya sastra.
Karena ia termasuk karya sastra (lama), maka pada hakikatnya ia tetap dikuasai
oleh dua macam sistem. Oleh Junus (1985:8) sistem tersebut disebut sistem
intrinsik yaitu sistem yang berada di dalam karya sastra itu sendiri dan sistem
ekstrinsik, yang berada di luar karya sastra. Di dalam kedua sistem tersebut,
terdapat sistem-sistem yang lebih kecil lagi baik di dalam sistem intrinsik
maupun sistem ekstrinsik.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dikatakan suatu sistem karena
masing-masing komponen atau unsur-unsurnya tidak berdiri sendiri tetapi
berhubungan erat antara yang satu dengan yang lainnya. Sesuatu akan diakui
kediriannya apabila didukung oleh unsur-unsur atau komponen-komponen yang ada
dan komponen-komponen tersebut berhubungan satu dengan lainnya secara
fungsional. Demikian pula halnya dengan hikayat sebagai karya sastra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Hal ini sejalan dengan pendapat Scholes
(dalam Rusayana, 1979:4) bahwa setiap unit sastra, keseluruhannya dapat
dipandang dalam hubungan konsep sistem. Secara khusus, dapat dilihat
karya-karya individual, genre sastra, dan keseluruhan sastra sebagai sistem
yang berhubungan dan sastra sebagai sistem dalam sistem budaya manusia yang
lebih luas. Hubungan-hubungan yang berlaku antara unit-unit yang sistematik ini
dapat dibicarakan dan pembicaraan tersebut hendaknya pembicaraan struktur.
Adapun <i>Hikayat Kalilah dan Dimnah </i>ini
hanya dibicarakan dari aspek intrinsik saja (struktur) dengan tidak memandang
bahwa aspek ekstrinsik tidak penting karena pada hakikatnya kedua aspek
tersebut merupakan satu sistem seperti telah dikemukakan di atas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Yang dimaksud dengan istilah
struktur ialah kaitan-kaitan tetap antara kelompok-kelompok gejala.
Kaitan-kaitan tersebut diadakan oleh seorang peneliti berdasarkan observasinya.
Kemudian, pengertian struktur pada pokoknya berarti bahwa sebuah karya atau
peristiwa di dalam masyarakat menjadi suatu keseluruhan karena ada relasi
timbal balik antara bagian-bagiannya dan antara bagian dan keseluruhan.
Hubungan itu tidak hanya bersifat positif seperti kemiripan dan keselarasan,
melainkan juga negatif seperti pertentangan dan konflik. Suatu kesatuan
struktural mencakup setiap bagian dan sebaliknya bahwa setiap bagian
menunjukkan kepada keseluruhan ini dan bukan yang lain (Luxemburg dkk.,
1989:38).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Selanjutnya Abrams (dalam Baried,
1985:65) menyatakan bahwa hampir semua kritikus modern menyepakati penggunaan
istilah <b>struktur</b> untuk organisasi,
keseluruhan wajah, atau bentuk karya tertentu. Jika karya tersebut dianggap
baik bagian-bagian pendukungnya dianggap sebagai unsur yang berperan dan
subordinat.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dengan demikian, <i>Hikayat</i> <i>Kalilah dan Dimnah </i>merupakan sebuah sistem karena masing-masing
unsurnya tidak berdiri sendiri melainkan saling berkaitan. Di dalamnya terdapat
unsur struktur seperti tema, plot, tokoh/karakter, dan <i>setting </i>(latar).<span> </span><span> </span>Perlu dikemukakan bahwa <i>Hikayat</i> <i>Kalilah dan Dimnah </i>yang
dianalisis ini merupakan salah satu versi dari beberapa versi yang ada. Versi
yang dianalisis ini terjemahan dari versi Arab (Ibnul Muqaffa)<span> </span>dan dialihbahasakan ke bahasa Indonesia oleh
Ismail Djamili (lihat Liaw Yock Fang, 1993: 5).<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Berikut ini dikemukakan teori-teori
yang berhubungan dengan aspek-aspek struktur yang dianalisis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Tema</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Tema terdapat dalam setiap karya
sastra fiksi termasuk hikayat. Tema adalah dasar yang merupakan tujuan walaupun
bukan berarti tujuan akhir sebab menjadi tujuan akhir adalah terealisasinya
nilai-nilai yang diidam-idamkan, berupa nilai kemanusiaan. Tema adalah sesuatu
yang menjadi pikiran pengarang, sesuatu yang menjadi persoalan pengarang. Tema
adalah pendapat umum tentang kehidupan, dan merupakan makna inti dari suatu
karya sastra. Dengan demikian, tema adalah dasar, tujuan, pokok pikiran,
persoalan, pendapat umum, makna inti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Sementara itu tema mungkin terang
atau samar (<i>overt</i> atau <i>covert</i>) yaitu tema dapat secara sadar
dimaksudkan dan ditunjukkan oleh pengarang atau dapat pula ditemukan oleh pembaca
sebagai suatu elemen dalam karya sastra yang mungkin saja tidak disadari oleh
penulisnya (Hawthorn, 1985:61).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Plot</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Plot adalah suatu rangkaian
peristiwa dan tindakan yang tersusun dan terorganisasi (Hawthorn, 1985:53).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Unsur plot yang penting adalah
konflik. Dengan adanya konflik dalam plot pembaca dibawa dalam suatu keadaan
yang menegangkan, timbul suatu <i>suspense </i>dalam
cerita. <i>Suspense</i> inilah yang menarik
pembaca untuk terus mengikuti ceritanya (Sumarjo dan Saini, 1988:49).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kekuatan sebuah cerita berkaitan
dengan bagaimana seorang pengarang membawa pembacanya mengikuti timbulnya
konflik, memuncaknya konflik, dan berakhirnya konflik. Terbinanya plot sering
berhubungan erat dengan watak, tema, <i>setting</i>
dan sudut pandang pengarang.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Demikianlah, plot yang baik adalah
yang mampu mengembangkan cerita dari rangkaian demi rangkaian dan mampu
menggiring pembaca menelusuri cerita secara keseluruhan, tidak satu bagian pun
yang terlewat dan dianggap tidak penting.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Tokoh/Karakter<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Tokoh adalah suatu aksi potensial
yang kompleks bagi sejumlah gerak tertentu yang berbeda-beda. Tokoh harus
ditampilkan atau disajikan melalui gerak atau aksi. Gerak atau aksi tersebut
mencakup hal-hal antara lain gerak fisik, mimik, pikiran dan lain-lain.
Analisis mengenai motif gerakan psikologis, uraian fisik adalah juga merupakan
alat yang penting di dalam memperkenalkan atau menyajikan tokoh (Tarigan,
1974:31).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Melalui hal-hal tersebut kita dapat
melihat gambaran perwatakan atau karakter tokoh. Dengan kata lain, perwatakan
adalah penampilan keseluruhan ciri atau karakter seorang tokoh cerita yang
ditemui melalui dialog, perbuatan atau aksi. Pernyataan tentang tokoh dapat
secara langsung, yakni pengarang menceritakan kepada pembaca tentang kualitas
tokoh dan hal itu dapat dilihat melalui perbuatan atau penampilan tokoh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Setting<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span><i>Setting</i>
adalah konteks di mana aksi (<i>action</i>)
berlangsung dan tidak hanya menyangkut latar geografis, tetapi juga
faktor-faktor sosial dan historis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span><i>Setting</i>
adalah latar belakang fisik atau latar untuk tempat dan ruang di dalam suatu
cerita. <i>Setting</i> dipergunakan untuk
beberapa maksud atau tujuan antara lain 1) <i>setting</i>
yang dilukiskan dengan terang, jelas, mudah diingat cenderung untuk memperbesar
keyakinan terhadap tokoh, dan 2) <i>setting</i>
suatu cerita dapat mempunyai suatu relasi atau hubungan yang lebih langsung
dengan arti keseluruhan dan arti yang umum dari sesuatu cerita.<i> Setting</i> atau tempat kejadian
menunjukkan kapan dan di mana peristiwa itu terjadi dan ia berhubungan dengan
eksposisi (proses memperkenalkan keterangan penting kepada para pembaca yang
terdapat pada awal cerita) diungkapkan dengan baris-baris kalimat. Setting
berupa peristiwa yang mungkin terjadi pada suatu tempat atau negeri, pada waktu
senja, pagi dan sebagainya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Sinopsis Hikayat Kalilah dan Dimnah<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kisah ini dituturkan oleh Baidaba
atas permintaaan Raja Dabsalim yang ingin mendengar cerita perumpamaan dua
orang sahabat yang putus persahabatannya karena termakan fitnah. Berikut kisah
perumpamaan dua orang sahabat yang putus persahabatannya tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kalilah dan Dimnah merupakan dua
orang tokoh (binatang) yang hidup di bawah perintah raja singa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Suatu hari Dimnah menemui rekannya,
Kalilah, dengan tujuan memberitahukan bahwa ia ingin menghadap raja karena ia
melihat raja akhir-akhir ini sering melamun dan kelihatan takut. Niat Dimnah
tersebut sempat ditentang oleh Kalilah dengan menyatakan bahwa tidak baik
mengurusi urusan orang lain yang bukan urusannya serta memberikan contoh
tentang kera yang mencampuri pekerjaaan tukang kayu dan akhirnya celaka.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dengan niat yang kuat akhirnya
Dimnah menghadap raja. Dari pertemuan tersebut, raja mengetahui bahwa Dimnah
berpengetahuan luas lalu Dimnah diangkat menjadi kepercayaan raja. Dari
pertemuan tersebut pula Dimnah mengetahui bahwa sumber ketakutan raja ialah
suara besar yang sewaktu-waktu terdengar. Selanjutnya, Dimnah menemui sumber
ketakutan raja tersebut yang ternyata seekor sapi. Sapi itu bernama Syatrabah.
Diajaknya Syatrabah menghadap raja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Syatrabah bertemu dengan raja. Dari
pertemuan ini ketakutan raja hilang<span> </span>dan
raja menyadari bahwa Syatrabah berpengetahuan luas pula serta bijaksana.
Syatrabah diangkat raja menjadi kepercayaannya juga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span><span> </span>Semakin hari raja semakin dekat dengan
Syatrabah sementara Dimnah merasa tersisih. Dimnah kemudian menyusun strategi
untuk memisahkan Syatrabah dari raja. Niatnya ini ditentang oleh Kalilah karena
perbuatan jahat akhirnya akan mencelakakan diri sendiri. Dimnah tidak
mengacuhkan peringatan tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span><span> </span>Dimnah menghasut raja dengan mengemukakan
bahwa Syatrabah ingin membunuh raja dan hendaknya raja waspada apabila melihat
ciri-ciri tertentu dari Syatrabah sebagai pertanda Sytrabah akan membunuhnya.
Selanjutnya Dimnah menghasut Syatrabah dengan mengemukakan bahwa raja akan
membunuhnya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Raja dan Syatrabah bertemu.
Terjadilah pergumulan dan Syatrabah terbunuh. Raja kemudian menyesal membunuh
Syatrabah karena diyakininya Syatrabah sangat baik dan tidak bersalah.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Harimau mengadu kepada ibu raja
bahwa Dimnah yang menghasut raja dan Syatrabah. Pada<span> </span>akhirnya Dimnah diadili dan dibunuh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Analisis Struktural<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Analisis Tema<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dalam alur terdapat konflik antara
perbuatan yang benar dan perbuatan yang salah. Tokoh yang berbuat salah,
Dimnah, dan tokoh yang berbuat benar seperti Kalilah dan Syatrabah. Jadi dari
segi konflik dapat dirumuskan tema umum yaitu bahwa perbuatan yang salah lambat
laun akan tercium juga serta perbuatan yang benar akan terbukti kebenarannya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Hikayat ini pada dasarnya berbicara
tentang dunia binatang namun darinya dapat ditarik tema sosial yang diungkapkan
secara terang (<i>overt</i>) dan mudah
disimpulkan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dalam hubungan persahabatan antara
dua individu terdapat gelombang perlawanan dari musuh yang tidak menginginkan
jalinan persahabatan tersebut tetap bertahan sementara persahabatan yang dibina
dengan “maksud” tertentu tidak akan bertahan lama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Sementara itu, tema moral yang dapat
dirumuskan dari jalan hidup Dimnah selaku tokoh antagonis ialah sebagai
berikut. Kedudukan yang tinggi jika tidak disertai iman yang kuat dapat
menyebabkan orang “mabuk”. Hal ini dialami olah Dimnah yang merasa kedudukannya
terancam oleh Syatrabah yang akrab dengan raja. Ia merasa tersingkir dengan
kedatangan Syatrabah dalam kehidupan raja. Upaya untuk membinasakan Syatrabah
pun dilakukannya. Demikian “mabuknya” Dimnah sehingga ia merasa tidak bersalah
telah mencelakakan Syatrabah dan rajanya sendiri. Ia rela pula menghianati
rajanya yang telah memberi kedudukan yang tinggi kepadanya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Analisis Plot <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Plot dapat diskemakan sebagai
berikut. Dimnah mendapat kedudukan yang cukup terhormat di sisi raja berkat
bantuannya kepada raja. Ia menjadi kepercayaan raja. Setelah pertemuan raja
dengan Syatrabah (berkat bantuan Dimnah), raja pun mengangkat Syatrabah menjadi
kepercayaannya pula. Raja semakin dekat kepada Syatrabah karena budi pekertinya
yang baik dan ia dapat dipercaya. Kedekatan raja dan kasih sayang raja kepada
Syatrabah tersebut dipandang Dimnah sebagai hal yang terlalu berlebih-lebihan.
Ia merasa kedudukannya tergeser dan menganggap raja tidak memperhatikannya
lagi. Ia yakin bahwa Syatrabah dapat menghancurkan raja itu sendiri karena
kasih yang berlebihan. Dimnah menyusun siasat dengan cara menghasut raja dan
Syatrabah. Raja dan Syatrabah termakan oleh hasutan atau fitnahan Dimnah. Tanpa
penyelididkan lebih lanjut atas kebenaran hasutan Dimnah tersebut, raja dan
Syatrabah terlibat dalam perkelahian yang menyebabkan Syatrabah terbunuh
sedangkan raja luka-luka. Raja menyesal atas kematian Syatrabat terlebih-lebih
ia merupakan teman yang dapat diajak bertukar pikiran serta dapat dipercaya.
Dimnah mendapat teguran dari Kalilah yang didengar oleh harimau. Harimau
kemudian mengadu kepada ibunda raja. Akhirnya Dimnah diadili. Dari kesaksian
dua ekor harimau maka Dimnah diyakini bersalah dan dibunuh di penjara. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Hubungan antara bagian-bagian plot
tersebut merupakan hubungan sebab akibat yang dapat diterima oleh logika.
Dimnah yang terancam kedudukannya mencari akal untuk membunuh saingannya di
hadapan raja. Yang menjadi pertanyaan kecil tapi agaknya cukup membawa<span> </span>implikasi yang mendalam ialah mengapa seorang
raja mudah mempercayai perkataan seorang sahabat (Dimnah) yang tidak diuji
kebenarannya. Selaku raja seharusnya ia berlaku bijaksana, meneliti kembali
ucapan orang lain walaupun orang tersebut adalah kepercayaannya. Masalah yang
diucapkan Dimnah merupakan hal yang sangat penting, menyangkut kelangsungan
hidup persahabatan apalagi menyangkut hidup matinya seseorang.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Berikut peristiwa yang dialami oleh
beberapa pelaku. <b>Dimnah</b>: menjadi
kepercayaan raja, terjadi konflik dalam batin karena kedudukannya terancam,
merencanakan menyisihkan Syatrabah, diadili, membela diri, dibunuh. <b>Kalilah</b>: menasihati Dimnah agar jangan
bergaul dekat dengan raja, menyetujui rencana Dimnah asal tidak mencelakai
raja, menyesali perbuatan Dimnah, jatuh sakit dan meninggal. <b>Syatrabah</b>: menjadi kepercayaan raja
berkat dipertemukan oleh Dimnah kepada raja, semakin disayangi raja, termakan
hasutan Dimnah, berkelahi dengan raja, lalu mati. <b>Raja</b>: ketakutan oleh suara yang belum pernah didengar seumur
hidupnya, menjadikan Dimnah dan Syatrabah kepercayaannya, terpengaruh hasutan
Dimnah, berkelahi dengan Syatrabah, dan menyesal atas terbunuhnya Syatrabah
oleh kelalaiannya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Demikianlah dari alur keseluruhan
dan alur berkenaan dengan peristiwa, tampak terjadi konflik antara raja dengan
kepercayaannya terutama ditimbulkan oleh rasa dengki dan haus kekuasaan. Raja
selaku orang kuat dikalahkan oleh kepintaran “diplomasi” kepercayaannya. Dengan
demikian, sebenarnya terjadi konflik batin baik dalam diri Dimnah maupun raja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Peristiwa yang diceritakan adalah
peristiwa yang lazim, bukan peristiwa yang luar biasa walaupun kebanyakan
peristiwa di dalam hikayat yang lain menyangkut hal-hal yang ajaib dan terjadi
di luar logika. Yang mendapat perhatian terutama kejadian batiniah bukan fisik.
Hal ini didukung oleh sejumlah cerita yang diselipkan dalam tuturan
pelaku-pelaku hikayat ini. Tercatat ada 17 cerita berbingkai tersebut. Sebuah
cerita diungkapkan oleh orang gajian kepada tuannya tentang matinya Syatrabah.
Delapan cerita sisipan diungkapkan oleh Dimnah dengan perincian: 4 cerita
diutarakannya kepada Kalilah, 2 cerita diperdengarkannya kepada raja ketika ia
menghasut Syatrabah, dan 1 cerita kepada Syatrabah, serta 1 cerita yang
diucapkannya di hadapan sidang. Empat cerita diungkapkan oleh Kalilah dengan
rincian: 1 cerita kepada Dimnah ketika Dimnah hendak menghadap raja, dan 3
cerita kepada Dimnah setelah melihat pertarungan antara raja dengan Syatrabah.
Terakhir, empat cerita yang diungkapkan Syatrabah semuanya kepada Dimnah ketika
Dimnah memfitnah raja di depan Syatrabah.<span>
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Yang menarik adalah walaupun Dimnah
sebagai tokoh penuh konflik dan digambarkan licik namun ia tetap mampu
mengungkapkan nilai-nilai moral dalam tuturannya. Ia pun yakin bahwa yang
diperbuatnya adalah demi kebaikan raja itu sendiri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Analisis Tokoh<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Pada <i>Hikayat</i> <i>Kalilah dan Dimnah, </i>tokoh
dituturkan sebagai orang ketiga walaupun adakalanya ia muncul memberikan
komentar dan generalisasi sehingga dapat disebut sebagai orang pertama
esaistik, misalnya memberi komentar kepada perbuatan Dimnah yang dikatakan
telah menghianati raja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Tokoh terdiri atas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">1) <b>Dimnah</b>:
tokoh utama yang penuh konflik. Ia memiliki tekad yang kuat untuk memperoleh
kedudukan yang tinggi dengan bergaul kepada raja. Ingin dihormati. Untuk
memperoleh kehormatan bersedia menjadi budak raja sekali pun dan bersedia
menghancurkan sahabat serta berkhianat.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 13.5pt; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">2)<b> Kalilah</b>:
tokoh yang digambarkan berpikiran sederhana (dari ucapan-ucapannya). Ia sahabat
Dimnah. Suka menasihati Dimnah walaupun tidak dituruti oleh Dimnah.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 13.5pt; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">3) <b>Syatrabah</b>:
lembu yang pada mulanya ditakuti suaranya oleh raja namun setelah mengenalnya
raja menjadikannya orang kepercayaan. Ia digambarkan berbudi pekerti baik,
dapat dipercaya, dan suka menolong. Sayangnya ia mudah dihasut dan akhirnya
mati mengenaskan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 13.5pt; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">4) <b>Raja</b>:
tokoh lemah walaupun ia raja. Kelemahannya dapat terlihat dari ketakutannya
mendengar suara lenguhan nyaring (yang ternyata berasal dari seekor lembu yaitu
Syatrabah) dan mudah terpengaruh oleh hasutan. Berkat pengaruh ibunya ia segera
sadar akan kelalaiannya dan mengadili Dimnah.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Disamping tokoh-tokoh tersebut
terdapat pula tokoh-tokoh lain yaitu ibu raja, hakim, harimau sahabat raja,
harimau di penjara, rubah sahabat Kalilah dan Dimnah, tuan yang memiliki
Syatrabah, orang gajian, penghulu babi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Berdasarkan peranannya dalam plot,
maka tokoh-tokoh utama adalah Dimnah, Kalilah, raja, dan Syatrabah. Keempat
pelaku inilah yang menciptakan atau terlibat dalam peristiwa-peristiwa yang
menjadi plot cerita. Tokoh-tokoh lain menjadi pelengkap atau figuran. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Penokohan dilakukan dengan cara:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">1) Pemerian<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Pemerian tokoh dilakukan oleh
pengarang dengan jalan menggambarkan penginderaan dan perasaan yang berkenaan
dengan diri tokoh tersebut. Misalnya tentang keadaan raja yang sedang dirundung
masalah (hal. 59). Pengarang pun menggambarkan sifat tokoh, misalnya komentar
terhadap Dimnah yang dikatakan orang yang mencari keuntungan diri sendiri
dengan merugikan orang lain sehingga perbuatannya tersebut akan beroleh balasan
juga (hal. 110).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">2)
Pernyataan Tokoh Lain<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Keadaan sifat tokoh tergambarkan
pula dari reaksi tokoh yang lain. Kalilah mengomentari perilaku Dimnah yang
berkhianat kepada raja, tipe munafik, tidak setia, suka berdusta, dan memfitnah
(hal. 96--103).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">3)
Percakapan Dialog dan Monolog<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Gambaran tokoh tersirat pula dalam
percakapannya, baik percakapan dengan orang lain berupa dialog maupun
percakapan diri sendiri berupa monolog. Gambaran diri Dimnah tampak dalam
percakapannya dengan Kalilah serta dengan Syatrabah dan raja. Percakapan dengan
Kalilah yang menggambarkan sifat serta perilaku Dimnah terdapat pada halaman
59--63 dan halaman 70--74. Percakapan dengan Syatrabah terjadi pada halaman
83--93. Sementara itu, percakapan dengan raja yang menggambarkan sifatnya
terdapat pada halaman 77--82.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Di samping itu, percakapan monolog
terjadi dalam diri Dimnah ketika ia memfitnah raja dan Syatrabah.
Nasihat-nasihat yang diutarakan oleh Kalilah pun bersifat monolog sebab lawan
bicara hanya berfungsi sebagai pendengar saja dan tidak terlibat ke dalam dialog.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Analisis Setting<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kejadian dalam <i>Hikayat</i> <i>Kalilah dan Dimnah</i>
berlatarkan dunia binatang yang bertujuan menggambarkan perumpamaan dua orang
sahabat yang dipisahkan oleh fitnah. Walaupun latar yang digunakan adalah latar
binatang akan tetapi merujuk kepada seseorang. Dalam latar ini disebutkan
negeri Dastawand yang di dalamnya hidup seorang bapak tua dengan anak-anaknya.
Penyebutan negeri Dastawand ini hanya untuk mengantarkan cerita kepada latar
yang utama yaitu <i>hutan </i><span> </span>tempat bergeraknya tokoh-tokoh. Hal ini
tergambar pada kutipan berikut. “ Syahdan dekat tempat itu adalah sebuah hutan
yang lebat, di dalamnya duduk raja singa memerintah” (halaman 58).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Dalam latar hutan tersebut
digambarkan pula padang yang ditumbuhi rumput subur, hijau dan tebal, dan ada mata
air yang jernih mengalir (halaman 58). Disebut pula penjara tempat Dimnah
ditahan dan ruang sidang. Dikatakan juga waktu pagi dan malam. Sementara itu,
pada cerita sisipan (bingkainya) disebut danau, pasar, telaga, dan suatu
negeri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Terakhir, latar historis hikayat ini
yaitu hikayat ini dibuat oleh Baidaba atas permintaaan Raja Dabsalim yang ingin
mendengar kisah dua orang sahabat yang dipisahkan oleh fitnah.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">Penutup<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Hikayat</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"> <i>Kalilah dan Dimnah</i> merupakan hikayat
yang masuk ke dalam kategori hikayat rekaan. Hikayat ini termasuk cerita
berbingkai yang terkenal dengan pelaku-pelaku yang semuanya binatang namun
diberi sifat-sifat manusia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span><span> </span>Tema umum yang dikandung hikayat ini adalah
perbuatan yang salah lambat laun akan terbongkar juga sementara kebenaran akan
terungkap. Di samping tema umum tersebut hikayat ini mengandung pula tema
sosial dan tema moral. Tema-tema ini dijalin melalui peristiwa demi peristiwa.
Peristiwa-peristiwa yang terjadi merupakan peristiwa logis dan dapat terjadi di
mana saja. Hal ini merupakan kelebihan hikayat ini dibandingkan dengan
hikayat-hikayat lainnya yang bercerita tentang negeri antah berantah dan
peristiwa yang digambarkan jauh dari kenyataan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Kelebihan lain hikayat ini ialah
tentang tokoh utamanya yaitu Dimnah. Jika hikayat lain pelaku-pelakunya pada
akhir hikayat umumnya akan berbahagia maka <i>Hikayat</i>
<i>Kalilah dan Dimnah </i>ini justru
sebaliknya. Dimnah (pelaku utama) mati dibunuh;<span>
</span>Kalilah mati karena sakit memikirkan sahabatnya, Dimnah. Sementara itu,
Syatrabah mati terbunuh dalam pergumulannya dengan raja. Yang masih bertahan
hidup hanya raja seorang pada akhir cerita walaupun sebenarnya raja juga
menanggung salah karena kelalaiannya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;"><span> </span>Di pihak lain, judul hikayat ini <i>Kalilah dan Dimnah</i> yang merujuk kepada
dua orang pelaku utamanya. Namun pelaku yang paling mewarnai hikayat ini adalah
Dimnah, si pelaku antagonis dan penuh konflik. Lalu timbul pertanyaan, mengapa
judulnya tidak berbunyi <i>Dimnah dan
Kalilah. </i><span> </span>Apakah karena Dimnah tokoh
yang mewakili kejahatan lalu dianggap “kurang berharga” untuk ditempatkan pada
urutan pertama; di pihak lain Kalilah mewakili tokoh “surti” sehingga layak
menduduki urutan pertama?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%;">DAFTAR PUSTAKA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Baidaba.
1982. <i>Hikayat Kalilah dan Dimnah. </i>Versi
Arab Diindonesiakan oleh Ismail Djamili. Jakarta: Balai Pustaka.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Baried, St.
Baroroh dkk.. 1985. <i>Memahami Hikayat
dalam Sastra Indonesia. </i><span> </span>Jakarta:<span>
</span>Pusat<span> </span>Pembinaan dan Pengembangan
Bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Hawthorn,
Jeremy. 1985. <i>Studying the Novel an
Introduction. </i>London: Edward Arnold Ltd..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Junus, Umar.
1985. <i>Dari Peristiwa ke Imajinasi. </i><span> </span>Jakarta: Gramedia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Liaw Yock
Fang. 1993. <i>Sejarah Kesusastraan Melayu
Klasik. Jilid 2. </i>Jakarta: Erlangga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Luxemburg,
Jan van dkk.. 1989. <i>Pengantar Ilmu
Sastra. </i>Diindonesiakan oleh Dick Hartoko. Jakarta: PT Gramedia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Rusyana, Yus.
1979. <i><span> </span>Novel Sunda Sebelum Perang. </i><span> </span>Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan
Bahasa. Depdikbud. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Sumardjo,
Jacob, dan Saini K.M.. 1988. <i>Apresiasi
Kesusastraan. </i>Jakarta: Gramedia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Tarigan,
H.G.. 1974. <i>Prinsip-prinsip Dasar Fiksi. </i><span> </span>Bandung: FKBS IKIP Bandung.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-size: 12pt;">Usman,
Zubeir. 1963. <i>Kesusastraan Lama
Indonesia. </i><span> </span>Jakarta: Gunung
Agung.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<br /></div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-69595709389868135132012-01-31T23:13:00.001-08:002012-01-31T23:13:29.549-08:00Upaya Meningkatkan Kemampuan Menyimak Siswa dengan Model Dictogloss<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_oledata.mso" rel="OLE-Object-Data"></link><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;}
h1
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 1 Char";
mso-style-next:Normal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:1;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-font-kerning:0pt;}
h3
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 3 Char";
mso-style-next:Normal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:3;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Indent Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyTextIndent2, li.MsoBodyTextIndent2, div.MsoBodyTextIndent2
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Indent 2 Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:36.0pt;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Indent 3 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:37.4pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-37.4pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.Heading1Char
{mso-style-name:"Heading 1 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 1";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-weight:bold;}
span.Heading3Char
{mso-style-name:"Heading 3 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 3";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;}
span.BodyTextChar
{mso-style-name:"Body Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;}
span.BodyTextIndentChar
{mso-style-name:"Body Text Indent Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text Indent";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;}
span.BodyTextIndent3Char
{mso-style-name:"Body Text Indent 3 Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text Indent 3";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;}
span.BodyTextIndent2Char
{mso-style-name:"Body Text Indent 2 Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text Indent 2";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:3.0cm 3.0cm 3.0cm 99.25pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:162281858;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-164455558 1761108066 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:31.5pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:31.5pt;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span lang="IN">Upaya Meningkatkan Kemampuan Menyimak<span>
</span>Siswa dengan Model <i>Dictogloss</i><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="IN">Nurhayati<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35pt 0.0001pt 28.05pt; text-align: justify; text-indent: -28.05pt;">
<b><span lang="IN"><span>
</span>Abstract:</span></b><span lang="IN"> Penelitian ini bertujuan meningkatkan
kemampuan menyimak siswa SLTP N 1 Inderalaya dengan menggunakan model <i>dictogloss</i>.
Metode penelitian yang digunakan adalah metode penelitian tindakan kelas.
Penelitian dilakukan dalam empat kali pertemuan dengan dua kali siklus. Hasil
penelitian menunjukkan bahwa siklus I belum berhasil karena di antara 48 siswa
33 siswa atau 72 % memperoleh skor<span> </span><span style="position: relative; top: 2pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:9pt;
height:11.25pt' o:ole="">
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.wmz"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="15" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_i1025" width="12" /><!--[endif]--></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OLEObject Type="Embed" ProgID="Equation.3" ShapeID="_x0000_i1025"
DrawAspect="Content" ObjectID="_1389610726">
</o:OLEObject>
</xml><![endif]--><span> </span>7,0. Di sisi lain, di
dalam proses pembelajaran, siswa terlihat antusias. Pada sisklus II<span> </span>penelitian telah berhasil karena di antara
siswa yang berjumlah 48 orang, 46 orang atau 93 % telah memperoleh skor <span style="position: relative; top: 2pt;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style='width:9pt;height:11.25pt' o:ole="">
<v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.wmz"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="15" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_i1026" width="12" /><!--[endif]--></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OLEObject Type="Embed" ProgID="Equation.3" ShapeID="_x0000_i1026"
DrawAspect="Content" ObjectID="_1389610728">
</o:OLEObject>
</xml><![endif]--><span> </span>7,0. Di dalam proses
pembelajaran pun siswa tetap terlihat antusias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 28.05pt; text-align: justify;">
<b><span lang="IN">Kata-kata kunci:</span></b><span lang="IN"> kemampuan, menyimak, <i>digtogloss</i>.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 200%;">
Walaupun setiap manusia
normal dilengkapi dengan potensi menyimak belum tentu setiap orang menjadi
penyimak yang baik, begitu pula dengan siswa SLTP N 1 Inderalaya. Pada dasarnya
siswa<span> </span>SLTP N 1 Inderalaya dituntut
menjadi penyimak yang baik karena menyimak dapat berpengaruh terhadap
keberhasilan belajarnya.</div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 200%;">
Dalam kegiatan sehari-hari
baik di dalam kelas maupun di luar kelas, siswa lebih banyak berurusan dengan kegiatan
menyimak dibandingkan dengan kegiatan berbahasa lainnya. Dapat dikatakan mulai
bangun tidur sampai menjelang tidur, manusia termasuk siswa itu berhubungan
dengan kegiatan menyimak. Segala informasi baik berupa ilmu maupun ide yang
diterima siswa pada umumnya melalui proses menyimak ini. Dengan demikian,
kemampuan menyimak seyogyanya dimiliki oleh siswa SLTP N 1 Inderalaya. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Kemampuan menyimak manusia sangat terbatas. Manusia yang
sudah terlatih baik dan sering melaksanakan tugas-tugas menyimak, disertai
kondisi fisik dan mental yang prima, hanya dapat menangkap isi simakan maksimal
50 % (Tarigan, 1986: 4.19).<span> </span>Padahal
diharapkan siswa memiliki bekal dalam menyerap ilmu pengetahuan. Oleh sebab
itu, di samping kemampuan berbicara, membaca dan menulis, kemampuan menyimak
pun sangat penting dimiliki dalam upaya mereka menyerap informasi (Chamdiah
dkk., 1987:5). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Sejalan dengan itu, GBPP mata pelajaran bahasa Indonesia
menyebutkan salah satu tujuan pembelajaran bahasa Indonesia pada aspek menyimak
adalah siswa mampu mendalami, menghayati, dan menyerap informasi dari kegiatan
menyimak (Depdikbud, 1996:2).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dalam kaitan dengan kemampuan menyimak ini, Chamdiah dkk.
(1987:3) menyatakan bahwa siswa harus mampu mengingat fakta-fakta sederhana,
mampu menghubungkan serangkaian fakta dari pesan yang didengarnya, dan
menafsirkan makna yang terkandung dalam pesan lisan yang didengarnya. Pendapat
ini sejalan dengan pendapat<span> </span>Tarigan
(1990:58). Menurutnya, menyimak bukan hanya sebatas mendengar (<i>hearing</i>)
saja akan tetapi memerlukan kegiatan lainnya yakni memahami (<i>understanding</i>)
isi pembicaraan yang disampaikan oleh si pembicara. Lebih jauh lagi diharapkan
dalam kegiatan menyimak, si penyimak dapat menginterpretasi atau menafsirkan (<i>interpreting</i>)
butir-butir pendapat yang disimaknya baik tersurat maupun yang tersirat.
Kegiatan selanjutnya dalam proses menyimak adalah kegiatan mengevaluasi (<i>evaluating</i>).
Pada kegiatan ini si penyimak menilai gagasan baik dari segi keunggulan maupun
dari segi kelemahannya. Kegitan akhir yakni menanggapi (<i>responding</i>).
Pada tahap akhir ini penyimak menyambut, mencamkan, menyerap, serta menerima
gagasan yang dikemukakan oleh si pembicara.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pada sisi lain, kemampuan menyimak
barulah dapat dikuasai setelah yang bersangkutan mengalami latihan-latihan
menyimak yang terarah, berencana, dan berkesinambungan. Salah satu cara untuk
meningkatkan kemampuan menyimak siswa<span>
</span>tersebut ialah melalui proses pembelajaran menyimak. Akan tetapi,
menurut Kencono (dikutip Chamdiah dkk., 1987:3) pembelajaran menyimak di
sekolah-sekolah sering “dianaktirikan” atau sedikit sekali mendapat perhatian.
Padahal, kemampuan menyimak sangat penting sebagai dasar penguasaan suatu
bahasa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dari wawancara yang dilakukan kepada guru mata pelajaran
bahasa Indonesia di SLTP N 1 Inderalaya diketahui bahwa kegiatan menyimak yang
terencana dalam proses pembelajaran, jarang dilakukan oleh guru. Jika pun
dilakukan,<span> </span>kegiatan yang dilakukan oleh
guru tersebut tidak memunculkan kondisi yang lebih kondusif agar siswa menyimak
dengan lebih teliti dan “siap”. Kegiatan yang dilakukan oleh guru adalah
sebagai berikut. Guru membaca wacana yang terdapat di dalam buku pelajaran.
Selama guru membaca wacana tersebut, siswa diminta untuk menyimak dengan
seksama. Setelah guru selesai membaca wacana, siswa diminta untuk mengutarakan
kembali secara lisan wacana yang telah disimaknya. Biasanya, karena alasan
waktu yang terbatas, siswa yang mendapat kesempatan mengutarakan isi simakan
hanya dua orang. Kegiatan tersebut tidak dilanjutkan dengan kegiatan lebih jauh
seperti mendiskusikan materi simakan dan mengecek pemahaman siswa. Dengan
demikian, tidak ada proses “menyiapkan” siswa dalam kegiatan pramenyimak serta
tidak dilakukan kegiatan analisis dan koreksi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Penelitian mengenai menyimak jarang dilakukan. Hal ini
dikemukakan pula oleh Wilt (dikutip Tarigan, 1990:72) bahwa penelitian dalam
bidang menyimak masih relatif sedikit dilakukan, khususnya bila dibandingkan
dengan jumlah penelitian yang berkenaan dengan membaca. </span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 200%;">
Penelitian terhadap
kemampuan menyimak (mendengarkan) pernah dilakukan oleh Chamdiah dkk. pada
tahun 1987 terhadap mahasiswa di DKI Jakarta. Hasil penelitian menunjukkan
bahwa kemampuan menyimak mahasiswa DKI Jakarta kurang,<span> </span>dengan nilai rata-rata 5,8. </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Nilai rata-rata kemampuan menyimak mahasiswa DKI Jakarta
yang rendah tersebut tampaknya tidak terlalu jauh dengan nilai rata-rata
kemampuan menyimak siswa SLTP N 1 Inderalaya. Dari tes awal yang dilakukan
terhadap siswa SLTP N 1 Inderalaya diketahui nilai rata-rata menyimak siswa
tersebut hanya 5,4.<span> </span>Nilai yang kecil
tersebut dapat saja berkaitan dengan perilaku guru mata pelajaran bahasa
Indonesia SLTP N 1 Inderalaya dalam memperlakukan proses pembelajaran menyimak
di kelasnya. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%; text-indent: 36pt;">
Untuk
meningkatkan kemampuan menyimak siswa SLTP N 1 Inderalaya, perlu dicoba model
pembelajaran dalam proses pembelajaran menyimak. Salah satu model yang
disarankan oleh Nunan (1991:28) ialah <i>dictogloss</i>.</div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%; text-indent: 36pt;">
Model <i>dictogloss</i>
merupakan jembatan antara pendekatan <i>bottom-up </i>dan <i>top-down</i> dalam
menyimak. Siswa pertama kali berkonsentrasi dalam mengidentifikasi
elemen-elemen linguistik bahan simakan. Kegiatan ini termasuk ke dalam strategi
<i>bottom-up</i>. Sementara itu, selama diskusi kelompok siswa akan
mengintegrasikan <i>background knowledge</i> yang dimilikinya dengan ide-ide
pokok yang telah dicatatnya selama proses menyimak. Usaha mengintegrasi <i>background
knowledge</i> kepada ide-ide pokok ini termasuk strategi <i>top-down</i>
(Nunan, 1991:28). </div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Lebih jauh Nunan (1991:28)
menyatakan bahwa dengan model <i>dictogloss</i> ini siswa akan membuat
prediksi-prediksi, mencoba mengidentifikasi topik teks, membuat
kesimpulan–kesimpulan dari hal-hal yang tidak diungkapkan secara langsung (<i>implied</i>).
Model ini menyarankan adanya kegiatan pramenyimak, rekonstruksi, serta analisis
dan koreksi. Dengan model <i>dictogloss</i> siswa<span> </span>berinteraksi dalam kelompok kecil untuk
merekonstruksi bahan yang telah disimaknya.<span>
</span>Melalui kerja kelompok ini pula siswa mengetahui kelemahan dan
kelebihannya yang pada gilirannya siswa dapat meningkatkan kemampuan
berbahasanya, khususnya dalam menyimak. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Untuk meningkatkan kemampuan menyimak siswa SLTP N 1
Inderalaya, dilaksanakan model <i>dictogloss</i> yang menghendaki proses
pramenyimak, rekonstruksi, analisis dan koreksi. Kegiatan rekonstruksi dan
analisis serta koreksi dilakukan dalam kelompok-kelompok kecil sehingga siswa
terlibat secara aktif di dalam proses tersebut.<span>
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Dengan demikian, masalah penelitian ini adalah apakah
kemampuan menyimak siswa SLTP N 1 Inderalaya dapat meningkat dengan
menggunakan<span> </span>model <i>dictogloss</i>.
Penelitian ini bertujuan meningkatkan kemampuan menyimak siswa<span> </span>SLTP N 1 Inderalaya dengan menggunakan model <i>dictogloss</i>.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="IN">METODE </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Metode penelitian yang dilakukan
adalah metode penelitian tindakan kelas.<span>
</span>Proses penelitian tindakan kelas yang dilakukan berdasarkan teori yang
dikemukakan oleh Roffi’uddin (1994). Penelitian tindakan kelas yang
dilaksanakan ini terdiri atas 4 aspek, yaitu: penyusunan rencana, tindakan,
observasi, dan refleksi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Subjek penelitian adalah siswa kelas
1.1<span> </span>SLTP N 1 Inderalaya<span> </span>yang berjumlah 46 orang. Sementara itu, data
dikumpulkan dari awal penelitian yaitu berdasarkan wawancara kepada guru mata
pelajaran bahasa Indonesia. Untuk mengetahui lebih jauh tentang kemampuan
menyimak siswa dilakukan tes awal. Dari tes awal diketahui bahwa kemampuan
siswa dalam menyimak masih rendah (nilai rata-rata 5,4). Selanjutnya dari hasil
wawancara dan tes awal tersebut dilakukan refleksi awal penelitian tindakan
ini. Dari refleksi awal disimpulkan bahwa untuk meningkatkan kemampuan menyimak
siswa SLTP N 1 Inderalaya digunakan model menyimak yang disebut model <i>dictogloss.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Instrumen pengumpulan data selama berlangsung proses
tindakan berupa observasi (dengan menggunakan format observasi) selama proses
tindakan berlangsung, tes akhir setiap akhir siklus,<span> </span>dan wawancara baik kepada siswa maupun guru
peneliti. </span></div>
<h1 style="line-height: 200%; text-indent: 36pt;">
<span style="font-weight: normal;">Tes
akhir siklus I dilaksanakan pada tanggal 28 Agustus 2001, sedangkan tes akhir
siklus II dilaksanakan pada tanggal<span> </span>5
September 2001.<span> </span>Materi simakan yang
diberikan untuk tes akhir siklus I dan siklus II sama dengan materi tes awal
yaitu “Asal Usul Danau Toba” dengan 20 pertanyaan pilihan ganda. <o:p></o:p></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Tahap pelaksanaan
tindakan terdiri atas 2 siklus yaitu siklus I dan siklus II. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="IN"><span> </span></span></b><span lang="IN">Siklus I terdiri atas 2 kali
pertemuan dengan langkah-langkah kegiatan seperti berikut.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span><span> </span>Pertemuan
pertama langkah-langkah kegiatannya adalah (1) guru mengadakan apersepsi dengan
menanyakan tokoh-tokoh pahlawan yang dikenal siswa dan guru mengarahkan fokus
perhatian siswa kepada pahlawan yang cukup terkenal yaitu “Pangeran
Diponegoro”; (2) guru menjelaskan cara menyimak yang baik yaitu dengan
berkonsentrasi terhadap simakan dan siswa sebaiknya mencatat ide-ide pokok
simakan (3) guru membaca sinopsis simakan “Pangeran Diponegoro” dengan memberi
tekanan suara kepada hal-hal yang penting yang terdapat di dalam simakan; siswa
menyimak simakan dan mencatat hal-hal yang dianggapnya penting;<i> </i>(4) guru memutar kaset simakan
“Pangeran Diponegoro”; (5) siswa menyimak kaset dengan antusias; (6) siswa
menjawab pertanyaan-pertanyaan yang berhubungan dengan simakan “Pangeran
Diponegoro”; (7) siswa mencatat ulang ide-ide pokok simakan; (8) tiga orang
siswa satu per satu membaca ide-ide pokok yang telah dibuatnya di depan kelas;
(9) guru memberi penjelasan tambahan terhadap ide-ide pokok yang sebaiknya ada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pertemuan kedua langkah-langkah
kegiatannya ialah (1) guru menjelaskan pembuatan kerangka karangan dengan
mengurutkan ide-ide pokok yang telah dicatatnya; (2) guru menjelaskan penulisan
ulang (reproduksi) simakan “Pangeran Diponegoro”<span> </span>berdasarkan kerangka karangan; (3) guru
menjelaskan reproduksi<span> </span>simakan tersebut
dengan menggunakan kalimat siswa sendiri serta siswa dapat memasukkan ide-ide
lain yang dimilikinya sehubungan dengan simakan “Pangeran Diponegoro”; (4)
siswa membuat kerangka karangan dan menyusun karangan “Pangeran
Diponegoro”<span> </span>berdasarkan kerangka
karangan tersebut dengan antusias; (5) siswa berkelompok dan berdiskusi tentang
karangan “Pangeran Diponegoro”;<span> </span>(6)
siswa menyusun karangan “Pangeran Diponegoro” versi kelompok; (7) siswa
membandingkan karangan hasil kerja kelompok dengan teks asli. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Siklus II terdiri atas 2 kali
pertemuan dengan langkah-langkah kegiatan seperti berikut. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pertemuan pertama langkah-langkah
kegiatannya ialah (1) guru menjelaskan cara mencari ide-ide pokok; (2) guru
menjelaskan secara singkat latar belakang tempat terjadinya cerita “Siti
Nurbaya” yakni di Sumatera Barat dan penulisnya romannya adalah Marah Rusli;
serta angkatan penulis roman itu dikelompokkan yaitu Angkatan 20-an; (3) guru
membaca sinopsis cerita “Siti Nurbaya”; (4) siswa menyimak dengan gembira dan
semangat sambil mencatat ide-ide pokok simakan; (5) siswa menyimak kaset “Siti
Nurbaya” dengan antusias sambil mencatat ide-ide pokok simakan; (6) siswa
menjawab pertanyaan yang berhubungan dengan cerita “Siti Nurbaya”; (7) siswa
membuat kerangka karangan; (8) siswa mereproduksi cerita “Siti Nurbaya” dengan
kalimat mereka sendiri. Pertemuan kedua langkah-langkah kegiatannya ialah<b> </b>(1) siswa berkelompok dan berdiskusi
untuk menghasilkan cerita “Siti Nurbaya” versi kelompok; (2) guru mengingatkan
siswa tentang ide-ide pokok yang sebaiknya ada dengan mengacu kepada panduan
yang terdapat di LKS misalnya siapakah Samsul Bahri, siapakah Siti Nurbaya,
siapakah Datuk Maringgih, dan bagaimanakah akhir cerita Siti Nurbaya; (3) guru
memberi input bahasa kepada kelompok secara bergiliran; (4) siswa membandingkan
karangan kelompoknya dengan karangan kelompok yang lain; (5) siswa
membandingkan karangan kelompok dengan teks asli; (6) guru memberikan masukan
terhadap karangan siswa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Data yang diperoleh pada tes awal
dan tes akhir<span> </span>siklus I dan siklus II
dimunculkan lewat tabel dan dicari persentasenya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Keberhasilan tindakan dilihat dari
dua aspek yaitu dari aspek proses dan dari aspek hasil atau produk (nilai tes).
Jika siswa dalam proses belajar-mengajar terlihat antusias dapat dikatakan
bahwa tindakan yang dilakukan (dari segi proses) sudah berhasil. Antusiasme
siswa tersebut dapat dilihat dari siswa cepat dan aktif<span> </span>mengerjakan tugas yang diberikan guru, siswa
gembira dan senang selama proses pembelajaran berlangsung. Di samping itu dari
segi hasil tes,<span> </span>apabila 85 % siswa sudah
mendapat nilai </span><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>³</span></span><span lang="IN"> 7,0 maka dapat dikatakan bahwa tindakan
yang dilakukan telah berhasil. Ditetapkan 85 % sebagai kriteria keberhasilan
berpedoman kepada acuan yang dikeluarkan oleh Departemen Pendidikan dan
Kebudayaan (1995). </span></div>
<h1>
<span lang="IN"><o:p> </o:p></span></h1>
<h1>
<span lang="IN"><span> </span>HASIL <o:p></o:p></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Sebelum pembelajaran menyimak dilakukan, terlebih dahulu
siswa diberikan tes (tes awal). Tes awal dilaksanakan untuk memperoleh data
awal tentang kemampuan menyimak siswa. Tes awal menunjukkan bahwa dari 46 siswa
hanya 13 orang yang mendapat nilai </span><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>³</span></span><span lang="IN"> 7,0 atau 28
%. Sementara itu, nilai rata-rata tes awal tersebut adalah 5,4.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Rendahnya nilai rata-rata serta
hanya 13 siswa yang memperoleh nilai </span><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>³</span></span><span lang="IN"> 7,0
menunjukkan bahwa kemampuan siswa menyimak simakan masih rendah.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Tindakan siklus I dilaksanakan
sebanyak 2 kali pertemuan (4 x 45 menit). Pelaksanaan pertemuan pertama siklus
I dilakukan pada tanggal 22 Agustus 2001, sedangkan pertemuan kedua tanggal 23
Agustus 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN"><span> </span>Jika dilihat dari
kriteria yang telah ditetapkan, dapat dikatakan bahwa siklus I belum berhasil
karena kriteria 85 % siswa mendapat nilai </span><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>³</span></span><span lang="IN"> 7,0 (bila dilihat dari hasil) belum tercapai. Tes akhir siklus I
menunjukkan persentase keberhasilan baru mencapai 72 %. Atau dengan kata lain, <span> </span>siswa yang mendapat nilai </span><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>³</span></span><span lang="IN"> 7,0 baru 72 % dengan nilai rata-rata 6,7.<span> </span>Dari segi proses, masih terdapat beberapa
bagian materi yang belum dapat sepenuhnya diikuti oleh siswa seperti mencari
ide-ide pokok dan pembuatan kerangka karangan.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Tindakan siklus II
dilaksanakan tanggal 30 Agustus 2001 dan 4 September 2001.<span> </span>Pada akhir siklus I, siswa minta agar
diperdengarkan kaset cerita seperti Malin Kundang atau sejenisnya. Setelah
didiskusikan dengan siswa dan guru diputuskan untuk diperdengarkan bahan
simakan (kaset) “Siti Nurbaya.” Oleh sebab itu, cerita dalam bentuk kaset yang
diberikan kepada siswa pada siklus II berjudul “Siti Nurbaya”.</span></div>
<h1 style="line-height: 200%;">
<span style="font-weight: normal;"><span> </span>Jika dilihat dari kriteria yang
telah ditetapkan maka dapat dikatakan bahwa siklus II telah berhasil. Dari segi
hasil, siswa yang mendapat nilai </span><span style="font-family: Symbol; font-weight: normal;"><span>³</span></span><span style="font-weight: normal;"> 7,0<span> </span>mencapai
93 % dengan nilai rata-rata 8,0. Dari segi proses, siswa dapat mengikuti materi
baik pada proses menyimak simakan maupun pada reproduksi cerita dengan kalimat
mereka sendiri. <o:p></o:p></span></h1>
<h1>
<span lang="IN"><o:p> </o:p></span></h1>
<h1>
<span lang="IN">PEMBAHASAN<o:p></o:p></span></h1>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pada siklus I siswa diberikan
simakan (kaset) yang berjudul “Pangeran Diponegoro”.<span> </span>Bahan simakan ini sudah dikemas dalam bentuk
cerita oleh PT Elex Media Komputindo Gramedia Group. LKS disusun untuk
memudahkan serta untuk menuntun siswa dalam proses pembelajaran menyimak dengan
model <i>dictogloss</i> ini. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%;">
<span lang="IN"><span> </span>Kegiatan-kegiatan utama
yang diikuti siswa meliputi: menyimak sinopsis cerita “Pangeran Diponegoro”,
menyimak kaset “Pangeran Diponegoro”, mencatat ide-ide pokok simakan, menjawab
pertanyaan-pertanyaan yang berhubungan dengan simakan (semuanya dilakukan pada
pertemuan 1). Pada pertemuan 2, kegiatan-kegiatan yang diikuti siswa<span> </span>ialah membuat kerangka karangan, menulis
ulang cerita “Pangeran Diponegoro” dengan kalimat sendiri, menyusun karangan
“Pangeran Diponegoro” versi kelompok, membandingkan karangan hasil kerja
kelompok dengan teks asli.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%;">
<span lang="IN"><span> </span>Kegiatan-kegiatan yang
mudah diikuti oleh siswa ialah menjawab pertanyaan-pertanyaan yang berhubungan
dengan simakan dan menyusun karangan dengan kalimat sendiri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Pada sisi lain, siswa
masih lemah pada mencari ide-ide pokok dan pembuatan kerangka karangan. Siswa
merasa kesulitan memilah-milah antara ide-ide pokok dengan ide-ide lain yang
tidak penting pada bahan simakan. Setelah mencatat ide-ide yang dianggap
penting oleh siswa, siswa pun sulit menuangkan ide-ide pokok tersebut ke dalam
kerangka karangan. Sebenarnya siswa sudah digiring dalam membuat kerangka
karangan karena petunjuk ke arah pembuatan kerangka karangan sudah ada di dalam
LKS. Di dalam LKS dicantumkan p<span>embuatan
kerangka karangan mengacu kepada pokok pikiran-pokok pikiran (ide-ide pokok)
yang terdapat di dalam cerita yang diubah dalam bentuk pertanyaan. Misalnya apa
nama Pangeran Diponegoro ketika kecil, hal apa yang menjadi pemicu utama
Pangeran Diponegoro melawan Belanda, mengapa rakyat membela Pangeran
Diponegoro, siapa nama panglima perang yang membantu Pangeran Diponegoro,
bagaimana siasat Belanda untuk menghancurkan Pangeran Diponegoro, dan bagaimana
siasat Pangeran Diponegoro menghadapi pasukan Belanda serta bagaimana akhir
hidup Pangeran Diponegoro. Dengan demikian, siswa sebenarnya dapat mengikuti
petunjuk yang terdapat di dalam LKS tersebut. Siswa sulit menyusun kerangka
karangan tersebut karena kegiatan seperti itu belum pernah mereka alami
sebelumnya.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Selama pembelajaran berlangsung
siswa terlihat antusias mengikuti proses pembelajaran tersebut. Hal itu
terlihat pada waktu guru membaca sinopsis simakan “Pangeran Diponegoro”. Hampir
seluruh siswa menyimak dengan seksama dan langsung mencatat hal-hal yang dapat
dicatatnya. Hanya ada empat orang siswa yang duduk di belakang terlihat
mengobrol dengan teman sebangkunya namun itu hanya berlangsung sekitar tiga
menit.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 31.5pt;">
<span lang="IN">Ketika kaset cerita “Pangeran Diponegoro” dibunyikan siswa
bertambah senang karena diselingi dengan lagu pembuka yang gembira. Siswa ikut
bernyanyi kecil dengan mendendangkan “He . . . teman-teman semua . . . .” Siswa
semuanya terlihat asyik menyimak cerita karena cerita “Pangeran Diponegoro”
tersebut dibarengi dengan dialog-dialog yang membuat siswa tidak merasa jenuh menyimaknya.
Siswa kadang tersenyum dan kadang terlihat serius ketika menyimak cerita
tersebut. Cerita “Pangeran Diponegoro” yang disimak siswa memang dikemas untuk
konsumsi anak-anak dan remaja. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 31.5pt;">
<span lang="IN">Berdasarkan data dari observasi, wawancara, dan tes akhir
siklus I maka dilakukan refleksi akhir siklus I. Hasil refleksi akhir siklus I
ialah sebagai berikut.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="IN">Bahan simakan diganti dengan
cerita fiksi agar lebih membangkitkan motivasi siswa dalam menyimak. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="IN">Lembar Kerja Siswa (LKS) tetap
dipertahankan dengan langkah-langkah pengerjaan<span> </span>yang sama dengan LKS pada siklus I.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="IN"><span> </span>Guru harus menjelaskan terlebih dahulu cara
menemukan ide-ide pokok<span> </span>dalam simakan
karena siswa merasa sulit menentukan ide-ide pokok simakan.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="IN">Perlu ada kegiatan membandingkan
karangan (reproduksi) kelompok yang satu dengan kelompok lainnya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="IN">Guru perlu mengingatkan siswa
bahwa dalam menyusun kerangka karangan hendaknya melihat petunjuk pengerjaan
yang terdapat di dalam LKS.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%;">
<span> </span><span> </span>Karena
siklus I baik dari segi proses maupun dari segi hasil belum berhasil maka perlu
dilakukan tindakan pada siklus selanjutnya yakni siklus II.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 37.4pt;">
<span lang="IN">Dalam proses pembelajaran di siklus II
siswa tetap dibantu dengan menggunakan LKS. Langkah-langkah pengerjaannya tetap
sama dengan LKS pada siklus I yakni siswa diminta menjawab pertanyaan yang
berhubungan dengan simakan, siswa diminta membuat kerangka karangan, dan siswa
diminta mereproduksi simakan dengan kalimat mereka sendiri.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%;">
<span> </span><span lang="IN">Kegiatan-kegiatan utama yang diikuti siswa
meliputi: menyimak sinopsis cerita “Siti Nurbaya”, menyimak kaset cerita “Siti
Nurbaya”, mencatat ide-ide pokok simakan, menjawab pertanyaan-pertanyaan yang
berhubungan dengan simakan, menyusun kerangka karangan, mereproduksi cerita
“Siti Nurbaya” dengan kalimat sendiri (semuanya dilakukan pada pertemuan 1).
Pada pertemuan 2, kegiatan-kegiatan yang diikuti siswa<span> </span>ialah mereproduksi cerita “Siti Nurbaya”
versi kelompok, membandingkan karangan hasil kerja kelompok dengan karangan
kelompok lain, dan membandingkan karangan kelompok dengan teks asli.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Pada siklus II, siswa tidak mengalami hambatan dalam
mengikuti prosedur pembelajaran dengan model <i>dictogloss </i>karena siklus II
merupakan proses daur ulang.<span> </span>Siswa
tidak mengalami kesulitan lagi dalam menetapkan ide-ide pokok karena guru pada
awal pembelajaran telah menjelaskan cara menemukan ide-ide pokok di dalam
simakan dengan contohnya. Begitu pun dalam menyusun kerangka karangan siswa
tidak menemui kesulitan karena penyusunan kerangka karangan tersebut telah
diarahkan di dalam LKS.</span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 200%;">
<span lang="IN">Kegiatan-kegiatan seperti menjawab pertanyaan-pertanyaan
yang berhubungan dengan cerita “Siti Nurbaya” dan menyusun cerita “Siti
Nurbaya” dengan kalimat mereka sendiri tetap dianggap mudah oleh siswa karena
mereka telah tahu isi cerita dan mereka senang dengan cerita itu sendiri. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Selama proses pembelajaran siswa terlihat antusias. Bahkan
ketika pertama kali kaset diputar, mereka langsung menyambut lagu pembuka
dengan ikut bernyanyi pula. Mereka menyebut cerita “Siti Nurbaya” dengan cerita
romantika. Ketika mereka mendengar suara Datuk Maringgih, mereka langsung
tertawa terutama waktu mendengar Datuk Maringgih menyebut <i>daun muda</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Ketika siswa diminta menjawab pertanyaan terlihat mereka
mengerjakan dengan semangat. Siswa terlihat sudah akrab dengan cerita “Siti
Nurbaya.” Bahkan kegiatan seperti menyusun kerangka karangan dan mereproduksi
karangan yang seharusnya dikerjakan pada pertemuan kedua dapat dengan mudah
dikerjakan oleh siswa pada pertemuan pertama. Jadi, pada pertemuan pertama
siswa dapat mengikuti beberapa kegiatan yang dianggap “berat” oleh peneliti
yakni mencatat ide-ide pokok, menjawab pertanyaan berhubungan dengan simakan,
menyusun kerangka karangan, dan mereproduksi simakan. Hal ini pada awalnya
tidak terbayangkan oleh tim peneliti. Dengan demikian, dari segi proses siswa
mengikuti kegiatan-kegiatan yang dilaksanakan dengan lancar dan mudah.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Karena telah memenuhi kriteria yang telah ditetapkan baik
dari segi proses maupun dari segi hasil, dapat disimpulkan bahwa siswa telah
dapat menyimak secara baik dengan menggunakan model <i>dictogloss</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span lang="IN">Berdasarkan wawancara yang dilakukan kepada siswa diperoleh
informasi sebagai berikut. Siswa merasa senang dan tidak merasa bosan dengan
kegiatan menyimak karena yang disimak adalah bahan simakan dalam bentuk cerita
dan ceritanya bagus serta telah dikenal siswa. Dari cerita yang telah disimak
siswa, mereka juga dapat mengambil manfaat atau menarik pelajaran seperti anak
harus berbakti kepada orang tua (“Asal Usul Danau Toba” dan “Siti Nurbaya” ).
Pada cerita “Pangeran Diponegoro” siswa dapat memetik manfaat yaitu semangat
membela bangsa harus tetap menyala di hati setiap warga negara Indonesia. Siswa
mengharapkan kegiatan pembelajaran bahasa selanjutnya seperti kegiatan yang
telah dilakukan sebab diselingi dengan kegiatan yang menyenangkan seperti
mendengar kaset. Bagi siswa, kegiatan mereproduksi cerita dengan kalimat
sendiri tidak sulit karena sebelumnya mereka telah menyimak kasetnya. Siswa
merasa terbantu dengan adanya langkah-langkah seperti menulis ide-ide pokok dan
menyusun kerangka karangan sehingga mereka tidak sulit mengembangkannya ke
dalam tulisan utuh bahkan mereka dapat menambahkan gagasan-gagasan lain
berdasarkan <i>background knowledge</i> masing-masing.<span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="IN"><span> </span>Berikut disajikan nilai-nilai tes
awal, tes akhir siklus I,<span> </span>dan tes akhir
siklus II dalam bentuk tabel. </span></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; width: 705px;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 528.4pt;" valign="top" width="705">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt; width: 528.4pt;" valign="top" width="705">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 74.8pt;">
<b><span lang="IN">TABEL NILAI TES AWAL, TES AKHIR SIKLUS I,<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 149.6pt;">
<b><span lang="IN">TES AKHIR SIKLUS II<o:p></o:p></span></b></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; width: 499px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 308.55pt;" valign="bottom" width="411">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 3.5pt; width: 499px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; page-break-inside: avoid;">
<td nowrap="nowrap" rowspan="2" style="border-color: windowtext windowtext black; border-style: solid; border-width: 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">NO<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" rowspan="2" style="border-color: windowtext windowtext black -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">KODE<span> </span>SISWA<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" rowspan="2" style="border-color: windowtext windowtext black -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L/P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-style: solid none none; border-width: 1pt medium medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">TES
AWAL<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid none; border-width: 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">TES<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: windowtext windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-style: solid solid none none; border-width: 1pt 1pt medium medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">TES<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; page-break-inside: avoid;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">AKHIR
SIKLUS I<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">AKHIR
SIKLUS II<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">A6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">B<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">C<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">10<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">11<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">12<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">2,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">13<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">14<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">D6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">15<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">E<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">16<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">G<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">17<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">H1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">18<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">H2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">19<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">H3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div class="MsoNormal">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span>
</span>20<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">I1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">21<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">I2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">22<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">I3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">23<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">I4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,8<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">24<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">J<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">25<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">M1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">26<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">M2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">6,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">27<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">M3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">28<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">M4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">29<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">N1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">30<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">N2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,5<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">31<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">O<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">32<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">33<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">R1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">9,2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,7<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">34<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">R2<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">35<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">R3<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">3,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">5,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">36<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">R4<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">L<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">4,6<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">8,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt;">
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">37<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 112.2pt;" valign="bottom" width="150">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">S1<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 28.05pt;" valign="bottom" width="37">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 74.8pt;" valign="bottom" width="100">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,0<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,9<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="nowrap" style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 12.75pt; padding: 1pt 1pt 0cm; width: 65.45pt;" valign="bottom" width="87">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">7,4<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="IN"><o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-10410326688819422722012-01-31T23:09:00.001-08:002012-01-31T23:11:24.437-08:00RAGAM BAHASA LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN DI PALEMBANG DAN PANDANGAN MEREKA TERHADAP PEMAKAIAN BAHASA: STUDI ANALITIS BERDASARKAN GENDER<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;}
h2
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 2 Char";
mso-style-next:Normal;
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;
mso-bidi-font-weight:normal;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
h4
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 4 Char";
mso-style-next:Normal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
text-indent:36.0pt;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:4;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:IN;
mso-bidi-font-weight:normal;}
h5
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 5 Char";
mso-style-next:Normal;
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:5;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;
mso-bidi-font-weight:normal;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 7 Char";
mso-style-next:Normal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:7;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Heading 9 Char";
mso-style-next:Normal;
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:9;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Header Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text 2 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:200%;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Body Text Indent 3 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:8.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:black;}
span.Heading2Char
{mso-style-name:"Heading 2 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 2";
mso-ansi-font-size:14.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
span.Heading4Char
{mso-style-name:"Heading 4 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 4";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
span.Heading5Char
{mso-style-name:"Heading 5 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 5";
mso-ansi-font-size:13.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}
span.Heading7Char
{mso-style-name:"Heading 7 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 7";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
span.Heading9Char
{mso-style-name:"Heading 9 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 9";
mso-ansi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
color:black;}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;}
span.BodyText2Char
{mso-style-name:"Body Text 2 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text 2";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
color:black;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
color:black;}
span.BodyTextIndent3Char
{mso-style-name:"Body Text Indent 3 Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Body Text Indent 3";
mso-ansi-font-size:8.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.9pt 70.9pt 70.9pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1126553;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:16197962;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:46610923;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3
{mso-list-id:48770473;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4
{mso-list-id:58673080;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5
{mso-list-id:76292515;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l6
{mso-list-id:103235558;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l6:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l7
{mso-list-id:113523615;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l7:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l8
{mso-list-id:125974283;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l8:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l9
{mso-list-id:131796285;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l9:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l10
{mso-list-id:139883293;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l10:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l11
{mso-list-id:155146338;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l11:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l12
{mso-list-id:163981616;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l12:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l13
{mso-list-id:178548916;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l13:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l14
{mso-list-id:178586174;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l14:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l15
{mso-list-id:192883287;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l15:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l16
{mso-list-id:200942158;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l16:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l17
{mso-list-id:202906841;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l17:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l18
{mso-list-id:203369747;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l18:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l19
{mso-list-id:206836203;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l19:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l20
{mso-list-id:223761587;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l20:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l21
{mso-list-id:224990272;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l21:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l22
{mso-list-id:239172760;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l22:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l23
{mso-list-id:278729213;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l23:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l24
{mso-list-id:294875246;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l24:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l25
{mso-list-id:301270535;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l25:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l26
{mso-list-id:305279176;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l26:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l27
{mso-list-id:310718230;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l27:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l28
{mso-list-id:319500206;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l28:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l29
{mso-list-id:326135265;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l29:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l30
{mso-list-id:339041732;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l30:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l31
{mso-list-id:340014243;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l31:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l32
{mso-list-id:351735519;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l32:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l33
{mso-list-id:354817703;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l33:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l34
{mso-list-id:356346884;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l34:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l35
{mso-list-id:360396340;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l35:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l36
{mso-list-id:363210524;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l36:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l37
{mso-list-id:385572978;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l37:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l38
{mso-list-id:386924611;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l38:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l39
{mso-list-id:413092203;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l39:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l40
{mso-list-id:418142850;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l40:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l41
{mso-list-id:419184183;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l41:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l42
{mso-list-id:421143083;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l42:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l43
{mso-list-id:440030839;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l43:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l44
{mso-list-id:457798167;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l44:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l45
{mso-list-id:491793111;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:850450072;}
@list l45:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l46
{mso-list-id:511576214;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l46:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l47
{mso-list-id:518005485;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l47:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l48
{mso-list-id:518082052;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l48:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l49
{mso-list-id:521361216;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l49:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l50
{mso-list-id:522018661;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l50:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l51
{mso-list-id:523137609;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l51:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l52
{mso-list-id:553078072;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l52:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l53
{mso-list-id:553540154;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l53:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l54
{mso-list-id:554435923;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l54:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l55
{mso-list-id:579365606;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l55:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l56
{mso-list-id:581833738;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l56:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l57
{mso-list-id:597450045;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l57:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l58
{mso-list-id:603726827;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l58:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l59
{mso-list-id:617420483;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l59:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l60
{mso-list-id:627590512;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l60:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l61
{mso-list-id:638263588;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l61:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l62
{mso-list-id:663817806;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l62:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l63
{mso-list-id:683094671;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l63:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l64
{mso-list-id:704982702;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l64:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l65
{mso-list-id:709301799;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l65:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l66
{mso-list-id:709494681;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l66:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l67
{mso-list-id:716779649;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l67:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l68
{mso-list-id:733115528;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1834439994;}
@list l68:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l69
{mso-list-id:760031859;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l69:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l70
{mso-list-id:765467453;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l70:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l71
{mso-list-id:768620718;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l71:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l72
{mso-list-id:770129716;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l72:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l73
{mso-list-id:779764040;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l73:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l74
{mso-list-id:785275549;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l74:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l75
{mso-list-id:786394217;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l75:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l76
{mso-list-id:801073968;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l76:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l77
{mso-list-id:804003288;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l77:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l78
{mso-list-id:820274233;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l78:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l79
{mso-list-id:820969559;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l79:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l80
{mso-list-id:824589634;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l80:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l81
{mso-list-id:824932035;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l81:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l82
{mso-list-id:842209921;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l82:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l83
{mso-list-id:848329687;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l83:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l84
{mso-list-id:863979327;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l84:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l85
{mso-list-id:869101166;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l85:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l86
{mso-list-id:872574266;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l86:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l87
{mso-list-id:907033352;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l87:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l88
{mso-list-id:916014767;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l88:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l89
{mso-list-id:926184108;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l89:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l90
{mso-list-id:957418019;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l90:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l91
{mso-list-id:959651893;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l91:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l92
{mso-list-id:976569367;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l92:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l93
{mso-list-id:1006400455;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l93:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l94
{mso-list-id:1018773651;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l94:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l95
{mso-list-id:1026718019;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l95:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l96
{mso-list-id:1033992392;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l96:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l97
{mso-list-id:1041175997;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l97:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l98
{mso-list-id:1044864628;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l98:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l99
{mso-list-id:1048920534;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l99:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l100
{mso-list-id:1058162048;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l100:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l101
{mso-list-id:1070616224;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l101:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l102
{mso-list-id:1084569878;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l102:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l103
{mso-list-id:1116287629;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l103:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l104
{mso-list-id:1120877690;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l104:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l105
{mso-list-id:1128859876;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l105:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l106
{mso-list-id:1144354495;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l106:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l107
{mso-list-id:1145198493;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l107:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l108
{mso-list-id:1164861197;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l108:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l109
{mso-list-id:1165363767;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l109:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l110
{mso-list-id:1181552559;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l110:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l111
{mso-list-id:1187527696;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l111:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l112
{mso-list-id:1200170888;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l112:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l113
{mso-list-id:1204827147;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l113:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l114
{mso-list-id:1213931012;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l114:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l115
{mso-list-id:1230850662;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l115:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l116
{mso-list-id:1249118306;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l116:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l117
{mso-list-id:1255556318;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l117:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l118
{mso-list-id:1276672427;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l118:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l119
{mso-list-id:1286039179;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l119:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l120
{mso-list-id:1288312237;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l120:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l121
{mso-list-id:1296914383;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l121:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l122
{mso-list-id:1310475219;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l122:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l123
{mso-list-id:1320579817;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l123:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l124
{mso-list-id:1338919035;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l124:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l125
{mso-list-id:1343166026;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l125:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l126
{mso-list-id:1346395236;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l126:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l127
{mso-list-id:1348828130;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l127:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l128
{mso-list-id:1370106390;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1834439994;}
@list l128:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l129
{mso-list-id:1375692319;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l129:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l130
{mso-list-id:1380327474;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l130:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l131
{mso-list-id:1383750618;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l131:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l132
{mso-list-id:1394698782;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l132:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l133
{mso-list-id:1431387194;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l133:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l134
{mso-list-id:1440374237;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l134:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l135
{mso-list-id:1440762957;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l135:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l136
{mso-list-id:1454860887;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l136:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l137
{mso-list-id:1457021441;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l137:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l138
{mso-list-id:1467049289;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l138:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l139
{mso-list-id:1467815906;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l139:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l140
{mso-list-id:1473331030;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l140:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l141
{mso-list-id:1473445903;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l141:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l142
{mso-list-id:1475684378;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l142:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l143
{mso-list-id:1478457300;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l143:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l144
{mso-list-id:1480883932;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l144:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l145
{mso-list-id:1490709408;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l145:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l146
{mso-list-id:1492407317;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l146:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l147
{mso-list-id:1499610741;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l147:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l148
{mso-list-id:1513686346;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l148:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l149
{mso-list-id:1514032811;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l149:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l150
{mso-list-id:1514109592;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l150:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l151
{mso-list-id:1517959525;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l151:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l152
{mso-list-id:1521819063;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l152:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l153
{mso-list-id:1530024821;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l153:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l154
{mso-list-id:1541742267;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l154:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l155
{mso-list-id:1551376310;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l155:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l156
{mso-list-id:1569653896;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l156:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l157
{mso-list-id:1577934780;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l157:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l158
{mso-list-id:1578586496;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l158:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l159
{mso-list-id:1579055605;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l159:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l160
{mso-list-id:1579363460;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l160:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l161
{mso-list-id:1584337100;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l161:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l162
{mso-list-id:1602764427;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l162:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l163
{mso-list-id:1606184841;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l163:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l164
{mso-list-id:1613048839;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l164:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l165
{mso-list-id:1623920512;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l165:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l166
{mso-list-id:1645155011;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l166:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l167
{mso-list-id:1667055712;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l167:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l168
{mso-list-id:1676104520;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l168:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l169
{mso-list-id:1679771211;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l169:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l170
{mso-list-id:1694040121;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l170:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l171
{mso-list-id:1704936170;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l171:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l172
{mso-list-id:1705860021;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l172:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l173
{mso-list-id:1707293642;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l173:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l174
{mso-list-id:1753547086;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l174:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l175
{mso-list-id:1773017361;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l175:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l176
{mso-list-id:1778593848;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l176:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l177
{mso-list-id:1792476723;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l177:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l178
{mso-list-id:1794321776;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l178:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l179
{mso-list-id:1798832714;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l179:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l180
{mso-list-id:1800223097;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l180:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l181
{mso-list-id:1814062924;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l181:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l182
{mso-list-id:1816339026;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l182:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l183
{mso-list-id:1816949755;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l183:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l184
{mso-list-id:1818377940;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l184:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l185
{mso-list-id:1837568834;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l185:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l186
{mso-list-id:1839149369;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l186:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l187
{mso-list-id:1841001883;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l187:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l188
{mso-list-id:1847555969;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l188:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l189
{mso-list-id:1858034486;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l189:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l190
{mso-list-id:1863934967;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l190:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l191
{mso-list-id:1865365701;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l191:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l192
{mso-list-id:1881278816;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l192:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l193
{mso-list-id:1884174154;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l193:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l194
{mso-list-id:1885631701;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l194:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l195
{mso-list-id:1886454162;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l195:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l196
{mso-list-id:1893273484;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l196:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l197
{mso-list-id:1903371125;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l197:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:25.35pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l198
{mso-list-id:1934242157;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l198:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l199
{mso-list-id:1960069068;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l199:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l200
{mso-list-id:1960182177;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l200:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l201
{mso-list-id:1971860945;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l201:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l202
{mso-list-id:1988512178;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l202:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l203
{mso-list-id:1988701960;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l203:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l204
{mso-list-id:1994790493;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l204:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l205
{mso-list-id:1995796256;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l205:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l206
{mso-list-id:1997687410;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l206:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l207
{mso-list-id:2035954195;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l207:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l208
{mso-list-id:2047365504;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l208:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l209
{mso-list-id:2050639314;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l209:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l210
{mso-list-id:2056544767;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1898101936;}
@list l210:level1
{mso-level-start-at:4;
mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l211
{mso-list-id:2059471992;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l211:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l212
{mso-list-id:2059552090;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l212:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l213
{mso-list-id:2063946890;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l213:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l214
{mso-list-id:2065833383;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l214:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l215
{mso-list-id:2067488908;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l215:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l216
{mso-list-id:2104951786;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l216:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l217
{mso-list-id:2107991589;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:-1834439994;}
@list l217:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l218
{mso-list-id:2113240201;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l218:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l219
{mso-list-id:2114277152;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l219:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l220
{mso-list-id:2121293246;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l220:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l221
{mso-list-id:2128379745;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l221:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:27.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l222
{mso-list-id:2140108141;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l222:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:16.2pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l223
{mso-list-id:2143846089;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:850450072;}
@list l223:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l224
{mso-list-id:2145730720;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1621798522;}
@list l224:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
mso-level-legacy:yes;
mso-level-legacy-indent:18.0pt;
mso-level-legacy-space:6.0pt;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">RAGAM BAHASA
LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">DI PALEMBANG DAN
PANDANGAN MEREKA TERHADAP<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">PEMAKAIAN
BAHASA: STUDI ANALITIS<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">BERDASARKAN
GENDER<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nurhayati</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dosen
Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurusan Pendidikan Bahasa
dan Seni FKIP Unsri<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35pt 0.0001pt 31.5pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Abstrak:<b> </b>Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan<span> </span>ragam bahasa laki-laki dan perempuan di
Palembang yang meliputi pemilihan topik percakapan, diksi (pilihan kata),<span> </span>dan kalimat dalam percakapan nonformal; serta
mendeskripsikan pandangan laki-laki dan perempuan di Palembang terhadap bahasa
yang digunakannya.<span> </span>Metode yang digunakan
di dalam penelitian ini adalah metode kualitatif yang bercorak deskriptif. Data
dikumpulkan lewat rekaman dan wawancara. Hasil penelitian menunjukkan bahwa
topik-topik yang dibicarakan laki-laki mengarah kepada urusan publik seperti
politik, sosial, pencarian proyek, dan pembangunan. Topik yang dibicarakan
perempuan berkisar ke masalah domestik seperti makanan, perilaku anak-anak, dan
pakaian. Diksi yang digunakan oleh laki-laki dan perempuan dapat dilihat dan
berkaitan dengan topik-topik<span> </span>yang
dibicarakannya. Sementara itu, kalimat yang banyak digunakan oleh laki-laki dan
perempuan adalah kalimat aktif.<span> </span>Perempuan
lebih banyak menggunakan kalimat pengiyaan, dan kalimat langsung. Laki-laki
berpandangan bahwa mereka sudah memiliki kodrat yang menyebabkan mereka lebih
tertarik ke arah “urusan luar” daripada urusan rumah tangga.<span> </span>Pada sisi lain, perempuan menganggap wajar
kalau mereka berbicara tentang masalah rumah tangga karena sehari-hari mereka
berhubungan dengan masalah itu walaupun mereka termasuk wanita karir. Laki-laki
menganggap mereka harus berbicara tegas dan efektif sedangkan perempuan
menganggap mereka sering mengulang-ulang ujaran karena terbiasa dengan kondisi
kesehariannya yaitu harus banyak “ngomong” di rumah. Perempuan sering
menggunakan bentuk pengiyaan karena kebiasaan saja dan untuk melancarkan ucapan
serta agar lebih komunikatif.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35pt 0.0001pt 31.5pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 35pt 0.0001pt 31.5pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kata-kata kunci: bahasa,
laki-laki, perempuan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 31.5pt; text-align: justify; text-indent: -31.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -31.5pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Adanya perbedaan fungsi dan peran
antara laki-laki dan perempuan di dalam masyarakat akan berpengaruh terhadap
pemakaian bahasa yang dituturkan oleh keduanya. Fungsi dan peran perempuan di
masyarakat yang hanya berkisar kepada urusan domestik (keluarga) berpengaruh
terhadap bahasa yang digunakannya. Berbeda dengan perempuan, laki-laki<span> </span>umumnya lebih berperan dalam urusan publik
seperti urusan mencari nafkah, dan urusan “ke luar” rumah yang berpengaruh pula
terhadap pemakaian bahasa yang dipakainya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Masalah
perbedaan bahasa dan wanita ini dengan berbagai faktor determinannya oleh
Trudgill (1981:101)<span> </span>dinyatakan sebagai
suatu fenomena perbedaan linguistik yang tidak mudah untuk dijelaskan namun
menarik untuk ditelaah lebih jauh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Terhadap persoalan topik percakapan
dari beberapa studi kasus yang telah dilakukan oleh James Lull (dikutip oleh
Budiman, 2000:69) diketahui bahwa kaum laki-laki pada umumnya dimana-mana
menyenangi program-program olahraga, film laga atau <i>action oriented</i>, informasi atau berita. Program-program yang
bersifat faktualitas tersebut disenangi karena menghadirkan seperangkat citra <i>maskulin</i> tertentu. Sementara itu, kaum
perempuan tampaknya lebih tertarik kepada program-program yang berbeda dengan
laki-laki. Film drama percintaan dan opera sabun seperti telenovela <i>Maria Mercedes</i> sangat disenangi oleh
perempuan. Program-program drama tersebut hampir selalu<span> </span>menampilkan persoalan-persoalan keluarga dan
rumah tangga. Sambil menonton film tersebut para perempuan mengidentifikasi
dirinya dengan pengalaman pribadi sebagai seorang <i>wanita </i>bukan <i>perempuan</i>.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tampaknya
terjadi dikotomi ketertarikan antara laki-laki dan perempuan yakni laki-laki
tertarik kepada faktualitas dan perempuan kepada fiksionalitas. Di dalam
percakapan, laki-laki lebih memilih topik yang berhubungan dengan faktualitas
yang diangkat dari surat kabar atau media televisi, misalnya tentang gejala
reformasi yang sedang hangat. Hal ini berkaitan dengan peranan laki-laki yang
mengarah kepada urusan publik. Sementara itu, perempuan lebih memilih topik
percakapan yang berhubungan dengan masalah kekeluargaan misalnya tentang anak
dan memasak. Hal ini berkaitan<span> </span>dengan
“peran” perempuan yang harus disandangnya yakni lebih ke arah domestik
atau<span> </span>mengurus keluarga sehingga topik
yang keluar dalam percakapan kaum perempuan lebih berkisar kepada masalah
domestik (privat) tersebut. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Pada bidang diksi (pilihan kata),
ada pula kata-kata yang dominan digunakan oleh perempuan karena berhubungan
dengan “dunianya” seperti bentuk <i>softex</i>,
<i>feminax</i>, <i>masker</i>, <i>lulur</i>, <i>menyusui</i>, dan <i>haid</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Fungsi dan peran perempuan di
masyarakat yang hanya berkisar kepada urusan domestik (keluarga) berpengaruh
terhadap bahasa yang digunakannya. Berbeda dengan perempuan, laki-laki<span> </span>umumnya lebih berperan dalam urusan publik
seperti urusan mencari nafkah, dan urusan “ke luar” rumah yang berpengaruh pula
terhadap pemakaian bahasa yang dipakainya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Perempuan
mungkin menjawab sebuah pertanyaan dalam bentuk pertanyaan. Hal ini
dilakukannya karena ia kurang yakin dengan dirinya sendiri dan terhadap
pendapat-pendapatnya. Untuk alasan yang sama maka perempuan sering menambahkan
bentuk <i>tag question</i> pada sebuah
pernyataan seperti “They caught the robber last week, didn’t they?” (Lakoff via
Wardhaugh, 1986).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Berbeda dengan pendapat tersebut,
terdapat anggapan bahwa perempuan di dalam percakapannya sehari-hari sering
menggunakan kalimat-kalimat langsung daripada kalimat tidak langsung.
Sebaliknya, laki-laki di dalam ujarannya sering menggunakan kalimat-kalimat
tidak langsung. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Menurut Budiman (2000:12--13)
laki-laki lebih banyak menggunakan kalimat yang mengandung verba aktif<span> </span>seperti <i>membawa
</i>dalam kalimat “Boleh<i> membawa</i>
istri dan anak-anak, tidak?”<span> </span>Verba aktif
lain yang sering dituturkan laki-laki contohnya <i>melamar</i>, <i>mengawini</i>, <i>menceraikan</i>, dan<i> mencium</i>. Sementara itu, perempuan lebih banyak menggunakan
kalimat-kalimat yang mengandung verba pasif seperti<i> dilamar</i>, <i>dikawini</i>, <i>diceraikan</i>, dan <i>dicium</i>. Hal ini terjadi mungkin disebabkan peran perempuan yang
lebih banyak ke wilayah domestik dan menunggu.<span> </span>Dengan
demikian, terdapat perbedaan bahasa antara laki-laki dan perempuan secara
signifikan. Hal ini dapat dilihat dari pemilihan satuan lingual yang digunakan
oleh kedua gender tersebut dalam mengungkapkan suatu fakta, peristiwa, gagasan
atau konsep yang ternyata dibatasi oleh bahasa. Satuan lingual tersebut dapat
berupa kata dan kalimat (Ernalida, 2000:1). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Data tentang ragam bahasa laki-laki
dan perempuan di Palembang dan kaitannya dengan pandangan kedua jenis kelamin
tersebut terhadap pemakaian bahasa belum ada. Oleh sebab itu, penelitian ini
dilakukan untuk mengetahui lebih jelas ragam bahasa laki-laki dan perempuan ini
serta untuk mengetahui pandangan laki-laki dan perempuan terhadap bahasa yang
digunakannya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">METODE<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Metode yang digunakan dalam
penelitian ini adalah metode kualitatif yang bercorak deskriptif. Pengumpulan
data dilakukan dengan menggunakan teknik rekaman dan wawancara. Rekaman
digunakan untuk menjaring data ragam bahasa lisan laki-laki dan perempuan dalam
percakapan nonformal di Palembang.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Sementara itu, wawancara ditujukan
kepada partisipan percakapan yakni laki-laki dan perempuan yang berbicara dalam
percakapan yang direkam. Wawancara dilakukan untuk memperoleh data tentang
pandangan laki-laki dan perempuan terhadap topik-topik yang dibicarakan di
dalam percakapannya dan ujaran (bahasa) yang digunakannya. Wawancara dilakukan
dengan metode cakap dengan teknik pancing (Sudaryanto dikutip oleh Ernalida,
2000:12).<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span></span></u><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Setelah
data terkumpul maka dilakukan proses penganalisisan data. Data berupa
ujaran-ujaran (ragam bahasa) laki-laki dan perempuan disalin dalam bentuk
tulisan.<span> </span>Selanjutnya data
tersebut diklasifikasi berdasarkan ruang lingkup masalah yaitu topik-topik
percakapan, aspek diksi atau pilihan kata, dan kalimat. Klasifikasi data juga
dilakukan berdasarkan gender yakni laki-laki dan perempuan. Berdasarkan
klasifikasi tersebut data kemudian dideskripsikan. Pada tahap pendeskripsian
ini, data dianalisis berdasarkan konteks pemakaiannya. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Sumber data di dalam penelitian ini
diperoleh pada percakapan nonformal<span>
</span>yakni<span> </span>percakapan laki-laki
ketika mereka bermain <i>gaple</i> pada
malam hari di Kompleks Griya Mitra. Rekaman dilakukan pada tanggal 3 Agustus
2002 pada pukul 19.43 – 20.28. Sementara itu, rekaman terhadap percakapan
perempuan<span> </span>dilakukan ketika mereka
berkumpul di depan rumah salah seorang pembicara di Kompleks Griya Mitra
Palembang. Rekaman dilakukan pada tanggal 22 April 2002 pada pukul 17.25
–17.52. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Wawancara yang dilakukan untuk
menjaring data persepsi laki-laki dan perempuan terhadap topik dan bahasa yang
digunakannya dilaksanakan pada tanggal 23 Agustus 2002. Wawancara ditujukan
kepada 3 orang pembicara laki-laki dan 3 orang pembicara perempuan yang
semuanya terlibat di dalam percakapan nonformal tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>Usia
partisipan di dalam percakapan tersebut berkisar antara 37 –46 tahun dengan
pendidikan terendah SMU dan pendidikan tertinggi S2. Sementara itu, pekerjaan
partisipan beragam dari ibu rumah tangga, guru SD, pegawai Dinas Pertanian, dan
dosen (untuk kelompok perempuan) sedangkan pekerjaan partisipan laki-laki yaitu
wiraswasta, pegawai Perumka, dan dosen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">HASIL DAN PEMBAHASAN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Untuk
mengetahui secara mudah topik-topik percakapan baik topik pembicaran laki-laki
maupun perempuan berikut ini disajikan tabel yang berisikan topik-topik
tersebut. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">TABEL
1<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 13.5pt; text-align: center; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Topik-topik Percakapan<o:p></o:p></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 196.8pt;" valign="top" width="262">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Topik Percakapan Laki-laki <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 248.05pt;" valign="top" width="331">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Topik
Percakapan Perempuan <o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 196.8pt;" valign="top" width="262">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Masa tugas RT<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencalonan walikota <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencalonan walikota dari warga
Griya Mitra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Syarat minimal walikota<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Foto salah satu warga di
Transparan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pemborongan asuransi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembangunan gedung <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembagian pekerjaan <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>(ngetik daftar panitia, membagikan
undangan acara 17-an Agustus<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembuatan pagar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>10.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bu RT hendak mundur<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>11.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Usaha baru (buka kantin)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>12.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kegiatan gelap di mobil merah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>13.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Hasil kolam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>14.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Fasilitas komplek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>15.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembangunan ruko<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>16.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencarian proyek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>17.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembagian keuntungan bila ada
proyek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>18.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Keluarga pejabat<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>19.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Rencana membuat hotel atau
rumah makan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>20.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Perbandingan dengan Negara
Malaysia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>21.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anggota DPR yang bepergian<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 248.05pt;" valign="top" width="331">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Pembantu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Pulang larut malam <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Si istri lebih tua daripada suami
(menceritakan <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>orang lain)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Si istri hamil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Baju murah tapi bagus<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Anak susah makan sehingga kesal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Anak masih minta disuap<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Makan pakai tangan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Anak belum mandiri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>10.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak minta adik<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>11.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Harapan pembantu menyuapi anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>12.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cerita menyuap anak makan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>13.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak makan ayam saja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>14.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cerita memukul anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>15.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Cerita mengimbangi suami yang suka memukul
anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>16.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span> </span>Anak minta buat susu tapi tidak diminum<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>17.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ibu jadi kotak sampah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>18.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak perempuan yang dulu jadi
kotak sampah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>19.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak makan kulit <i>fried chicken</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>20.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Harga ayam goreng di restoran
mahal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>21.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Beli ayam goreng di IP<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>22.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Beli <i>nugget</i> di Moriska<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>23.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Banyak pengawet di makanan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>24.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sebulan sekali beli <i>fried chicken</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>25.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Beda kentang beli dengan buat
sendiri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>26.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sambal kentang yang garing dan
enak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>27.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ayam goreng<span> </span>seperti ayam soponyono<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>28.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ayam soponyono enak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>29.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Baju bekas yang murah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>30.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tawaran baju bekas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>31.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pemisahan harga baju bekas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>32.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pergi ke pasar baju bekas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>33.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sendirian di blok sehingga
duduk di teras rumah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>34.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tukang pulung yang menampung
hasil curian<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>35.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Banyak anak maling jika sepi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>36.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak-anak yang maling ditangkap
polisi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>37.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Hasil curian dijual ke pasar
Cinde<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>38.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak pembantu tertangkap polisi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>39.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bermotor berdua suami kehujanan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>40.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bawa makanan pulang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 20.65pt; text-align: justify; text-indent: -20.65pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>41.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Makanan tidak ada yang<span> </span>memakannya<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Percakapan antara laki-laki dengan
sesamanya berlangsung selama 45 menit. Jumlah laki-laki yang berbicara sebanyak
6 orang. Keenam orang tersebut bertetangga dan saling mengenal. Percakapan
dimulai ketika pembicara A menanyakan berapa lama lagi masa jabatan Bu RT di
lingkungan tempat tinggal mereka. Percakapan bergulir ke topik-topik
selanjutnya. Dari percakapan tersebut dapat ditandai sebanyak 21 topik
percakapan. Percakapan ditutup dengan pernyataan akan pulang ke rumah oleh
pembicara A karena sudah menang dalam permainan <i>gaple</i> yang diikutinya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dari
tabel tersebut dapat diketahui bahwa topik-topik yang dibicarakan laki-laki
yaitu seputar masalah politik (pencalonan walikota, pencalonan walikota dari
warga, syarat-syarat minimal menjadi walikota, anggota DPR yang bepergian),
masalah sosial (masa tugas RT, pembagian pekerjaan untuk 17 Agustus, pembuatan
pagar, Bu Rt hendak mundur, fasilitas komplek), masalah pembangunan (pemborongan
asuransi, pembangunan gedung, pembangunan ruko, rencana membuat hotel atau
rumah makan), masalah mencari proyek (pemborongan asuransi, pencarian proyek,
pembagian keuntungan bila ada proyek). Di samping itu, ada pula percakapan
seputar masalah orang lain atau membicarakan orang lain yaitu isu terhadap
kegiatan gelap di mobil berwarna merah dan keluarga pejabat.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Dari sejumlah topik tersebut
tampaknya percakapan laki-laki mengarah kepada urusan “luar” seperti masalah
politik, sosial, mencari proyek, dan pembangunan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Percakapan perempuan dalam tabel di
atas berlangsung selama 27 menit. Perempuan yang mengobrol dalam kesempatan
tersebut sebanyak 4 orang. Apabila dilihat dari tabel di atas dapat
diidentifikasi 41 topik percakapan. Dari keempat puluh satu topik tersebut
dapat dilihat bahwa percakapan perempuan berkisar pada masalah domestik dan
personal. Masalah utama yang dibicarakan tersebut adalah pembantu, makanan,
perilaku anak-anak, dan baju. Masalah lain (masalah personal) yang dibicarakan
oleh perempuan adalah menceritakan orang lain yakni tentang usia istri yang
lebih tua dan si istri yang lebih tua tersebut sekarang sedang hamil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Masalah yang ke luar dari urusan
domestik adalah masalah tukang pulung dan maling. Masalah itu pun dibicarakan
dalam konteks di sekitarnya yakni kejadiannya di sekitar tempat tinggal
pembicara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Apabila
dikaitkan antara lama percakapan dengan jumlah topik percakapan dapat diketahui
bahwa selama 45 menit laki-laki membicarakan 21 topik sedangkan perempuan
selama 27 menit membicarakan 41 topik. Dengan demikian, berarti perempuan dalam
waktu yang relatif singkat berbicara lebih banyak hal (topik) namun topik-topik
tersebut bersifat homogen. Dapat diketahui pula bahwa dalam waktu yang lebih
singkat, perempuan mengucapkan kata-kata lebih banyak daripada laki-laki. Hal
ini dibuktikan dari jumlah kata yang diujarkan oleh perempuan yaitu sebanayk
3478 kata. namun percakapan tersebut didominasi oleh seorang penutur (pembicara
D) dengan jumlah kata yang dituturkannya sebanyak 2321 kata.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dalam
percakapan laki-laki tersebut, kaum laki-laki hanya menuturkan sejumlah 1152
kata dengan distribusi yang lebih merata di antara pembicaranya. Akan tetapi
apabila dilihat dari keragaman topik percakapan, topik laki-laki lebih beragam
daripada topik perempuan. Perempuan lebih banyak berbicara masalah yang
berhubungan dengan rutinitas rumah tangganya walaupun 3 di antara pembicaranya
adalah wanita yang bekerja di kantor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Berikut ini dikemukakan diksi yang
berkaitan erat dengan topik-topik yang dibicarakan oleh pembicara. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">TABEL 2<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Diksi Laki-laki<o:p></o:p></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 129.2pt;" valign="top" width="172">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Topik-topik Percakapan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 190.75pt;" valign="top" width="254">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalimat-kalimat<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 92.8pt;" valign="top" width="124">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ujaran<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 305.25pt;">
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; height: 305.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 129.2pt;" valign="top" width="172">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Masa
tugas RT<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencalonan
walikota <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencalonan
walikota dari warga Griya Mitra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Syarat
minimal walikota<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Foto
salah satu warga di Transparan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pemborongan
asuransi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">pembangunan
gedung<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembagian
pekerjaan <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">(ngetik daftar panitia,
membagikan undangan acara 17-an Agustus)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembuatan
pagar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bu
RT hendak mundur<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Usaha
baru (buka kantin)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kegiatan
gelap di mobil merah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Hasil
kolam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Fasilitas
komplek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembangunan
ruko<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pencarian
proyek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembagian
keuntungan bila ada proyek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Keluarga
pejabat<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Rencana
membuat hotel atau rumah makan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Perbandingan
dengan Negara Malaysia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anggota
DPR yang bepergian<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 305.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 190.75pt;" valign="top" width="254">
<div class="MsoHeading9" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 12.6pt; page-break-after: avoid; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Berapo
lamo lagi Bu RT kito tu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Masih
lamo, duo bulan lagi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.95pt; text-align: justify; text-indent: -12.95pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Siapo
calon walikota sekarang? Ado denger idak?.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Siapo?
Yang Bapeda. Si ini yang di pariwisata itu.<o:p></o:p></span></div>
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Pak Irwin, pasangan dengan aku, maju kito.<o:p></o:p></span></h2>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Minimal<span> </span>tamat SMP kan?<o:p></o:p></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Mbek
formulir kito.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Minimal
kan dari partai.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Duh,
foto Jhon Kennedy di Transparan, duo hari yang lewat yo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Borong
apo sekarang Pak Jhon?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dak
katek, asuransi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
malah belum ngeliat mano yang dibangun tu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Nah
ini nah daftar namonyo. Peganglah dulu. Kagek tinggal diketik, bagikelah.
Belakang ini ado namo-namonya. Ini yang sudah dianu ke.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Jadilah,
buat kolam di rumah, la buat pagar di dekat rumah Febri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
pening, jadi bu RT ni. Mau mundur saja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tapi
bagus jugolah buko kantin, malem malem pacak beli jugo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sikok
lagi Pak, ringam<span> </span>Pak, baru sari ni
omong Pak itu, tuo-tuo ngumpul, apo gawenyo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kumpul-kumpul
bae uwong di mobil merah tu, dalemnyo apo judi. Kalu di rumah ngeri apo
nyamar bininyo.<o:p></o:p></span></div>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 12.6pt; page-break-after: avoid; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Manolah, abis ikan Pak Darwin? <o:p></o:p></span></h5>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Iyo,
usul. Terus terang bae aku ngomong di sano tu kan fasilitasnyo bae. Fasilitas
komplek. Belum diserahkan dulu, ruko belum di bangun. Masjid sudah, fasilitas
olahraga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ado
ruko harus dibangun.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Mak
mano nak jadi ruko kalu punyo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Jon,
carilah proyek, gek aku cari . . .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Galak
apo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Berapo
persen?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Mudahlah
itu. Men ado barangnyo pacak mersennyo. Kalu dak katek barangnyo, mak mano
nak mersen kenyo?<o:p></o:p></span></div>
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 12.6pt; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Baknyo tu Baturajo. Kan bininyo tumasih keluarga walikota, pak Husni.<o:p></o:p></span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalu
aku bikin hotel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Wah,
dak lemak hotel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Atau
bikin pagi sore bae.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
cak 3 hari di Malaysia. Di sano tu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Memang<span> </span>di biarke kota yang cak itu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kito
ni salah. Kemarin pasar enam belas tu lah di bangun jalan pintas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dio
tu jarang keluar, ke Malaysia, jarang.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pergi
DPR-nyo, sekarang ke Bali, kemano-mano.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 305.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 92.8pt;" valign="top" width="124">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL1.</span><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">A <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL2.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL6.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL8.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL16.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL17.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL20.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL22.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -14.4pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL25.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: -1.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL27.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL28.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL33.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: windowtext; font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif";">IL41.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL49.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL53.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL55.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL64.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL65.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL.79.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL90.F<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL99.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL101.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL209.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL300.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL325.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL326.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Il352.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL364.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL365.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL366.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL367.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL368.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL369.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL371.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IL372.A<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dari
tabel di atas dapat diketahui bahwa diksi yang digunakan laki-laki berkisar
kepada urusan politik, sosial, pembangunan, dan pencarian proyek. Hal itu
tecermin dari kalimat-kalimat yang digunakannya. Dari kalimat-kalimat tersebut
dapat ditandai penggunaan diksi yang berhubungan dengan urusan politik seperti <i>siapo calon walikota sekarang;</i> <i>Pak Irwin, pasangan dengan aku; maju kito;</i>
dan<i> mbek formulir kito.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span></span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Diksi
yang digunakan untuk mengutarakan masalah sosial misalnya <i>ini nah daftar namonyo; peganglah dulu; kagek tinggal diketik; </i>dan <i>bagikelah.</i> Diksi yang membicarakan
masalah sosial dapat pula dilihat dari<span> </span><i>fasilitas komplek, belum diserahkan dulu;
ruko belum di bangun; masjid sudah, </i>dan <i>fasilitas
olahraga.</i> Masalah sosial lainnya yang dibicarakan ditandai dengan munculnya
diksi <i>aku pening, jadi bu RT ini; mau
mundur saja.</i> Laki-laki di dalam kesempatan itu membicarakan masalah Bu RT
yang hendak mundur dari jabatannya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span></span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sementara
itu, diksi yang digunakan untuk membicarakan masalah pembangunan contohnya <i><span> </span>borong apo sekarang pak Jhon?; aku malah belum
ngeliat mano yang dibangun tu; </i>dan <i><span> </span>kalu aku bikin hotel.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Diksi
yang digunakan untuk membicarakan<span>
</span>pencarian<span> </span>proyek misalnya<i> Jon, carilah proyek, gek aku </i>ca<i>ri.</i> Selanjutnya diksi yang berhubungan
dengan imbalan terhadap adanya proyek diutarakan seperti <i>mudahlah itu, men ado barangnyo pacak mersennyo; kalu dak katek
barangnyo, mak mano nak<span> </span>mersen kenyo?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Terdapat
serangkaian tuturan yang membicarakan orang lain. Diksi yang digunakan
membicarakan orang lain yaitu <i>sikok lagi
Pak, ringam<span> </span>Pak, baru sari ni omong …,
tuo-tuo ngumpul, apo gawenyo; kumpul-kumpul bae uwong di mobil merah tu,
dalemnyo apo judi. Kalu di rumah ngeri apo nyamar bininyo.</i> Begitu pula
terdapat diksi yang membicarakan keluarga pejabat yaitu <i>baknyo tu Baturajo; kan bininyo tu masih keluarga walikota, pak Husni.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Berikut diberikan tabel diksi yang
digunakan oleh perempuan dalam membicarakan topik-topik tertentu.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 13.5pt; text-align: center; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">TABEL 3<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 13.5pt; text-align: center; text-indent: -13.5pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Diksi Perempuan<o:p></o:p></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr style="height: 19.4pt;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 19.4pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 104.4pt;" valign="top" width="139">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Topik-topik<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Percakapan <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 19.4pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.25pt;" valign="top" width="379">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalimat-kalimat<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; height: 19.4pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 78.2pt;" valign="top" width="104">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ujaran<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 104.4pt;" valign="top" width="139">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pembantu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pulang
larut malam <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Si
istri lebih tua daripada suami <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Si
istri hamil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Baju
murah tapi bagus<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
susah makan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
masih minta<span> </span>disuap<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Makan
pakai tangan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
belum mandiri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
minta adik<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Harapan
kepada pembantu <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cerita
menyuapi anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
makan ayam saja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cerita
memukul anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cerita
mengimbangi suami yang suka memukul anak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
minta buat susu tapi tidak diminum<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ibu
jadi “kotak sampah”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><i><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
makan kulit <i>fried chicken<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Harga
ayam goreng di restoran mahal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Beli
<i>nugget</i> di Moriska<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Banyak
pengawet di makanan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><i><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sebulan
sekali beli <i>fried chicken<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Beda
kentang beli dengan buat sendiri<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sambal
kentang yang garing <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ayam
soponyono enak<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tawaran
baju bekas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pemisahan
harga baju bekas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pergi
ke pasar baju bekas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sendirian
di blok sehingga duduk di teras rumah<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tukang
pulung orang yang menampung hasil curian<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Banyak
anak maling <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Banyak
barang hilang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak-anak
yang paling ditangkap polisi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Hasil
curian dijual ke pasar Cinde<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
pembantu tertangkap polisi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bermotor
berdua suami kehujanan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">bawa
makanan pulang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">makanan
tidak ada yang memakannya<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 284.25pt;" valign="top" width="379">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ibu
kalo aku perlu tenago ibu, tapi kato aku kalo nyuci-nyuci nantilah. Kalo
perlu ibu, aku panggil ibu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sampek
jam setengah<span> </span>dua belas semalem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.95pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Lakinyo
tu maseh mudo. Tuolah Welly dari lakinyo tu. Lakinyo tu besak badan be,<span> </span>mama Noval.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Idak,
dio lagi hamil. Iyo, masuk 4 bulan dio. Itulah jarang keluar tu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Yang
dipake Mala malem-malem tu na yuk.<span>
</span>Bagus-bagus galo pilihan aku.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ngapo,
susah makannyo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Samo
dengen Aris kami. Makannyo lebeh-lebeh kito nak betempur.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Irfan
bae maseh di suap. Endak tu dak makan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tigo
beranak kami nyuap, dari semulut-semulut makan. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aris
kalu<span> </span>makan make tangan. Sekarang aku
kalu makan make tangan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Itulah
kalu pagi, aku dak biso ke mano-mano kalu dio sekolah. Makan disuapi, baju
dibajui, mandi dimandii.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Itulah
ujinyo, mama, punyo adek ma,ai dak ai, kau tu belum mandiri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
tu lah yang orang kerjo di rumah, tolonglah oi suapi kalu budak tu dak galak
makan. Suapi oi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bukannyo
mudah ngenjuk<span> </span>budak makan, kesel. Anak
tu disuap yuk..anak ayuk tu makan tu belamburan, yuk, disuap yuk.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dak
besaos, makan ayam bae.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Ayam
bae?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dio
tu cak itulah.. kagek blak..ujinyo tumpah, plang uji tangan (tertawa). Uji
bapaknyo, lincah nian tangan tu, hehehe (tertawa).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalu
aku tangan idak, tapi mulut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
dak pacak ngimbangi bapaknyo tu. Kalu ado sandal, sandal. Kalu ado tali
pinggang, tali pinggang dio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Pa<span> </span>minum susu. Dibikinnyo la oleh papanyo,
ye..ye ditunggu la minumlah ujinyo. Minum la, minum la, maseh ye..ujungnyo
burr..tumpah. na..kaget bapaknyo, ngamuk.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Besiso
gek tigo perempat. Kalu penuh gek tinggal seperempat. Sayang. Kito la kagek
kan kotak sampah. Jadi la..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalu
Aris itu kulit ayamnyo bae yang kulit fried chicken utuh, kulitnyo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Iyo,
selawe ribu cuman duo beradek bae<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Maseh
mending kito makan nasi langsung. Makan nasi dengen ayam samo ini, hargo nasi
dengen ayam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
galak beli naget tu la. Aku galak beli di Moriska, agak murah. Moriska kan
jual jugo kan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tapi
pengawetnyo itu na, alangkah nemennyo uji aku<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.95pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.95pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
kadang-kadang bae kalu men sebulan sekali la. Anggap bae kan, sekalian
belanjo beli cak itu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Itu
kan kentang tu kalu kito goreng dewek jadinyo ngelempem<span> </span>itu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Iyo,
kalu goreng dewek, dinginnyo ngelempem itu. Kalu beli keras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Dio
bikin sambal kentang yang panjang-panjang itu.garing nian kentangnyo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Cubolah
jadinyo ayam soponyono itu. Soponyono tu jingoklah. Lemak nian ayamnyo.
Gurih-gurih manis itu na<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Iyo,
maksud Mala tu tigo sepuluh. Tigo ikok tu nak ditawarnyo sepuluh ribu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sudah
tu kalu di Ibu Yeni tu digolongke nyo.oi, bagus-bagus nian.Dio la dikumpulke
nyo. ni kelompok ni kelompok. Kadang-kadang di kelompok itu bagus-bagus mama
Mira ye.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Di
bawah proyek. Ini kemarin tu Eli nak ngajak. Sabtu kemaren. Kalu hari libur
banyak wong, banyak ke BJ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Di
blok itu aku dewek. Itulah aku tu kadang-kadang men lagi sepi-sepi, aku duduk
di teras. Aku Yuk kalu sepi nian, aku duduk di teras. Biar mato wong tu
njingok, jugo jangan daerah ni sepi kan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Apalagi
burukan. Buruk-buruk itulah. Itulah yang nampung budak-budak maling ni. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.95pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.95pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Jadi
nyuruh budak-budak tu. Paling dijual kenyo murah nampung buruk-buruk itu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Jadi
dio nyuruh budak-budak maling, dio nampungnyo. Budak-budak<span> </span>tu. Maling baju<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sepatu,
sandal, cak kemaren kan kito ilang galo yo. Panik tiap rumah.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kato
budak, kan waktu ditanya polisi, dijual kemano? Burukan pak. Di tanyo berapo
sikok? Limo ratus perak.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aku
dulu tu tetanggo, kawan sekolah. Kemalingan kan,langsung<span> </span>lari ke Cinde. Ketemu di sano dan yang
maling, ditemuinyo di Cinde. Wong maling itu ken nak ngenjualnyo. Ketangkep.
Dio kan polisi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Anak
Eli yang begawe tu. Iyo, dio tulah yang deket bu Sinta nangis-nangis anak aku
jangan ditangkep. Yo biarlah unjuk pelajaran yo. Emang abis tu dikeluarke
lagi. Tapi kalu dio ngulang lagi ditangkep lagi. Istilahnyo tu ken dio masih
kecik.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Lemak
ai bemotor tu. Lebih romantis. Bermotor tu lebih romantis. Bemotor dak pacak
mak ini<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Kalu
bawak ke rumah, makan rame-rame yo. Kalu anak beranak tu lemak yuk ye, mendak
tu bawa balek, makan rame-rame mungkin di rumah tu mantep mama Ira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Bawa
nasi dak di makan. Aku kalu tau kamu dak makan, baeknya aku makan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 78.2pt;" valign="top" width="104">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP1.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP6.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP15.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP20.D
IIP21.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP29.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP33.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP36.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP40.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP41.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP47.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP48.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP51.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP54.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP56.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP60.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP61.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP65.A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP66.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP68.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP73.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP78.D
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP82.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP96.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP101.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP104.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP112.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP113.C<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP121.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP122.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP123.B<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP178.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP
193.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP197.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP235.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP255.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP255.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP255.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP259.D
IIP261.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP262.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP262.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP277.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP290.D
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP298.B
IIP299.C IIP300.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP314.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -9pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol;"><span>·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">IIP314.D<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.35pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-55705027683064919792011-12-21T02:13:00.000-08:002011-12-21T02:13:17.637-08:00THE USE OF LANGUAGE IN MALAY PANTUN (TRADITIONAL POETRY) OF BANGKA: A STYLISTIC STUDY <link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:smarttagtype name="stockticker" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1627400839 -2147483648 8 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:505940659;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1502957466 69271577 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
<o:rules v:ext="edit">
<o:r id="V:Rule1" type="connector" idref="#_x0000_s1026"/>
</o:rules>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">.<br />
<br />
By Nurhayati </span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: Symbol; font-size: 12pt;"><span>2</span></span></b></span></a><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Abstract<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Malay Pantun is one of the cultural works that remain alive on the island
of Bangka. Since it uses language as the medium, it can be analyzed using
stylistic study. Through stylistic study of the pantun, it can be found the use
of language in the pantun, the attitude pantun reader on pantun convention, and
the meaning conveyed in the pantun as well. The Malay pantun of Bangka studied
has various patterns of sentences. When viewed from the conventions of writing,
there is an indication towards the violation of the convention. Malay pantun of
Bangka is a reflection of the state Malay community of Bangka.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Key words: pantun, Bangka
Malay, stylistic study<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">INTRODUCTION<br />
</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Malay Pantun of Bangka is one of the cultural products that remain alive on
the island of Bangka (one of the islands in the Province of Bangka Belitung Island).
Even Halim (2007) says that Bangka Malays are poets because Malay community of Bangka
often use pantun in their daily activities. According to Halim, pantun in the
lives of Malay community is only used in formal activities but also in non-formal
ones. <span> </span>Malay community of<span> </span>Bangka use pantun not only to show happiness,
sadness, but also anger. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span> </span>Theoretically, the pantun consists
of four lines with the following provisions: the first two lines are called
sampiran (couplet) and they shows the pantun of the pantun. The second two
lines are called isi (content). The content is the core part or the intention
of pantun with crossed pantuns. In other words, the pantun of pantun refers to
the first two lines of sampiran ( Herfanda, 2008). In addition, the pantun has
another characteristic that is the number of syllables in each line is between
eight to twelve syllables. Thus, the pantun is a literary work that is bound by
sampiran aspect, content, pantun, and number of syllables per line.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">Pantun is one of literary works using language as the medium. As the
result, it can be studied or observed through the language used in the pantun.
Studies that used to see the text language (pantun) is a stylistic study.
According Djatmika (2004:107) "Stylistics is the study of the style of a
text." He further states the advantage of applying the stylistic study of
the text is that it can produce a systematic analysis of the texts studied.
Stylistic study can also be done by involving elements of the context of the
text. Becker (Nurhayati, 2008:5) states that stylistics is a meeting point of micro-analysis
and macro analysis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sudjiman (1993: v-vi) states that the main focus of stylistic study is the
use of language and language style in a literary work with the intention of
examining the aesthetic effect of the language. Thus, stylistics can be the
instrument for better understanding of a literary work. The better
understanding will enable the reader to appreciate and assess the pantun
accurately. In addition, Sudjiman also states that the stylistic study also
enable the reader to understand writer technique in utilizing language to
express meaning. This idea is also expressed also by Leech and Short (1984:74) </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.4pt; line-height: 115%;">... </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.5pt; line-height: 115%;">every analysis of style ... is an attempt to find the
artistic principles underlying a writer's choice of language. All writers ...
have their individual qualities<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">From the above statements, it can
be concluded that the study from the aspects of language contained in the pantun
can assist in interpreting the meaning of pantun itself. This is what is meant
by the meeting point of micro and macro aspects of stylistic analysis. As noted
Spitzer (in Leech and Short, 1984:13), basically, stylistic study aims to
provide two skills: the ability to observe the language of literary work and the
ability to respond. Studies conducted on Malay Pantun of Bangka uses stylistic
approach to find out micro elements (text) and everything related to macro
elements (the context).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
<br />
METHODOLOGY<br />
</span><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Instruments
for Study <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">The theory used to analyze the language found in the
Malay Pantuns of Bangka is the language theory found in<span> </span><i>Tata
Bahasa Baku Indonesia </i>(grammar of Indonesian language standard). In
addition, the theories related to the other stylistic study are also used, such
as, diction and rhyme. Since pantun is bound to the number of syllables per
lines, the work of analyzing grammatical elements of lines of pantun is also
accompanied by the effort of paraphrasing the lines of the pantun. The
parapharasing is done by adding elements (words) lost. Furthermore, since
pantun is literary work bound to some a set of convention as stated previously,
this study also discuss the relationship.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Below are the types of core sentences of Indonesian
language used as the instruments for analyzing Malay pantuns of Bangka. The
types of core sentences consist of six types. The six types of core sentences
are classified base on the patterns of obliged elements based on functions or
categories. In order to understand the six types of core sentences, the
following table is presented. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;">
<tbody>
<tr>
<td style="border-color: windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid none; border-width: 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t32" coordsize="21600,21600" o:spt="32" o:oned="t" path="m,l21600,21600e"
filled="f">
<v:path arrowok="t" fillok="f" o:connecttype="none"/>
<o:lock v:ext="edit" shapetype="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t32" style='position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:-6pt;margin-top:-.45pt;width:68.25pt;
height:24.75pt;z-index:251657728' o:connectortype="straight"/><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="position: relative; z-index: 251657728;"><span style="height: 35px; left: -9px; position: absolute; top: -2px; width: 93px;"><img height="35" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1026" width="93" /></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Functions<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td colspan="5" style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 385.8pt;" valign="top" width="514">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Examples<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Types <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Subjek (S)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Predicate (P)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Object (O)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Agent (Ag.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Adverb<span> </span>(Adv.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>a.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Orang itu <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Saya<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">sedang tidur <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">mahasiswa<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>b.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P-O<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ayahnya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">membeli<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">mobil <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>c.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P-Pel<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Beliau<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">menjadi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ketua koperasi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>d.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P-K<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kami<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kecelakaan itu<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">tinggal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">terjadi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">di Jakarta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">minggu lalu<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>e.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P-O-Pel<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dian<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">mengirimi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">mengambilkan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ibunya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">adiknya<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">uang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">air minum<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span>f.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;">S-P-O-K<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pak Raden<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Beliau<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">memasukkan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">memperlakukan<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">uang<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">kami<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ke bank<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">dengan baik<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Quoted
fro Alwi et.al. (1993:362). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Data and Source of Data<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span></span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.4pt; line-height: 115%;"><span> </span>Even
though pantun is presented verbally, the ones analyzed in this study are those
written in a book entitled </span><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Bangka Belitung Bercahaya dalam Pantun & Puisi </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">and<i><span> </span>Pelangi Budaya Bangka Tengah</i> as well as <span style="letter-spacing: 0.4pt;">pantun<span> </span>downloaded
from internet by Malay Poets of Bangka.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ANALYSIS AND INTERPRETATION<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>The stylistic study of a ray of
Malay Pantun of Bangka is presented below followed by interpretations of the
pantuns.<span> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pantun 1<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gadis melayu berambut panjang</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pakai selendang berbaju kurun</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Walaupun Pulau Bangka penuh lubang</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Di sini tempat lahir pujangga pantun<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Pantun
1 consists of four lines following the principle of pantun, namely, the first
two lines are sampiran while the second two lines are content. The first line
consists of two elements, namely S+P. <i>Gadis Melayu</i> is S while <i>berambut
panjang</i> is P. The second line consists of two clauses without S. the first
clause is <i>pakai selendang</i> and the second clause is <i>berbaju kurun</i>.
When related to the first line, it is found that the S of the second line is <i>gadis
melayu</i>. So that, the construction of the lines is P+O+P+Ag. <i>Pakai</i> is
P, <i>selendang</i> is O and <i>berbaju</i> is P and <i>kurun</i> is Ag. When
paraphrased, the second line will be (<i>gadis melayu itu</i>) (<i>me</i>) <i>pakai
selendang </i>(<i>dan</i>) <i>berbaju kurun</i>. Looking at the last rhyme of
line 2, it is found that the letter is missing at the end of the word <i>kurun</i>.
This is done for the sake of similar sounds to line four. So, the poet omits the
letter <i>g</i> for the sake of rhyme of the last word. Line 3 states: <i>walaupun
Pulau Bangka penuh lubang</i> is dependent clause begun with conjunction <i>walaupun</i>
(although) and the<span> </span>independent clause is
line 4 saying: <i>di sini tempat lahir pujangga pantun</i>. So that, when the
two lines are combined, they will become: <i>walaupun Pulau Bangka penuh
lubang, di sini tempat lahir pujangga pantun</i>. When the grammatical elements
are analyzed, the two lines of the pantun, it is found that the dependent
clause consist of <i>Pulau Bangka </i>(S) + <i>penuh lubang</i> (P). While the
independent clause consists of <i>di sini</i>(<i>lah</i>) <i>tempat lahir</i>(<i>nya</i>)
is S and <i>pujangga pantun</i> is P.<span>
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>The
lines 1 and 2 of pantun 1 expresses that people of Bangka are included into
Malay group. According to </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Basyarsyah II
(2002:17) someone is said to be a Malay if he is a Moslem, using Malay language
in his daily communication, and practicing Malay Custom. From the concept,
Malay girls should wear costumes reflecting Malay culture, namely, wearing baju
kurung and selendang (scarf). Baju kuring and selendang (scarf) is are mainly
worn in religious events or marriage ceremony. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Line
3 and 4 content information that Bangka island now a days has lots of holes
caused by the exploration of tin or lead. The holes were then left as they were
by the explorers. Contradictory to the fact, one thing (to please oneself) is
that in the exploited lands, born the Poets of Pantun. One of the famous Poets
from Banka island is Kario Kurawa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Below
is presented the paraphrase of pantun 1. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gadis melayu berambut panjang</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">(Gadis melayu) (me) Pakai selendang (dan) berbaju
kurun</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Walaupun Pulau Bangka penuh lubang</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Di sini(lah) tempat lahir(nya) pujangga pantun<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pantun 2<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Maen di pantai<span> </span>burung kedidi<span> </span>Main
di pantai burung kedidi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pata sayap e ketimpak kayu<span> </span>Patah sayapnya tertimpa
kayu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Punye adat kek bebudi<span> </span>Punya adat serta
berbudi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tula jati diri urang Melayu<span> </span>Itulah jati diri orang Melayu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Line 1 of pantun 2 has grammatical
structure (P+Adv.+S). The word <i>maen </i>(play)
is P, adverbial phrase <i>di pantai</i> is
Adv. and noun phrase <i>burung kedidi </i>is
S. The second line consists of two clauses, namely, <i>pata</i> <i>sayap e</i> and <i>ketimpak kayu</i>. The first clause <i>pata sayap e</i> consists of <i>pata</i> as P and <i>sayap e</i> as S. on the other hand, the second clause, namely, <i>ketimpak kayu</i> only consists of P without
any subject. So that, the second clause can be paraphrased to be <i>ketimpak kayu </i>(<i>sayap e</i>). The phrase <i>sayap e</i>
is S. the third line consists of two clauses, namely, the clause of <i>punye adat</i> and the clause <i>bebudi</i>. The two clauses are connected
with conjunction <i>kek</i> meaning <i>and</i>. The clause <i>punye adat</i> consists of <i>punye</i>
as P and <i>adat</i> as O. The clasuse is
without S. The clause <i>bebudi</i> only
consists P without S. In order to have S on the second clause of line 3, this
pantun should be referred to line 4 and it can be concluded that the clause is <i>urang Melayu </i>(on line 4). So that, the
paraphrase of line 3 of pantun 2 is (<i>Urang
Melayu</i>) <i>punye adat kek </i>(<i>urang Melayu</i>) <i>bebudi</i>. Line 4 consists of P + S, namely, <i>tula</i> as P and <i>jati diri urang
Melayu</i> as S. judging from the structure of line 1 up to line 5, it is found
that there similarities of grammatical structure with consistent pattern, namely,
begun with the letter P at the beginning of each line. In order to have the
similarity, the pantun readers omit the S on line 3.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">As an island, Bangka is famous with its beautiful
beaches. On holidays, the beautiful beaches are full of people of Bangka. And
at the beaches flies the birds, including Kedidi birds (a small size beach
birds and usually fly in groups).<span> </span>As
found on the sampiran. Furthermore, the<span>
</span>content expresses that Malay appreciate their custom and friendliness.
The custom meant is the ethic and norms, such as, how to behave to parents or
older people, how to be a guest, how to welcome a guest, and how to eat.<span> </span>In addition to that, as part of Malay
civilization, a Malay should be <i>bebudi</i>.<span> </span>The word <i>bebudi</i>
may mean to have noble character, such as, well mannered and friendly.
Basically, <i>punye adat</i><span> </span>and <i>bebudi</i>
show the character of Malay to be appreciated and respected. People can use
pantun to directly tease someone with now noble character. It is expected that
Malay do not forget their characters as part of Malay Civil cosmopolitan (see Nurhayati,
2010). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Below is the paraphrase of pantun 2.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Maen di pantai<span> </span>burung kedidi<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pata sayap e ketimpak kayu (sayap
e)<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">(Urang Melayu) Punye adat kek
bebudi<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tula jati diri urang Melayu<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pantun 3<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Adat istiadat pula dijunjung<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Adat<span> </span>istiadat seperti nganggung<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Suka duka sama ditanggung<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Itu namanya senasib sepenanggung<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Line 1 of pantun 3<span> </span>has the pattern of S+P, that is <i>adat istiadat </i>as S and <i>dijunjung </i>as P. Between S and P lies the
word <i>pula</i> meaning <i>juga (also)</i>. Liine 2 consists of S+P,
namely, <i>adat istiadat</i> as S and <i>seperti nganggung</i> as P. Line 3 consists
of S+P, namely, <i>suka duka</i> as S and <i>sama ditanggung</i> as P. likewise, line 4 consists
of S+P, namely, <i>itu namanya as</i> S and <i>senasib sepenanggung</i> as P. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>The grammatical elements of pantun 3
are found to be consistent using the pattern of S+P from line 1 to line 4.
However,<span> </span>judging from the last rhymes,
there is an inconsistency with the convention of the pantun itself. According
to technique of writing pantun, the last rhyme of the pantun should be ab-ab
rhymes. On the other hand, the rhymes of pantun 3 are aa-aa. So that, the
function of sampiran as the support of last thyme of the content does not
apply. In other words, the pantun 3 writer “break” the convention that make the
pantun in-conventional. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">The break of the convention may happen in literary
work. As what is said by Teeuw (quoted Nurhayati, 2008:21), literary work, in
one hand is bound to convention but on the other hand, there is a loose and
freedom to play with the convention, to make use of it individually, even to violate
it although a kind of a bound violation. The violation of the convention,
according to Teeuw, is caused by the necessity for the sake of literary work.
The violation is often called <i><span style="letter-spacing: 0.5pt;">de-familiarization </span></i><span style="letter-spacing: 0.5pt;">or<i> de-automatization,</i>
popularized by </span>Victor Shklovsky. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Looking at the pantun 3, especially
lines 1 and 2 that should function as the sampiran, it is found that the
function is violated. According to Halim (2007), <span> </span>s<em><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal;">ampiran functions as the opening
sentence and serves as the bait of rhyme for the content found in the following
sentences. When referred to the idea of Halim, it is found that lines 1 and 2
are not only as the bait but also as the content conveying message. <o:p></o:p></span></em></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Line 1 pantun 3 states that Malay
people of Bangka respects their custom very much. The terms of custom is
related to the habit and tradition conducted continuously from one generation
to the next generation. Malay people Bangka still maintain the tradition “nganggungly”
(line 2). “Nganggung” ialah the tradition of bringing food consisting of rice
together with the dishes. The food and dishes were brought by winnowing tray.
The food is the best menu served by a family. The food is put in the tray and
brought to the mosque to be served together with other food brought by other
family. All citizen of the village do it together and get together at the
mosque. The <i>nganggung</i> event is
conducted at the celebration of Islamic holiday, such as Maulud (the birth of
Prophet Muhammad) and Isra’ Mi’raj (Nurhayati, 2010:183). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>The <i>nganggung</i> tradition indicates that Malay people of Bangka basically
realize that they are individuals that cannot be separated from others.
According to Krech (Nurhayati, 2010:183), human being is an individual in
society. People of Bangka think that they are brothers each other. They will
face everything (happiness and sadness) together.<span> </span>Anything related to happiness and sadness
will be the business of all people in the kampong. The feeling of togetherness
is felt solidly in the villages (kampongs).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pantun 4<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Derite laen ade pule<span> </span><span> </span>Derita lain ada juga <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kalok sahang jatu harge<span> </span>Jika lada jatuh harga<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Harte bende kek sirne<span> </span>Harta benda akan sirna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dijual nek buat belanje<span> </span>Dijual untuk uang belanja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Line 1 of pantun 4 consists of S+P. <i>Derita laen</i> is S and <i>ade pule</i> ia P. Line 2 that says <i>kalok sahang jatu harge</i> is dependent
clause related to line 3, namely, <i>harte
bende kek sirne</i>. The clause <i>kalok
sahang jatu harge </i>consists of the element of<i> </i>S+P. The element of S is <i>sahang</i>
and the<span> </span>element of P is <i>jatu harge </i>and proceeded by conjunction
of <i>kalok</i>. The clause <i>harte bende kek sirne</i> consists of
elements of S+P. the S is <i>harte bende</i>
while the P <i>kek sirne</i>. Line 4 consists
of P+Adv. The P is <i>dijual</i> and the Adv.
is <i>nek buat belanje</i>. Since line 4 is
closely related to line 3 indicated by the fact that the element of S on line 4
is <i>harte bende</i>. So that , line 4
fully says (<i>harte bende</i>) <i>dijual nek buat belanje</i>. The omission of
S on line 4 can be understood because when S is not omitted, the number of
syllables on the last line will be more that the convention that is 12
syllables. The writing of S on the line will lead to the de-harmonization in
form and rhytme. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">In addition to that, pantun 4 “violate” the convention
of pantun on sampiran. Line 1 and 2 of pantun 4 contents sampiran. Line 1 and 2
on pantun 4 has the content related to line 3 and 4. The violation of
convention as happening in the pantun 4 is like what is said by Sudjiman
(1993:19-20), the process of poets’ creativity (in this case the pantun
writer), may violate the available convention.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pantun 4 expresses the economic situation of Malay
people of Bangka. Bangka is well known for its white pepper (<i>sahang</i>). Before local government allows
the people to mine the tin (unconventionally), the people of Bangka were the
farmer of white pepper. Long time ago, white pepper was the main commodity of
Bangka Island. Even though growing white pepper was not easy for it requires
serious attention, the people of Bangka depended his economy on the produce.
The price was often instable. The prices was often ups and downs. The highest
price was Rp 100.000,00 per kilogram but now the price is about Rp 20.000,00. The
people of Bangka cannot save especially those who live in villages. During the
harvest time, people were in competition to buy consumptive items, such as, TV,
refrigerator, and motorcycle. Even every child has one motorcycle. When the
price of white pepper is low, they have to resell all the furniture cheaply to meet
their daily needs.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Below is the paraphrase of pantun 4 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Derite laen ade pule<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Kalok sahang jatu harge<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Harte bende kek sirne<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">(Harte bende) dijual nek buat
belanje<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">CONCLUSION<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Using stylistic study on the 4 Malay
pantuns of Bangka, it can be found out that the grammatical structure of
pantun. Pantun 1 has the pattern of S+P; P+O+P+Ag; conjunction +S+P; S+P. judging
from the existence of sampiran, pantun 1 has sampiran followed by the content. However,
there is an omission of last sound (letter) of line 1 for the sake of rhyme. Pantun
2 has the pattern of P+Adv.+S; P+S+P+Ag.; P+O+P; P+S. Pantun 2 has the
similarity in pattern, namely, begun with the element of P. in addition, there
is sampiran and content of line 2 and it has the rhyme of ab, ab. Pantun 3 has
the pattern of S+P; S+P; S+P; S+P. So that, there is inconsistency of sentence
pattern found. But pantun 3 does not have sampiran and has sampiran of aa, aa.
Pantun 4 has the pattern of S+P; S+P; S+P: P+Adv.. Pantun 4 does not have sampiran
and has the rhyme of aa,aa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Judging the pattern of pantuns
studied, there are variations of sentence pattern of pantun. Judging from the
convention of writing Malay pantun of Bangka, there is an effort to violate the
convention. From the study of Malay pantun of Bangka, it can be found out the
situation of Malay<span> </span>people of Bangka.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">REFERENCES<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Alwi, Hasan; Soenjono Dardjowidjojo; Hans Lapoliwa;
Anton M. Moeliono. 1993. <i>Tata Bahasa Baku
Bahasa Indonesia</i>. Jakarta: Depdikbud Republik Indonesia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ara, L.K. dan Suhamimi Sulaiman (Ed.). 2005.<span> </span><i>Bangka
Belitung Bercahaya dalam Pantun & Puisi.</i> Dewan Kesenian Kota
Pangkalpinang & Yayasan Nusantara & PT PLN Wil. Babel: PT Media Bangka
Grafika.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ara, L.K., Suhaimi Sulaiman, dan Irmansyah. 2005. <i>Pelangi Budaya Bangka Tengah: Antologi Karya
Sastra dan Budaya</i>. Dinas DIKPAR<st1:stockticker w:st="on">BUD</st1:stockticker>
Kab. Bangka Tengah: Dwika Lens Publishing.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Basyarsyah II, Tuanku Luckman Sinar dan Wan
Syaifuddin. 2002. <i>Kebudayaan <span> </span>Melayu Sumatera Timur. </i>Medan:
Universitas Sumatera Press.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Djatmika. 2004. Bahasa Tindak Kriminal: Pendekatan <i>Stylistics</i> dengan Analisis Penamaan dan
Transitivity tentang Posisi Wanita sebagai Korban kejahatan. <i>Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah
Masyarakat Linguistik Indonesia. 22</i> (1): 105—126. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Halim, Syaiful. 2007. Kario Kurawa dan Pantun Melayu.
Diakses dari syaifulhalim.blogspot.com pada tanggal 28 Agustus 2011.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Herfanda, Ahmadun Yosi. 2008. Revitalisasi Tradisi
Berpantun. Diakses dari <span style="color: black;"><a href="http://www.rajaalihaji.com/"><span style="color: black;">http://www.rajaalihaji.com</span></a>
pada tanggal </span>28 Agustus 2011.<span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Leech, G.N. dan Short, M.H. 1984. <i>Style in Fiction</i>. London: Longman. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nurhayati. 2008. <i>Teori dan Aplikasi Stilistik</i>. Palembang:
Unsri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nurhayati. 2010. Pantun Melayu Bangka: Cermin Jati
Diri Orang Melayu Bangka. Dalam Suhardi Mukmin (Ed.). <i>Bianglala Bahasa dan Sastra</i>. <span style="color: black;">Jakarta:
Izhar.</span> Hlm. 170—184.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sudjiman, Panuti. 1993. <i>Bunga Rampai Stilistika</i>. Jakrta: Pustaka
Utama Grafiti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 9pt; text-indent: -9pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>1</span></span></span></a><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Makalah pada Seminar Antarabangsa
Linguistik dan Pembudayaan Bahasa Melayu VII (SALPBMVII) tanggal 9-10 November
2011 di Universiti Putra Malaysia Serdang, Selangor</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 9pt; text-indent: -9pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: Symbol;"><span>2</span></span></span></a><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa
dan Sastra Indonesia FKIP Unsri dan Dosen Program Pascasarjana Program
Pendidikan Bahasa Unsri</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-11891967880284835352011-12-21T01:51:00.000-08:002011-12-21T01:51:18.874-08:00PENGGUNAAN BAHASA DALAM PANTUN MELAYU BANGKA: SEBUAH KAJIAN STILISTIK<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><o:smarttagtype name="stockticker" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1627400839 -2147483648 8 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:16.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:IN;}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:IN;
mso-fareast-language:IN;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:4.0cm 3.0cm 3.0cm 4.0cm;
mso-header-margin:35.3pt;
mso-footer-margin:35.3pt;
mso-page-numbers:1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:505940659;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1502957466 69271577 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579 69271567 69271577 69271579;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style></m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="IN" style="font-family: Symbol; font-size: 10pt;"></span></b></span></a><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 18pt; text-align: center;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 200%;">Oleh Nurhayati</span></b><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="IN" style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; line-height: 200%;">2</span></b></span></a><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 200%;"> <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 17.85pt; text-align: center;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Abstrak<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 17.85pt; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Pantun Melayu Bangka merupakan salah satu produk budaya yang tetap hidup di Pulau Bangka. Karena mediumnya bahasa, pantun dapat dikaji melalui garapan stilistik. Melalui kajian stilistik terhadap pantun Melayu Bangka dapat diketahui penggunaan bahasa dalam pantun, perlakuan pemantun terhadap konvensi pantun, dan sekaligus makna yang terdapat di dalam pantun itu sendiri. Pantun Melayu Bangka yang dikaji memiliki keberagaman pola kalimat pantun. Jika dilihat dari konvensi penulisan pantun terdapat upaya untuk melanggar konvensi tersebut. Pantun Melayu Bangka merupakan refleksi dari keadaan masyarakat Melayu Bangka. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kata-kata kunci: pantun, Melayu Bangka, kajian stilistik <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">PENDAHULUAN</span></b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Pantun Melayu Bangka merupakan salah satu produk budaya yang tetap hidup di Pulau Bangka (salah satu pulau di Provinsi Kepulauan Bangka Belitung). Bahkan Halim (2007) mengatakan bahwa orang Melayu Bangka merupakan pujangga. Hal itu disebabkan masyarakat Melayu Bangka sering menggunakan pantun dalam aktivitas sehari-harinya. Menurut pengamatan Halim, pantun dalam kehidupan masyarakat Melayu Bangka bukan hanya digunakan pada kegiatan formal melainkan juga digunakan dalam kegiatan nonformal. Masyarakat Melayu Bangka berpantun baik dalam keadaan gembira, duka maupun marah. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Secara teoretis, pantun terdiri atas empat baris dengan ketentuan sebagai berikut. Pantun terdiri atas </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">dua baris sampiran (tumpuan bicara)</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">. Sampiran </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">menjadi petunjuk rima</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> pantun. Selain dua baris sampiran tersebut pantun terdiri atas</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> dua baris isi</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">. Isi pantun merupakan </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">inti atau maksud pantun dengan rima (persajakan) bersilang abab</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">. Dengan kata lain, rima pantun merujuk kepada dua baris sampiran di atasnya (Herfanda, 2008). Di samping itu, pantun memiliki ciri yaitu jumlah suku kata dalam tiap baris antara delapan sampai dua belas suku kata. Dengan demikian, pantun merupakan karya sastra yang terikat oleh aspek sampiran, isi, rima, dan jumlah suku kata per baris. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun sebagai salah satu karya sastra bermediumkan bahasa. Karena mediumnya adalah bahasa, pantun dapat dikaji atau diamati melalui bahasa yang digunakan di dalam pantun. Kajian yang dipergunakan untuk melihat bahasa teks (pantun) adalah kajian stilistik. Menurut Djatmika (2004:107) “Stilistika adalah ilmu yang mempelajari tentang <i>style</i> sebuah teks.” Lebih jauh ia menyatakan keunggulan dalam menerapkan kajian stilistik terhadap teks yakni dapat memberikan analisis yang sistematis terhadap teks yang dikaji. Kajian stilistik juga dapat dikerjakan dengan melibatkan unsur konteks dari teks itu. Jika mengambil pernyataan Becker (Nurhayati, 2<span style="color: black;">008:5</span>) stilistika adalah suatu tempat pertemuan antara mikroanalisis dan makroanalisis. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">Sudjiman (1993:v-vi) mengungkapkan bahwa titik berat pengkajian stilistik terletak pada penggunaan bahasa dan gaya bahasa suatu karya sastra, tetapi tujuannya adalah meneliti efek estetika bahasa. Dengan demikian, stilistika dapat menjadi instrumen untuk lebih memahami suatu karya sastra. Pemahaman yang lebih baik ini pada gilirannya memungkinkan pembaca memberi apresiasi dan penilaian secara benar. Di samping itu, Sudjiman menyatakan pula bahwa pengkajian stilistik juga menyadarkan pembaca akan kiat penulis dalam memanfaatkan kemungkinan yang tersedia dalam bahasa sebagai sarana pengungkap makna. Hal ini diungkapkan pula oleh Leech dan Short (1984:74) ... </span><i><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;">every analysis of style ... is an attempt to find the artistic principles underlying a writer's choice of language. All writers ... have their individual qualities. <o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;">Dari pernyataan-pernyataan tersebut dapat disimpulkan bahwa p</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">engkajian dari aspek bahasa yang terdapat di dalam pantun dapat membantu dalam menafsirkan makna pantun itu sendiri. Inilah yang dimaksud dengan pertemuan antara aspek mikro dan makro dalam analisis stilistik. Seperti dikemukakan <span style="letter-spacing: 0.4pt;">Spitzer (dalam Leech dan Short, 1984:13)</span> p<span style="letter-spacing: 0.4pt;">ada dasarnya kajian stilistik bertujuan memberikan dua kecakapan yaitu kemampuan untuk mengobservasi bahasa karya sastra dan kemampuan meresponsnya. Kajian yang dilakukan terhadap pantun Melayu Bangka ini menggunakan pendekatan stilistik untuk melihat unsur mikro (teks) dan selanjutnya menguraikan hal-hal yang berkaitan dengan unsur makro (konteks). <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%;">METODOLOGI<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Alat Kajian<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Teori yang digunakan untuk mengkaji bahasa yang terdapat dalam pantun-pantun Melayu Bangka adalah teori kebahasaan yang termuat dalam Tata <i>Bahasa Baku Bahasa Indonesia. </i>Di samping itu, digunakan pula teori-teori yang berhubungan dengan kajian stilistik lainnya seperti diksi dan rima. Karena pantun merupakan karya sastra yang terikat kepada jumlah suku kata per baris, usaha penggalian unsur-unsur gramatikal baris-baris pantun dibarengi dengan upaya memparafrasekan baris-baris pantun. Pemparafrasean dilakukan dengan cara menambahkan unsur-unsur (kata-kata) yang lesap atau hilang. Tambahan pula karena pantun merupakan karya sastra yang terikat oleh seperangkat konvensi yang telah dikemukakan terdahulu, kajian ini pun membahas keterkaitan pantun dengan konvensi pantun.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Berikut dikemukakan tipe-tipe kalimat dasar inti bahasa Indonesia yang dijadikan alat untuk menganalisis pantun-pantun Melayu Bangka. Tipe-tipe kalimat dasar inti mencakup enam macam. Keenam tipe kalimat dasar inti dibedakan berdasarkan pola unsur-unsur yang wajib berdasarkan fungsi atau kategori. Agar mudah memahaminya keenam tipe kalimat dasar inti tersebut disajikan dalam bentuk tabel. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="center"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td style="border-color: windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid none; border-width: 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="position: relative; z-index: 251657728;"><span style="height: 35px; left: -9px; position: absolute; top: -2px; width: 93px;"><img height="35" src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1026" width="93" /></span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Fungsi<o:p></o:p></span></div></td> <td colspan="5" style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 385.8pt;" valign="top" width="514"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Contoh<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Tipe<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Subjek (S)<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Predikat (P)<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Objek (O)<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pelengkap (Pel)<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Keterangan (K)<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">a.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Orang itu <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Saya<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">sedang tidur <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">mahasiswa<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">b.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P-O<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ayahnya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">membeli<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">mobil <o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">c.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P-Pel<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Beliau<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">menjadi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">ketua koperasi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">d.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P-K<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kecelakaan itu<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">tinggal<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">terjadi<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">di Jakarta<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">minggu lalu<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">e.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P-O-Pel<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Dia<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Dian<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">mengirimi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">mengambilkan<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">ibunya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">adiknya<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">uang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">air minum<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.3pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 14.2pt; text-indent: -14.2pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">f.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">S-P-O-K<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 75.85pt;" valign="top" width="101"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pak Raden<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Beliau<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 81.2pt;" valign="top" width="108"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">memasukkan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">memperlakukan<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 64.3pt;" valign="top" width="86"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">uang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">kami<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 87.95pt;" valign="top" width="117"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">-<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 76.5pt;" valign="top" width="102"><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">ke bank<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">dengan baik<o:p></o:p></span></div></td> </tr>
</tbody></table></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Dikutip dari Alwi dkk. (1993:362)</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";">. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Data dan Sumber Data</span></b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;"> Walaupun pantun umumnya dikemukakan secara lisan, pantun yang dianalisis ini merupakan pantun yang ditulis dalam buku </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">yang berjudul <i>Bangka Belitung Bercahaya dalam Pantun & Puisi </i>serta<i> Pelangi Budaya Bangka Tengah</i> <span style="letter-spacing: 0.4pt;">dan pantun yang diunduh dari internet yang berasal dari pujangga Melayu Bangka. </span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">ANALISIS DAN PEMBAHASAN<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Berikut disajikan kajian stilistik terhadap serangkaian pantun Melayu Bangka disertai interpretasi terhadap pantun-pantun tersebut. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun I<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Gadis melayu berambut panjang</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pakai selendang berbaju kurun</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Walaupun Pulau Bangka penuh lubang</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Di sini tempat lahir pujangga pantun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Pantun I terdiri atas empat baris yang mengikuti prinsip pembuatan pantun yaitu dua baris pertama berupa sampiran sedangkan dua baris kedua merupakan isi. Baris pertama pantun di atas terdiri atas dua unsur yakni S+P. <i>Gadis melayu</i> ialah S sedangkan <i>berambut panjang</i> ialah P. Baris ke-2 terdiri atas dua klausa tanpa melibatkan S. Klausa pertama yakni <i>pakai selendang</i> dan klausa kedua yakni <i>berbaju kurun</i>. Bila dikaitkan dengan baris pertama jelas sekali bahwa yang menjadi S baris kedua ialah <i>gadis melayu</i>. Dengan demikian, konstruksi baris tersebut ialah P+O+P+Pel. <i>Pakai</i> ialah P, <i>selendang</i> sebagai O dan <i>berbaju</i> sebagai P dan <i>kurun</i> sebegai Pel. Jika diparafrasa baris kedua akan berbunyi (<i>gadis melayu itu</i>) (<i>me</i>) <i>pakai selendang </i>(<i>dan</i>) <i>berbaju kurun</i>. Bila diperhatikan rima akhir baris ke-2 terlihat adanya penghilangan huruf <i>g </i>pada kata <i>kurun. </i>Hal itu dilakukan untuk menyelaraskannya dengan baris ke-4 pantun. Jadi, demi rima akhir yang sama, pemantun melakukan penghilangan huruf <i>g</i> tersebut. Baris ke-3 pantun <i>walaupun Pulau Bangka penuh lubang</i> merupakan klausa terikat yang diawali dengan konjungtor <i>walaupun</i> dengan baris ke-4 pantun yang menjadi klausa bebasnya yakni <i>di sini tempat lahir pujangga pantun</i>. Dengan demikian, jika kedua baris itu digabungkan akan berbunyi <i>walaupun Pulau Bangka penuh lubang, di sini tempat lahir pujangga pantun</i>. Apabila dianalisis unsur-unsur gramatikal pembentuk kedua baris pantun tersebut akan diperoleh bahwa klausa terikat terdiri atas <i>Pulau Bangka </i>(S) + <i>penuh lubang</i> (P). Sementara itu, klausa bebas terdiri atas <i>di sini</i>(<i>lah</i>) <i>tempat lahir</i>(<i>nya</i>) sebagai S dan <i>pujangga pantun</i> sebagai P. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Baris ke-1 dan 2 pantun I tersebut mengungkapkan bahwa orang Bangka (urang Bangke/Bangkek) termasuk rumpun Melayu. Menurut </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Basyarsyah II (2002:17) seseorang disebut Melayu apabila ia beragama Islam, berbahasa Melayu sehari-hari dan beradat istiadat Melayu. Dengan melihat konsep seperti itu, gadis-gadis Melayu memiliki tradisi berpakaian yang mencerminkan budaya Melayu yakni memakai baju kurung dan menggunakan selendang. Baju kurung plus selendang ini terutama digunakan dalam acara keagamaan dan pernikahan. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Baris ke-3 dan 4 berisi informasi bahwa Pulau Bangka dewasa ini dalam kondisinya penuh dengan lubang. Lubang-lubang itu ialah lubang-lubang bekas galian timah. Setelah timah digali ditinggalkan begitu saja oleh penggalinya tanpa ditimbun kembali. Sebagai kontradiksi dari keadaan tersebut, satu hal (sebagai penghibur diri) di tanah yang sudah rusak itu lahir pujangga-pujangga pantun. Salah seorang pujangga pantun yang terkenal dari Pulau Bangka bernama Kario Kurawa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Berikut dikemukakan parafrase pantun I. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Gadis melayu berambut panjang</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">(Gadis melayu) (me) Pakai selendang (dan) berbaju kurun</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Walaupun Pulau Bangka penuh lubang</span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Di sini(lah) tempat lahir(nya) pujangga pantun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun II<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Maen di pantai burung kedidi Main di pantai burung kedidi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pata sayap e ketimpak kayu Patah sayapnya tertimpa kayu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Punye adat kek bebudi Punya adat serta berbudi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Tula jati diri urang Melayu Itulah jati diri orang Melayu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Baris ke-1 pantun II memiliki struktur gramatikal P+K+S. Kata <i>maen</i> merupakan P, frase adverbial <i> di pantai</i> merupakan K dan frase nominal <i>burung kedidi </i>sebagai S. Baris ke-2 terdiri atas dua klausa yakni <i>pata</i> <i>sayap e</i> dan <i>ketimpak kayu</i>. Klausa pertama <i>pata sayap e</i> terdiri atas <i>pata</i> sebagai P dan <i>sayap e</i> sebagai S. Sementara itu, klausa kedua yakni <i>ketimpak kayu</i> hanya memiliki unsur P dengan meniadakan subjek. Oleh sebab itu, klausa kedua dapat diparafrasekan menjadi <i>ketimpak kayu </i>(<i>sayap e</i>). Frase <i>sayap e</i> berlaku sebagai S. Baris ke-3 terdiri atas dua klausa yakni klausa <i>punye adat</i> dan klausa <i>bebudi</i>. Kedua klausa itu dihubungkan dengan konjungtor <i>kek</i> yang berarti <i>dan</i>. Klausa <i>punye adat</i> terdiri atas <i>punye</i> sebagai P dan <i>adat</i> sebagai O. Klausa ini meniadakan S. Klausa <i>bebudi</i> hanya terdiri atas P tanpa S. Untuk memunculkan S pada kedua klausa baris ke-3 pantun ini harus dilihat baris ke-4 pantun dan dapat ditarik kesimpulan bahwa S klausa ini ialah <i>urang Melayu </i>(pada baris ke-4). Dengan demikian, parafrase baris ke-3 pantun II ini ialah (<i>Urang Melayu</i>) <i>punye adat kek </i>(<i>urang Melayu</i>) <i>bebudi</i>. Baris ke-4 terdiri atas P + S yakni <i>tula</i> sebagai P dan <i>jati diri urang Melayu</i> sebagai S. Jika dilihat dari struktur baris ke-1 sampai baris ke-4 terlihat adanya kesejajaran unsur-unsur gramatikal dengan pola yang konsisten yakni diawali dengan unsur P pada awal masing-masing baris pantun. Untuk memperoleh kesejajaran itulah pemantun menghilangkan unsur S pada baris ke-3. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Sebagai sebuah pulau, Bangka terkenal dengan pantai-pantainya yang indah. Pada hari libur, pantai-pantai indah itu dipenuhi masyarakat Bangka. Di pantai itu pula biasanya beterbangan burung-burung termasuk burung kedidi (burung pantai yang bertubuh kecil dan biasanya terbang berombongan) yang terdapat dalam sampiran pantun. Selanjutnya isi pantun menegaskan bahwa orang Melayu mengutamakan sekali adat dan budi bahasa. Adat yang dimaksudkan ialah etika, tata krama. Misalnya bagaimana adat kepada orang tua atau orang yang lebih tua, bagaimana adat bertamu, menerima tamu, dan bagaimana adat makan. Selain itu sebagai bagian dari peradaban Melayu, orang Melayu hendaknya <i>bebudi</i>. Kata <i>bebudi</i> (berbudi) dapat berarti memiliki akhlak yang mulia misalnya, sopan santun dan ramah tamah. Pada dasarnya <i>punye adat</i> dan <i>bebudi</i> merupakan jati diri orang Melayu yang harus dijunjung tinggi. Dengan pantun orang dapat menyindir manusia yang tidak berbudi. Diharapkan orang Melayu tidak lupa akan jati dirinya sebagai bagian dari kosmopolitan peradaban Melayu (lihat Nurhayati, 2010). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Berikut dikemukakan parafrase pantun II.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Maen di pantai burung kedidi <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pata sayap e ketimpak kayu (sayap e) <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">(Urang Melayu) Punye adat kek bebudi <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Tula jati diri urang Melayu <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun III<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Adat istiadat pula dijunjung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Adat istiadat seperti nganggung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Suka duka sama ditanggung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Itu namanya senasib sepenanggung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Baris ke-1 pantun III memiliki pola S+P yakni <i>adat istiadat </i>sebagai S dan <i>dijunjung </i>sebagai P. Antara S dan P terdapat kata <i>pula</i> yang bermakna <i>juga</i>. Baris ke-2 terdiri atas S+P yakni <i>adat istiadat</i> sebagai S dan <i>seperti nganggung</i> sebagai P. Baris ke-3 terdiri atas S+P yakni <i>suka duka</i> sebagai S dan <i>sama ditanggung</i> sebagai P. Begitu pula baris ke-4 terdiri atas S+P yakni <i>itu namanya </i>sebagai S <i>senasib sepenanggung</i> sebagai P. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Unsur-unsur gramatikal yang membentuk pantun III ini terlihat ajeg yakni S+P dari baris ke-1 sampai baris ke-4. Namun jika dilihat dari rima akhir pantun terdapat ketidakajegan dengan konvensi pantun itu sendiri. Menurut tata cara pembuatan pantun, rima akhir pantun bersajak ab-ab. Sementara itu, rima akhir pantun III ini bersajak aa-aa. Jadi, fungsi sampiran sebagai penyangga rima akhir pada isi pantun tidak berfungsi. Dengan kata lain, pembuat pantun III “melanggar” konvensi sehingga pantun tersebut menjadi inkonvensional. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pelanggaran terhadap konvensi dapat terjadi dalam sebuah karya sastra. Seperti dikemukakan oleh Teeuw (dikutip Nurhayati, 2008:21) yakni karya sastra di satu pihak terikat pada konvensi, tetapi di pihak lain ada kelonggaran dan kebebasan untuk mempermainkan konvensi itu, untuk memanfaatkannya secara individual, malahan untuk menentangnya walaupun dalam penentangan itupun pengarang masih terikat. Penentangan terhadap konvensi tersebut, menurut Teeuw, disebabkan keterpaksaan demi nilai karyanya sebagai hasil seni. Penyimpangan tersebut sering disebut <i><span style="letter-spacing: 0.5pt;">defamiliarisasi </span></i>atau <i><span style="letter-spacing: 0.5pt;">deatomatisasi, </span></i>istilah yang pertama-tama dipakai Victor Shklovsky. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Bila memperhatikan pantun III terutama pada baris ke-1 dan 2 yang seyogyanya berfungsi sebagai sampiran terlihat bahwa fungsi itu “dilanggar.” Menurut Halim (2007) s<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-style: normal;">ampiran berfungsi sebagai kalimat pembuka dan bertugas sebagai pengumpan sajak untuk isi pantun yang berada di kalimat-kalimat selanjutnya. Jika merujuk kepada pendapat Halim tersebut terlihat bahwa baris pantun ke-1 dan ke-2 bukan hanya sekedar menjadi “pengumpan” sajak melainkan juga berisi isi yang mengandung pesan pantun. <o:p></o:p></span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Baris ke-1 pantun III menyatakan bahwa orang Melayu Bangka menjunjung adat istiadat. Istilah adat istiadat berkaitan dengan kebiasaan atau tradisi yang dilakukan secara terus menerus dari satu generasi ke generasi selanjutnya. Orang Melayu Bangka sampai saat ini tetap mempertahankan tradisi yang disebut dengan “nganggung” (baris ke-2). “Nganggung” ialah tradisi membawa makanan yang terdiri atas nasi lengkap dengan lauk pauknya. Nasi dan lauk pauk itu dibawa dengan menggunakan tampah. Makanan tersebut merupakan makanan yang terbaik yang dapat disajikan oleh sebuah keluarga. Makanan yang diletakkan di dalam tampah itu dibawa ke mesjid untuk dihidangkan bersama dengan makanan yang dibawa oleh keluarga lainnya. Seluruh penduduk desa melakukan itu bersama-sama dan berkumpul di mesjid. Acara nganggung dilaksanakan pada waktu peringatan hari besar umat Islam seperti mauludan dan Isra’ Mi’raj (Nurhayati, 2010:183). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Tradisi nganggung ini menunjukkan bahwa orang Melayu Bangka pada dasarnya menyadari bahwa dirinya sebagai manusia pribadi yang individual tidak terlepas dari sesamanya. Menurut Krech (Nurhayati, 2010:183) manusia sebagai <i>individual in society</i>. Masyarakat Bangka menganggap satu dan yang lainnya ialah bersaudara. Oleh sebab itu, suka dan duka dalam berkehidupan bermasyarakat dirasakan dan ditanggung bersama. Hal-hal yang berkaitan dengan suka dan duka menjadi “urusan” <i> </i>seluruh kampung. Hal ini terasa sekali terutama di daerah pedesaan (kampung). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun IV<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Derite laen ade pule Derita lain ada juga <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kalok sahang jatu harge Jika lada jatuh harga<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Harte bende kek sirne Harta benda akan sirna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Dijual nek buat belanje Dijual untuk uang belanja<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Baris ke-1 pantun IV terdiri atas S+P. <i>Derita laen</i> merupakan S sedangkan <i>ade pule</i> merupakan P. Baris ke-2 yang berbunyi <i>kalok sahang jatu harge</i> merupakan klausa terikat yang berkaitan dengan baris ke-3 yakni <i>harte bende kek sirne</i>. Klausa <i>kalok sahang jatu harge </i>terdiri atas unsur S+P. Unsur S ialah <i>sahang</i> dan unsur P ialah <i>jatu harge </i>dan didahului dengan konjungtor <i>kalok</i>. Klausa <i>harte bende kek sirne</i> terdiri atas unsur S+P. Unsur S ialah <i>harte bende</i> sedangkan unsur P ialah <i>kek sirne</i>. Baris ke-4 terdiri atas P+K. Unsur P ialah<i> dijual</i> dan unsur <i>nek buat belanje</i> ialah K. Karena baris ke-4 berkaitan erat dengan baris ke-3 dapat ditandai bahwa yang menjadi unsur S pada baris ke-4 pantun IV ini ialah <i>harte bende</i>. Dengan demikian, secara lengkap baris ke-4 berbunyi (<i>harte bende</i>) <i>dijual nek buat belanje</i>. Penghilangan S pada baris ke-4 dapat dimaklumi karena jika S dimunculkan jumlah suku kata pada baris terakhir ini akan melebihi konvensi pantun yakni tidak melebihi 12 suku kata. Akibatnya jika dimunculkan S pada baris itu akan menimbulkan ketidakharmonisan baik dalam bentuk formal maupun dalam peritmaan. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Selain itu, pantun IV “melanggar” konvensi pantun tentang sampiran. Baris ke-1 dan ke-2 pantun IV bukan berisi sampiran. Baris ke-1 dan ke-2 pada pantun IV berisi <i>isi</i> yang berkaitan dengan baris ke-3 dan ke-4. Pelanggaran konvensi seperti yang terjadi dalam pantun IV ini sejalan dengan pernyataan Sudjiman (1993:19-20) yakni dalam proses kreatifnya penyair (dalam hal ini penulis pantun) dapat menyimpang dari konvensi yang berlaku. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Pantun IV mengungkapkan keadaan ekonomi masyarakat Melayu Bangka. Bangka terkenal dengan lada putih (sahang). Sebelum Pemerintah Daerah mengizinkan masyarakat menambang timah (tambang inkonvensional), masyarakat Bangka umumnya menjadi petani lada. Dulu lada sebagai komoditas utama Pulau Bangka. Walaupun menanam lada tidak gampang karena tanaman lada membutuhkan perhatian yang cukup tinggi, masyarakat Bangka di kampung-kampung dulunya bergantung hidupnya kepada hasil lada. Harga lada sering tidak stabil. Kadang harganya tiggi kadang turun secara drastis. Harga lada pernah melambung tinggi yakni mencapai Rp 100.000,00 per kilogram tapi kini rata-rata berkisar Rp 20.000,00. Penduduk Bangka kurang dapat menabung terutama yang berada di kampung-kampung. Apabila mendapat uang dari hasil panen, mereka berlomba-lomba membeli barang-barang konsumtif seperti televisi, kulkas, dan sepeda motor. Bahkan setiap orang anak memiliki satu sepeda motor. Akibat perilaku konsumtif itu, ketika harga lada jatuh penduduk menjual peralatan rumah tangga satu per satu tentu saja dengan harga murah untuk menghidupi rumah tangga.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Berikut dikemukakan parafrase pantun IV. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Derite laen ade pule <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Kalok sahang jatu harge <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Harte bende kek sirne <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">(Harte bende) dijual nek buat belanje <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">KESIMPULAN<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Melalui kajian stilistik terhadap empat pantun Melayu Bangka dapat diketahui struktur gramatikal pantun. Pantun I memiliki pola S+P; P+O+P+Pel; konjungtor+S+P; S+P. Jika dilihat dari keberadaan sampiran, pantun I memiliki sampiran lalu disusul dengan isi pantun. Akan tetapi, pada pantun I terdapat pengurangan bunyi akhir (huruf) demi kesamaan rima akhir pantun. Pantun II memiliki pola P+K+S; P+S+P+Pel; P+O+P; P+S. Pantun II memiliki kesejajaran dalam pola yaitu dimulai dengan unsur P. Selain itu, terdapat sampiran dan isi dalam pantun II serta bersajak ab, ab. Pantun III berpola S+P; S+P; S+P; S+P. Dengan demikian, terlihat adanya kekonsistenan dalam pola kalimat. Akan tetapi, pantun III tidak memiliki sampiran dan bersajak aa, aa. Pantun IV berpola S+P; S+P; S+P: P+K. Pantun IV tidak memiliki sampiran dan bersajak aa,aa. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"> Bila melihat pola kalimat pantun yang dikaji terdapat keberagaman pola kalimat pantun. Jika dilihat dari konvensi penulisan pantun terlihat adanya upaya untuk melanggar konvensi tersebut. Dari kajian terhadap pantun Melayu Bangka dapat diketahui pula keadaan masyarakat Melayu Bangka. <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">DAFTAR PUSTAKA<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Alwi, Hasan; Soenjono Dardjowidjojo; Hans Lapoliwa; Anton M. Moeliono. 1993. <i>Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia</i>. Jakarta: Depdikbud Republik Indonesia. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ara, L.K. dan Suhamimi Sulaiman (Ed.). 2005. <i>Bangka Belitung Bercahaya dalam Pantun & Puisi.</i> Dewan Kesenian Kota Pangkalpinang & Yayasan Nusantara & PT PLN Wil. Babel: PT Media Bangka Grafika.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Ara, L.K., Suhaimi Sulaiman, dan Irmansyah. 2005. <i>Pelangi Budaya Bangka Tengah: Antologi Karya Sastra dan Budaya</i>. Dinas DIKPAR<st1:stockticker w:st="on">BUD</st1:stockticker> Kab. Bangka Tengah: Dwika Lens Publishing.<i><o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Basyarsyah II, Tuanku Luckman Sinar dan Wan Syaifuddin. 2002. <i>Kebudayaan Melayu Sumatera Timur. </i>Medan: Universitas Sumatera Press.<i><o:p></o:p></i></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Djatmika. 2004. Bahasa Tindak Kriminal: Pendekatan <i>Stylistics</i> dengan Analisis Penamaan dan Transitivity tentang Posisi Wanita sebagai Korban kejahatan. <i>Linguistik Indonesia: Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia. 22</i> (1): 105—126. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Halim, Syaiful. 2007. Kario Kurawa dan Pantun Melayu. Diakses dari syaifulhalim.blogspot.com pada tanggal 28 Agustus 2011.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Herfanda, Ahmadun Yosi. 2008. Revitalisasi Tradisi Berpantun. Diakses dari <span style="color: black;"><a href="http://www.rajaalihaji.com/"><span style="color: black;">http://www.rajaalihaji.com</span></a> pada tanggal </span>28 Agustus 2011.<span style="color: black;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Leech, G.N. dan Short, M.H. 1984. <i>Style in Fiction</i>. London: Longman. </span><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Nurhayati. 2008. <i>Teori dan Aplikasi Stilistik</i>. Palembang: Unsri.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Nurhayati. 2010. Pantun Melayu Bangka: Cermin Jati Diri Orang Melayu Bangka. Dalam Suhardi Mukmin (Ed.). <i>Bianglala Bahasa dan Sastra</i>. <span style="color: black;">Jakarta: Izhar.</span> Hlm. 170—184.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Sudjiman, Panuti. 1993. <i>Bunga Rampai Stilistika</i>. Jakrta: Pustaka Utama Grafiti.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 9pt; text-indent: -9pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: Symbol;">1</span></span></a><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Makalah pada Seminar Antarabangsa Linguistik dan Pembudayaan Bahasa Melayu VII (SALPBMVII) tanggal 9-10 November 2011 di Universiti Putra Malaysia Serdang, Selangor</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div></div><div id="ftn2"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 9pt; text-indent: -9pt;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="IN" style="font-family: Symbol;">2</span></span></a><span lang="IN" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia FKIP Unsri dan Dosen Program Pascasarjana Program Pendidikan Bahasa Unsri</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div></div></div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8944094955040663341.post-33073581573662313482011-08-01T01:00:00.000-07:002011-08-01T01:00:19.858-07:00Mantra Masyarakat Melayu Bangka: Tinjauan dari Aspek Makro dan Mikro<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>IN</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Abstrak:</span></b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;"> Mantra merupakan salah satu tradisi</span><span style="font-size: 11pt;"> lisan</span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;"> yang tetap bertahan sampai sekarang di </span><span style="font-size: 11pt;">Masyarakat </span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Bangka. </span><span style="font-size: 11pt;">Mantra digunakan untuk berbagai keperluan misalnya </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">mantra untuk pengobatan</span><span style="font-size: 11pt;">, <span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">pelindung diri</span><span style="font-size: 11pt;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">pekerjaan</span><span style="font-size: 11pt;">, dan mantra adat istiadat. Dari aspek makro, keberadaan mantra dalam masyarakat Bangka merupakan perwujudan kepercayaan terhadap adanya kekuatan kosmik yang menguasai alam semesta. P</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">enggunaan mantra dalam masyarakat </span><span style="font-size: 11pt;">Bangka</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;"> berkaitan dengan pola hidup m</span><span style="font-size: 11pt;">asyarakat </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">yang </span><span style="font-size: 11pt;">masih </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">sangat dekat dengan alam. </span><span style="font-size: 11pt;">Hal ini dilihat dari beberapa tradisi yang sampai sekarang masih dilakukan seperti upacara rebo kasan dan upacara buang jong. Tradisi-tradisi ini menggunakan mantra. Dari aspek mikro, mantra dapat dilihat dari aspek struktur dan bahasa yang digunakannya. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">Dari </span><span style="font-size: 11pt;">aspek struktur, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">mantra </span><span style="font-size: 11pt;">tersusun atas unsur-unsur yang membentuk kesatuan struktur</span><span>.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;"> Dari segi bahasa, mantra biasanya menggunakan bahasa khusus yang sukar dipahami. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;"><span> </span></span><span style="font-size: 11pt;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 36pt 0.0001pt 27pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">Kata-kata kunci: </span></b><span lang="SV" style="font-size: 11pt;">mantra</span><span style="font-size: 11pt;">,</span><span style="font-size: 11pt;"> <span lang="SV">tradisi </span></span><span style="font-size: 11pt;">masyarakat</span><span lang="SV" style="font-size: 11pt;"> Bangka</span><b><span style="font-size: 11pt;"></span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b><span>Pendahuluan</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span><span> </span></span></b><span lang="SV">Mantra </span><span>merupakan bagian sastra lisan yang pada dasarnya hidup tidak hanya di daerah Bangka (Provinsi Kepulauan Bangka Belitung). Semua daerah yang memiliki sastra lisan daerah memiliki bentuk mantra. Hal ini ditandai dengan beberapa penelitian yang menguatkan adanya kehadiran mantra di berbagai daerah. Sebut saja penelitian Tamsin Medan (1975) terhadap mantra Minangkabau dan Siti Salamah Arifin (1991) terhadap sastra lisan Palembang (di dalamnya termasuk mantra). Begitu juga Saputra (2007) yang menggali keberadaan mantra di masyarakat Using Banyuwangi. Bahkan Hermansyah pada tahun 2006 meneliti ilmu (sebutan untuk mantra) untuk keperluan disertasinya. </span><span> </span><span><span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Sebuah mantra pada dasarnya menghubungkan manusia dengan dunia yang penuh misteri. Mantra digunakan sebagai alat dalam usaha membujuk dunia misteri (dunia gaib) dengan tujuan agar mau atau tidak melakukan sesuatu terhadap manusia yang mengucapkannya (Yunus, 1981:214). Adanya kebutuhan untuk berintegrasi dan berhubungan dengan alam “lain” dalam hubungan vertikal menyebabkan munculnya bentuk bahasa yang dikenal mantra ini.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Mantra oleh masyarakat Bangka disebut juga sebagai jampi-jampi </span><span lang="SV">merupakan salah satu tradisi</span><span> lisan</span><span lang="SV"> yang tetap bertahan sampai sekarang. </span><span>Tulisan ini membicarakan mantra dari aspek makro dan mikro. Dari aspek makro,<span> </span>mantra dapat dilihat dari dimensi sosial budaya yang melatari kehadirannya dan dinamika mantra dalam kehidupan masyarakat Bangka. Dari aspek mikro, mantra dapat dilihat dari unsur<span> </span>struktur dan bahasa yang digunakan. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span></span><span style="font-size: 11pt;"></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span>Jenis-jenis Mantra</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Man</span><span lang="EN-US">tra dapat dibagi ke dalam empat jenis berdasarkan tujuannya yaitu: (1) mantra untuk pengobatan</span><span>,</span><span lang="EN-US"> (2) mantra untuk</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">‘pakaian’ atau pelindung diri</span><span>,</span><span lang="EN-US"> (3) mantra untuk pekerjaan</span><span>,</span><span lang="EN-US"> dan (4) mantra adat-istiadat (</span><span><a href="http://melayu/">http://melayu</a>online.com)</span><span lang="EN-US">.</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US"><br />
</span><span><span> </span>Bentuk berikut bukan hanya permainan kata atau bunyi tanpa makna. Bentuk ini diyakini masyarakat Bangka memiliki kekuatan yang dapat menyembuhkan sakit pinggang pada anak kecil. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td colspan="2" style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 407.7pt;" valign="top" width="544"> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span>Mantra Pengobatan</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selunak sekareh </span><b><span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selunak sekareh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Temiang mati pucok,</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kurak mati peleh,</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kurasok busok </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ati mati</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berulang ilang</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bejantong ngeluntong,</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Pulang ente ke laut Sabarunei</span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selunak sekareh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selunak sekareh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Miang mati pucuk</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kura mati peleh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Rusuk busuk</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Hati mati</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Belulang hilang</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Jantung lenyap</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Pulang engkau ke laut Sabaruni</span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Mantra berikut merupakan mantra seorang istri yang menginginkan rumah tangganya mantap dan suami sayang kepadanya.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td colspan="2" style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 407.7pt;" valign="top" width="544"> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span>Mantra ‘Pakaian’</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bismillahirrahmaannirrahiim</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Aku duduk di bumi</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Alam panitah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Sep ditesep dem dipadem</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ko madem lakiko yang igar</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ali lah namako</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ali isep namamu</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Akulah dibenar Ali dan </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Akulah dibenar Allah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tang Ali kopandang Ali</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Nginjek batu lagi mengilir</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Lari nek ke mana ke lari</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Langit sudah kulingkup</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bumi sudah kukeliling</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Gedong cinta kaseh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berdiri lakiko kaseh</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kaseh pada aku sendiri</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berkat ngucap Laailaahaillallah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Muhammadurrasulullah</span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bismillahirrahmaanirrarahiiim,</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Aku duduk dibumi</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Alam bertitah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Pan disimpan dam dipadam</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kupadamkan suamiku yang genit</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Alilah namaku</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ali isap namamu</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Akulah dibenar Ali dan </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Akulah dibenar Allah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tang Ali kupandang Ali</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Menginjak batu lagi menghilir</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Lari mau ke mana kau lari</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Langit sudah kulingkup</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bumi sudah kukeliling</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Gedung cinta kasih </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berdiri suamiku kasih</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kasih pada aku sendiri</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berkat mengucap Laailaahaillallah</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Muhammadurrasulullah</span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span></span><span lang="EN-US">Berikut ini satu contoh mantra yang sering dibaca oleh suku Laut ketika mereka melempar pancing ikan ke dalam air</span><span>.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US">Air pasang telan ke insang</span><span>,</span> <span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US">Air surut telan ke perut</span><span>,</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US">Renggutlah</span><span>,</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span> </span>Biar putus jangan rabut</span><span> (dikutip dari</span> <span lang="EN-US"><a href="http://melayuonline.com/" target="_blank">http://melayuonline.com</a></span><span>).</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Sementara itu, untuk menolak bala secara individual digunakan mantra berikut.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none;"><tbody>
<tr> <td colspan="2" style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 407.7pt;" valign="top" width="544"> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span>Mantra Menolak Bala</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tebu item tumbuh di ruat</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selasih tumbuh di batu</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tuju tikam</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Urang dak keliat</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Baleik segala tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bukanku maleik tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Allah yang meleikkan tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ayam burik ayam kelabu</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ngambur ke tengah lamen</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Baleik segale tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Baleik seneng</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berarti nyamen</span></div></td> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-style: none solid solid none; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0cm 5.4pt; width: 203.85pt;" valign="top" width="272"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tebu hitam tumbuh di ruat</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Selasih tumbuh di batu </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Tuju tikam</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Orang tidak terlihat</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kembali segala tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Bukan aku kembalikan tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Allah yang kembalikan tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Ayam burik ayam kelabu</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Menghambur ke tengah halaman</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kembali segala tuju</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Kembali senang</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Berarti nyaman</span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span><span> </span>Mantra menolak bala selain dilakukan secara individual, di daerah tertentu di Bangka dilakukan secara bersama-sama dengan melibatkan berbagai elemen masyarakatnya. Misalnya, tradisi a</span><span lang="EN-US">cara taber laut (sedekah laut) atau rebo kasan dilakukan di Pantai </span><span>T</span><span lang="EN-US">anjung Berikat yang terletak di Desa Batu Beriga Kecamatan Koba Bangka Tengah. Upacara adat pantai merupakan upaya perwujudan syukur masyarakat yang pada umumnya nelayan atas dilimpahi hasil laut yang didapat dan </span><span>acara </span><span lang="EN-US">dilaksanakan setiap tahun. Adat tersebut pada dasarnya hampir sama dengan di beberapa daerah lain di Indonesia (bangkatengahkab.go.id).</span><span></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;"><span> </span>Pada acara taber laut tersebut dukun membacakan mantra-mantra dengan menyalakan dupa. Setelah itu, dukun menuju ke laut dan menaburkan daun pandan yang sudah diiris-iris kecil.<span> </span>Di pihak lain, terdapat tradisi buang jong (kapal kecil) di daerah Batu Belubang Kecamatan Pangkalan Baru Kabupaten Bangka Tengah. Jong disiapkan oleh masyarakat yang di dalamnya berisi kepala kambing, bunga-bungaan, dan makanan. Jong lalu diantar beramai-ramai oleh sekitar 20 perahu besar ke tengah laut. Dukun melepaskan jong itu ke tengah laut dan membacakan mantra-mantra. Kemudian dilakukan doa oleh pemuka agama agar ikan banyak dan nelayan sejahtera.<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></span></a><span> </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span>Mantra: Tinjauan dari Aspek Makro</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span></span><span>Ada hubungan yang erat antara makrokosmos dan mikrokosmos. Ada pertalian antara alam yang luas dan gaib dengan alam yang kecil dan lahir. Akibatnya, timbullah kata-kata yang tabu apabila diucapkan. Menurut Tamsin Medan<span> </span>(1975:22) pengertian kata-kata yang dianggap tabu tersebut merupakan makrokosmosnya sedangkan kata-kata itu sendiri menjadi mikrokosmosnya. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Masyarakat Melayu Bangka mengakui adanya keselarasan hubungan mikrokosmos dan makrokosmos (bandingkan Saputra, 2007:347). Masyarakat Bangka (terutama orang-orang tua dan yang tinggal di pedesaan) masih percaya dengan adanya gejala keterkaitan antara makrokosmos dan mikrokosmos. Apabila masuk ke dalam hutan, adalah tabu jika seseorang menyebut kata babi (perusak tanaman). Apabila kata itu diucapkan, babi justru akan datang. Sebagai ganti kata babi, digunakan <i>enduk ante</i> (induk hantu). Untuk menyapa penunggu hutan digunakan kata Nek/Atok. Dengan demikian, kalimat yang berbunyi ‘Neq keq Atoq jangan ganggu, cucuq neq liwat’ digunakan apabila seseorang<span> </span>memasuki hutan. Kalimat<span> </span>tersebut diucapkan untuk meredam kemungkinan diganggu jin/makhluk halus yang terdapat di dalam hutan. Makhluk halus tersebut sudah diakrabi dengan ikatan Nek/Atok dan Cucu. Apabila orang tersebut ingin menebang pohon di hutan ia mengucapkan ‘Neq<span> </span>Atoq jangan ganggu, cucuq neq nyari makan.’ Hal ini berarti orang tersebut permisi kepada makhluk halus penjaga hutan atau yang tinggal di hutan agar tidak diganggu oleh makhluk halus/penjaga hutan. Tradisi mengucapkan mantra di atas disebut dengan <i>neratap</i>.<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=8944094955040663341#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">[2]</span></span></span></span></a><span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Masyarakat Bangka juga masih percaya terhadap fenomena tabu. Dianggap tabu menyebut orang sedang bekerja dengan mengaitkannya kepada makanan yang diperuntukkan kepada orang tersebut. Gantinya harus digunakan kata <i>ular</i>. Dengan demikian, akan muncul kalimat berikut ‘Min, anterken buq ni keq ular di kebun.’ (Min, antarkan nasi ini untuk (si Fulan) di kebun. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Pada sisi lain, Halliday (dikutip Santoso, 2011) mengemukakan bahwa sebuah teks dilingkupi konteks situasi dan konteks budaya. Konteks situasi adalah keseluruhan lingkungan, baik lingkungan tutur (verbal) maupun lingkungan tempat teks itu diproduksi. Di atas konteks situasi terdapat konteks budaya yang melingkupi teks dan konteks situasi. Untuk memahami teks dengan sebaik-baiknya diperlukan pemahaman terhadap konteks situasi dan konteks budaya. Dengan demikian, kajian terhadap mantra sebagai salah satu sastra lisan tidak terlepas dari kajian konteks situasi dan konteks budaya masyarakat pemiliknya yaitu masyarakat Melayu Bangka. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Saputra (2007:343) menyebut fungsi sosial mantra sebagai pranata sosial tradisional atau pranata budaya lokal. Lebih jauh Saputra (2007:9) mengemukakan mantra merupakan doa sakral yang mengandung kekuatan magi dan berkekuatan gaib yang dipakai sebagai sarana untuk mencapai tujuan tertentu. Hal itu tidak berbeda jauh dengan kepercayaan masyarakat Melayu Bangka.<span> </span>Keberadaan mantra dalam masyarakat Bangka Belitung merupakan perwujudan kepercayaan terhadap adanya kekuatan kosmik yang menguasai alam semesta. Mantra tersebut sebagai bagian dari ‘doa’.<span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>P</span><span lang="EN-US">enggunaan mantra dalam masyarakat </span><span>Bangka Belitung</span><span lang="EN-US"> berkaitan dengan pola hidup m</span><span>asyarakat </span><span lang="EN-US">yang </span><span>masih </span><span lang="EN-US">sangat dekat dengan alam. </span><span>Hal ini dilihat dari beberapa tradisi yang sampai sekarang masih dilakukan seperti upacara rebo kasan dan upacara buang jong seperti yang diutarakan di atas. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span></span><span lang="EN-US">Masyarakat yang dulu, percaya bahwa segala sesuatu yang terjadi dalam kehidupan ini bersumber dari akibat pengaruh keberadaan </span><span>r</span><span lang="EN-US">oh dan </span><span>m</span><span lang="EN-US">ahluk </span><span>h</span><span lang="EN-US">alus. </span><span>Dengan demikian</span><span lang="EN-US"> bila terjadi suatu penyakit, kemalangan, musibah dan lain sebagainya “</span><span>dukun</span><span lang="EN-US">” atau sebutan lainnya menjadi tempat pertama untuk dituju</span><span> (http://melayuonline.com) </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Bagi masyarakat Bangka tertentu mantra/jampi dipercaya keampuhannya. Hal tersebut seirama dengan keyakinan masyarakat tertentu (umumnya di pedesaan). Akan tetapi, dari penelitian yang dilakukan Zainona (1991), sebagian masyarakat yang tinggal di kota pun masih percaya keampuhannya. Wawancara yang dilakukan penulis kepada<span> </span>pemuka masyarakat Bangka juga menguatkan hasil penelitian Zainona tersebut. Dari wawancara dapat diketahui bahwa orang Bangka yang masih percaya kepada jampi-jampi umumnya masyarakat yang hidup di desa-desa dan orang-orang tua kendati mereka hidup di kota.<span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Penggunaan mantra bukan hanya terbatas kepada orang dewasa dan dilakukan oleh dukun/pawang saja. Anak kecil pun diajari untuk tidak buang air berdekatan dengan anak yang lain karena akan menyebabkan salah satu meninggal bila bersentuhan. Untuk mencireni kedekatan tersebut ditandai dengan rentangan sebelah tangan. Bila menyentuh yang lain, sebagai penangkalnya salah satu harus menyebut <i>ku langit</i> dan yang lain <i>ku bumi</i>. Kemudian, yang menyebut <i>ku langit</i> berludah ke bawah sedangkan yang menyebut <i>ku bumi</i> berludah ke atas. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Dari uraian terdahulu penggunaan mantra bukan hanya dilakukan oleh perseorangan melainkan juga oleh masyarakat secara kolektif. Selain itu, mantra bukan hanya dilakukan oleh orang dewasa melainkan pula diucapkan dan ditanamkan kepada anak-anak. Penggunaan mantra-mantra tersebut merupakan kebiasaan turun temurun yang sudah mentradisi. Menurut Danandjaya (1986:1) tradisi adalah kebudayaan yang diwarisi turun temurun sedikitnya dua generasi yang diakui masyarakat sebagai milik bersama.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Sementara itu, proses penurunan mantra (untuk mantra-mantra pengobatan) tidak dapat diturunkan kepada sembarang orang. Orang yang mempunyai ikatan keluarga akan lebih diprioritaskan mendapatkannya. Terutama mantra-mantra yang dianggap “berat” misalnya untuk menyembuhkan patah tulang. Walaupun demikian, yang memiliki bakat saja yang akan mendapat warisan ini.<span> </span><span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span><span> </span><span> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span>Mantra: Tinjauan dari aspek Mikro</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><span> </span>Dari aspek struktur, secara konvensional struktur mantra tersusun atas enam unsur yang membentuk kesatuan struktur. Unsur-unsur tersebut <span> </span>yakni unsur judul, unsur pembuka, unsur niat, unsur sugesti, unsur tujuan, dan unsur penutup (Saputra, 2007:348).</span></div>nurhayati bizzyhttp://www.blogger.com/profile/04898508017965330130noreply@blogger.com1